Publicité
Liens rapides
r Manual de utilizare
A)
B)
C)
D)
E)
All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted,
and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
All manuals and user guides at all-guides.com
Hama GmbH & Co KG
D-86651 Monheim/Germany
www.hama.com
Publicité
Manuels Connexes pour Hama 00011467
Sommaire des Matières pour Hama 00011467
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com r Manual de utilizare Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com C O M P U T E R USB Hub 00011467...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Technischer Support Tech Support d Support- und Kontaktinformationen Bei defekten Produkten: Internet/World Wide Web Support Hotline – Hama Produktberatung: g Support and contact information If the product is defective: Internet/World Wide Web Support hotline – Hama Product Consulting:...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com g Operating Instructions d Bedienungsanleitung Packungsinhalt: Package contents: Systemvoraussetzung: System requirements: Installation Installation Sicherheitshinweise: Safety instructions: Achtung: Caution: Achtung: Caution: Hinweis: Note: Class A information technology equipment Informationstechnische Einrichtung Class A Warning! Warnung! Note on environmental protection: Hinweis zum Umweltschutz:...
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com f Mode d´emploi e Instrucciones de uso Contenu de l‘emballage : Contenido del paquete: Confi guration requise : Requisitos del sistema: Installation Instalación Indicaciones de seguridad: Consignes de sécurité : Atención: Attention : Atención: Attention : Remarque :...
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com o Gebruiksaanwijzing i Istruzioni per l‘uso Inhoud van de verpakking: Contenuto della confezione: Systeemeisen: Requisiti minimi di sistema: Installatie Installazione Veiligheidsinstructies: Indicazioni di sicurezza: Attentie: Attenzione: Attentie: Attenzione: Aanwijzing: Avvertenza: Informatietechnische inrichting Class A Dispositivo per la tecnica della trasmissione di Waarschuwing! informazioni Classe A...
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com s Bruksanvisning Förpackningsinnehåll: Systemförutsättning: Installation Säkerhetsanvisningar: OBS! OBS! Tänk på: Informationsteknisk enhet klass A Varning! Not om miljöskydd:...
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com m Pistokelaturi q Instrukcja obs ugi Pakkauksen sisältö: Zawartość opakowania: Järjestelmävaatimus: Wymagania systemowe: Asennus Instalacja Turvallisuusohjeet: Środki ostrożności: Huomaa: Huomaa: UWAGA! UWAGA! Ohje: Wskazówka: Luokan A tietotekniikkalaite Varoitus: Urządzenie elektryczne klasy A UWAGA! Ympäristönsuojelua koskeva ohje: Wskazówki dotyczące ochrony środowiska:...
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com h Használati útmutató c Návod k použití A csomag tartalma Obsah balení: Rendszerkövetelmény Systémové předpoklady: Telepítés Instalace: Bezpečnostní pokyny: Biztonsági tudnivalók Pozor: Pozor: Upozornění: Figyelem: Figyelem: Informačně technické zařízení třídy A Varování! Megjegyzés Ochrana životního prostředí: Információtechnikai besorolás: „A-osztály”...
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com v Návod na použitie p Manual de instruç es Obsah balenia: Conteúdo da embalagem: Systémové požiadavky: Requisitos do sistema: Inštalácia: Instalação Bezpečnostné pokyny: Indicações de segurança: Pozor: Pozor: Atenção: Upozornenie: Atenção: Informačné technické zariadenia triedy A Varovanie! Nota: Aparelho de tecnologia da informação Classe A...
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com j Betjeningsvejledning n Bruksanvisning Pakkens indhold: Pakkeinnhold: Systemkrav: Systemforutsetning: Installation: Installasjon Sikkerhetshenvisninger: Sikkerhedsanvisninger: OBS: Bemærk: OBS: Bemærk: Henvisning: Bemærkning: Informasjonsteknisk innretning klasse A Advarsel! Informationsteknisk udstyr klasse A Advarsel Informasjon om beskyttelse av miljøet: Anvisninger til beskyttelse af miljøet:...
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com ø...