Franklin Electric E-Tech EG Instructions Pour L'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Franklin Electric Manuels
  4. Pompes
  5. E-Tech EG
  6. Instructions pour l'utilisation

Franklin Electric E-Tech EG Instructions Pour L'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 23

Liens rapides

Télécharger ce manuel
POMPE SOMMERGIBILI
SUBMERSIBLE PUMPS
TAUCHMOTORPUMPEN
POMPES SUBMERSIBLES
BOMBAS SUMERGIBLES
DRÄNKBAR DRÄNERINGSPUMP
RIOOLWATER-DRAINAGE DOMPELPOMPEN
Υποβρύχιες αντλίες
èÓ„ÛÊÌ˚ ̇ÒÓÒ˚
潜水污水泵
EG, ED
ISTRUZIONI ORIGINALI PER L'USO
OPERATING INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATION Page
INSTRUCCIONES DE USO
DRIFT/INSTALLATIONSANVISNINGAR Sidan
BEDIENINGSVOORSCHRIFT
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ
àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
安装使用手册
All manuals and user guides at all-guides.com
Pagina
2
Italiano
Page
6
English
Seite
10
Deutsch
14 Français
Página 18
Español
22 Svenska
Pagina 26 Nederlands
Σελίδα 30 Ελληνικά
ëÚ.
34 êÛÒÒÍËÈ
页码
38
中文

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Franklin Electric E-Tech EG

Sommaire des Matières pour Franklin Electric E-Tech EG

  • Page 23: Informations Générales

    All manuals and user guides at all-guides.com LE PRÉSENT MANUEL D'INSTRUCTIONS EST 1.3 Opérateurs autorisés PROPRIÉTÉ DE VERTICAL S.r.l. TOUTE REPRO- Le produit s'adresse à des opérateurs experts qui se DUCTION, MÊME PARTIELLE, EST INTERDITE partagent entre utilisateurs finals et techniciens spé- cialisés (voir symboles ci-dessus).

  • Page 24: Caractéristiques Techniques

    All manuals and user guides at all-guides.com 35 mm pour ED, EDV; pompe submergée. 50 mm pour EGT, EGF. Démarrages/heure maximum: 30, à intervalles régu- Pour le pompage d’eaux très chargées ou avec liers. fibres longues utiliser les pompes avec turbines vortex (EDV, EGT, EGF).

  • Page 25: Transport Et Manutention

    All manuals and user guides at all-guides.com les dispositifs appropriés au travail à 6.5. Installation stationnaire réaliser. Lors des opérations de maintenance ordinaire et extraordinaire, où il faut enlever le filtre, l'utilisation des gants pour la protection des mains est prévue. Signaux DPI obligatoires PROTECTION DES MAINS (gants pour la protection contre risques...

  • Page 26: Connexion Électrique

    All manuals and user guides at all-guides.com Le câble électrique ne doit jamais être pompe de l’alimentation) avec une ouverture des utilisé pour tenir la pompe. contacts d’au moins 3 mm. Dans le cas de prolongement de câble, s’assurer que la section convient pour éviter des chutes de tension IAfin d’eviter tout risque de blessures et que la jonction reste au sec.

  • Page 27: Maintenance

    All manuals and user guides at all-guides.com rer la pompe que lorsqu’elle est immergée complète- 8.1 Maintenance ordinaire ment dans le liquide à pomper. Avant toute intervention de maintenance, Le moteur monophasées s’arrête en cas de fonction- couper l'alimentation électrique nement prolongé...

  • Page 28: Démantèlement

    All manuals and user guides at all-guides.com En enlevant les vis (34.12), on peut inspecter la gar- 40.00 Joint à lèvres niture mécanique (36.00). 64.08 Chemise d’arbre 64.12 Joint torique 70.00 Fond de moteur, côté pompe Au remplissage avec de l’huile neuve, ne pas oublier 70.05 Joint torique que le réservoir ne doit pas être complètement 70.08 Joint torique...
  • Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com 11. Dysfonctionnements Attention: Couper l’alimentation électrique avant de réaliser toute opération. Eviter le fonctionnement à sec même pour une courte durée. Suivre strictement les instructions d’utilisation et si nécessaire contacter le revendeur. Problèmes Causes probables Solutions possibles 1) Le moteur ne...

  • Page 72: Schema Elettrico

    All manuals and user guides at all-guides.com 12.1 Schema elettrico Electrical diagram Schaltbild Schéma électrique Esquema eléctrico Elschema Schakelschema Ηλεκτρική σύνδεση ëıÂχ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl 首级导叶 GQRM, GQSM, GQVM, GMCM, GMVM, GXCM, GXVM GQGM verde/giallo marrone marron green/yellow brown brown grün/gelb braun braun vert/jaune marron...
  • Page 73 All manuals and user guides at all-guides.com 12.2. Disegno per lo smontaggio ed il rimontaggio Drawing for dismantling and assembly Zeichnung für Demontage und Montage Dessin pour démontage et montage Dibujo para desmontaje y montaje Ritning för demontering och montering Onderdelentekening óÂÚÂÊ...
  • Page 74 All manuals and user guides at all-guides.com 12.2. Disegno per lo smontaggio ed il rimontaggio Drawing for dismantling and assembly Zeichnung für Demontage und Montage Dessin pour démontage et montage Dibujo para desmontaje y montaje Ritning för demontering och montering Onderdelentekening óÂÚÂÊ...
  • Page 76 All manuals and user guides at all-guides.com Per facilitare l’identificazione della pompa sommersa, togliere l’etichetta con il codice a barre dalla scatola d’imballo e applicarla qui sotto. To facilitate identification of the submerged pump, remove the bar-code label from the packaging and attach here. Um die Identifizierung der eingetauchten Pumpe zu erleichtern, Strichkode-Etikett von der Verpackung lösen und hier befestigen.
  • Page 77 All manuals and user guides at all-guides.com DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING I prodotti su elencati sono conformi alle seguenti Direttive: De bovenstaand vermelde producten voldoen aan de Macchine 2006/42/EC. vereisten van de volgende richtlijnen: Bassa tensione 2006/95/EC. Machines 2006/42/EC. Compatibilità...

Ce manuel est également adapté pour:

E-tech ed

Table des Matières