Publicité
I.
Système d'étiquetage et de marquage de sécurité du produit
Le cas échéant, des étiquettes de sécurité appropriées ont été incluses dans les blocs
rectangulaires en marge du texte, tout au long de ce manuel. Les étiquettes de sécurité
sont représentées sous forme de rectangles orientés verticalement, comme le montrent
les exemples représentatifs (ci-dessous), composés de trois panneaux entourés
d'une bordure étroite. Les panneaux peuvent contenir quatre messages qui indiquent :
• Le niveau de gravité du danger
• La nature du danger
• La conséquence d'une interaction avec l'homme ou le produit.
• Les instructions, si nécessaire, sur la manière d'éviter le danger.
La partie supérieure du rectangle indique le niveau de gravité du danger par un mot
(DANGER, AVERTISSEMENT, MISE EN GARDE OU ATTENTION).
Le panneau central contient une image indiquant la nature du danger et les
conséquences possibles d'une interaction avec l'homme ou le produit. En cas de
danger pour l'opérateur, l'image peut, au contraire, illustrer les mesures préventives à
prendre, telles que le port d'un équipement de protection.
Le panneau inférieur peut contenir un message indiquant comment éviter le danger. En
cas de danger pour l'opérateur, ce message peut également contenir une définition du
danger et des conséquences d'une éventuelle interaction humaine, plus précise que
celle communiquée uniquement par l'image.
1
DANGER
Ne retirez pas les boulons
en cas de pression dans la
conduite, car cela pourrait
entraîner des blessures
graves, voire mortelles.
6 |
Baker Hughes
2
AVERTISSEMENT
Prenez connaissance
de tous les points
d'échappement/de fuite
de la soupape afin d'éviter
toute blessure grave, voire
mortelle.
1
DANGER - Dangers immédiats qui
ENTRAÎNERONT des blessures
graves voire mortelles.
2
AVERTISSEMENT — Dangers
ou pratiques dangereuses qui
PEUVENT entraîner des blessures
graves voire mortelles.
3
MISE EN GARDE — Dangers
ou pratiques dangereuses qui
PEUVENT entraîner des blessures
mineures.
4
ATTENTION — Dangers ou
pratiques dangereuses qui
PEUVENT entraîner des
dommages aux produits ou aux
biens.
3
MISE EN GARDE
Porter l'équipement de
protection nécessaire
pour éviter toute blessure
éventuelle
© 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
4
ATTENTION
À manipuler avec
précaution. Ne pas
laisser tomber ni
soumettre à des chocs.
Publicité
