Publicité
Λυχνία LED
Καμία αλλαγή στην ακολουθία
σβηστή
φάσεων
ΛΥΧΝΙΑ LED
Ένδειξη σφάλματος μέγιστης τιμής
MAX (6)
Κόκκινη λυχνία
Ένδειξη σφάλματος (η μετρούμενη
LED αναμμένη
τιμή είναι μεγαλύτερη από το
ανώτατο όριο)
Κόκκινη
Ένδειξη σφάλματος εντός της
λυχνία LED
καθορισμένης καθυστέρησης
αναβοσβήνει
ενεργοποίησης (η μετρούμενη
τιμή είναι κάτω από το ελάχιστο
όριο και εντός της καθορισμένης
καθυστέρησης ενεργοποίησης)
Λυχνία LED
Η τρέχουσα τιμή βρίσκεται εντός του
καθορισμένου εύρους
σβηστή
Technische Daten / Technical data / Caractéristiques techniques / Τεχνικά δεδομένα
Allgemein
Abmessungen
Schutzgrad
Anschlussklemmen
Querschnitte
− mit Aderendhülse
− ohne Aderendhülse
Versorgungskreislauf
Versorgungsspannung
Versorgungsspannungsgrenze Supply voltage limit
Nennfrequenz
Nennfrequenzgrenze
Nennverbrauch
Einschaltdauer
Wiederbereitschaftszeit
Abfallspannung
Messkreis
Messbereich
Schaltwelle
Hysteres H
Ausgangskreis (1 potenzial-
freier Wechsler)
Bemessungsspannung
Schaltleistung
Nennstrom
Lebensdauer
− mechanisch
− elektrisch
Nennbetriebsfrequenz
− mit Ladung
− ohne Ladung
Absicherung
Genauigkeit
− Grundgenauigkeit
− Einstellgenauigkeit
− Wiederholgenauigkeit
− Temperatureinfluss
Temperatur
− Umgebung
− Lager
− Relative Luftfeuchtigkeit
Sonstige Daten
Verschmutzungsgrad
Überspannungskategorie
Isolationsspannung
Bemessungsstossspannung
Isolationsprüfspannung
04
Λυχνία LED
MIN (7)
Κόκκινη λυχνία
LED αναμμένη
Κόκκινη
λυχνία LED
αναβοσβήνει
Λυχνία LED
σβηστή
General
Dimensions
Degree of protection
Connecting terminal cross-
sections
− with conductor sleeve
− without conductor sleeve
Supply circuit
Supply voltage
Rated frequency
Rated frequency limit
Rated consumption
Duty cycle
Recovery time
Drop out voltage
Measuring circuit
Measuring range
Switching threshold
Hysteresis H
Output circuit (1 poten-
tial-free change-over contact)
Rated voltage
Switching capacity
Rated current
Service life
− Mechanical
− Electrical
Nominal operating frequency
− With load
− Without load
Fuse protection
Accuracy
− Basic accuracy
− Setting accuracy
− Repeat accuracy
− Temperature influence
Temperature
− Environment
− Storage
− Relative humidity
Other data
Contamination level
Overvoltage category
Insulation voltage
Rated surge voltage
Insulation testing voltage
Ένδειξη σφάλματος ελάχιστης
τιμής
Ένδειξη σφάλματος (η μετρούμενη
τιμή είναι μικρότερη από το
κατώτερο όριο)
Ένδειξη σφάλματος εντός της
καθορισμένης καθυστέρησης
απελευθέρωσης (η μετρούμενη
τιμή είναι κάτω από το ελάχιστο
όριο και εντός της καθορισμένης
καθυστέρησης απελευθέρωσης)
Η τρέχουσα τιμή βρίσκεται εντός της
ρυθμισμένης τιμής κατωφλίου
Générale
Dimensions
Degré de protection
Bornes de raccordement,
sections
− avec embout de câble
− sans embout de câble
Circuit d'alimentation
Tension d'alimentation
Limite de la tension d'alimentation Όριο τάσης τροφοδοσίας
Fréquence nominale
Limite de fréquence nominale Όριο ονομαστικής συχνότητα
Consommation nominale
Cycle de service
Délai de réarmement
Tension de déclenchement
Circuit de mesure
Plage de mesure
Seuil de commutation
Hystérésis H
Circuit de sortie (1 inverseur
libre de potentiel)
Tension assignée
Puissance de commutation
Courant nominal
Durée de vie
− mécanique
− électrique
Fréquence de fonctionnement
nominale
− avec charge
− sans charge
Protection fusible
Précision
− Précision de base
− Précision de réglage
− Répétabilité
− Influence de la température
Température
− Environnement
− Stockage
− Humidité relative de l'air
Autres données
Degré de pollution
Catégorie de surtension
Tension d'isolation
Surtension transitoire nominale Ονομαστική κρουστική τάση
Tension d'essai d'isolation
T +33 (0) 3 88 49 50 50 F +33 (0) 3 88 49 50 53 info@hager.com hager.com
Λυχνία LED
R (8)
Η κίτρινη
λυχνία LED
είναι αναμμένη
Λυχνία LED
σβηστή
Γενικά
Διαστάσεις
Βαθμός προστασίας
Διατομή συνδετικών
ακροδεκτών
− με κος αγωγών
− χωρίς κος αγωγών
Κύκλωμα τροφοδοσίας
Τάση τροφοδοσίας
Ονομαστική συχνότητα
Ονομαστική ισχύς
Κύκλος λειτουργίας
Χρόνος ανάκτησης
Τάση αποκλεισμού
Κύκλωμα μετρήσεων
Εύρος μετρήσεων
Όριο μεταγωγής
Υστέρηση Η
Κύκλωμα εξόδου (1 μεταγωγι-
κή ψυχρή επαφή)
Επιτρεπόμενη τάση
Ικανότητα μεταγωγής
Ονομαστικό ρεύμα
Διάρκεια ζωής
− μηχανική
− ηλεκτρική
Ονομαστική συχνότητα
λειτουργίας
− με φορτίο
− χωρίς φορτίο
Προστασία ασφάλειας
Ακρίβεια
− Βασική ακρίβεια
− Ρυθμισμένη ακρίβεια
− Επαναληψιμότητα
− Επίδραση θερμοκρασίας
Θερμοκρασία
− Περιβάλλον
− Αποθήκευση
− Σχετική υγρασία
Άλλα στοιχεία
Βαθμός ρύπανσης
Κατηγορία υπερτάσης
Τάση μόνωσης
Τάση δοκιμής μόνωσης
Τάση τροφοδοσίας και θέση της
επαφής εξόδου R
Η επαφή εξόδου R είναι
ενεργοποιημένη και στην αρχική της
θέση
Η επαφή εξόδου R βρίσκεται σε
ενεργή θέση
17,5 x 87 x 65 mm (in
accordance with DIN 43880)
IP20
1 x 0.5 ... 2.5 mm² / 2 x 0.5 ...
1.5 mm²
1 x 4 mm² / 2x 2.5 mm²
3(N)~ 400/230V
-30 ... +30 %
50 ... 60 Hz
48 ... 63 Hz
8VA (1W)
100%
500ms
>20% of the
supply
voltage
+/-5% ... +/-25% of U
N
+/-5% ... +25% of U
N
Fixe 2%
250V ~
5A/250V ~
5 A
20 x 10
Cycles
6
1 x 10
Cycles
5
max. 6/min
max. 1200/min
5A fast acting
≤5% of nominal value
+/- 5% of maximum scalel value
≤2% of nominal value
≤0,05% / °C
-25 ... +55°C
-25 ... +70°C
15% ... 85%
2 (IEC 60664-1)
III (IEC 60664-1)
480 V (IEC 60947-5-1)
4000 V (IEC 60947-5-1)
1800 V (IEC 60947-5-1)
hager.com – 03.2023
Publicité
