Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

EN
FS12NPT Sink Kit with Two 1/2" NPT MIP x FIP Valves
Leak Detection & Automatic Water Shut-off System Installation and Operating Manual
Congratulations on your purchase of a FloodStop electronic water leak detection and automatic water shut-off kit for sinks. This product has been designed
to give you years of reliable service and minimize home water damage by detecting water leaks and automatically shutting off the water supply.
To ensure proper installation and to maximize the performance of your FloodStop water leak detection system, please read this manual thoroughly.
PLEASE READ CAREFULLY BEFORE PROCEEDING: If a leak is detected, the FloodStop valves will shut off the water going to the supply hoses to the sink
faucet. This will stop the continuous flow of water to a leaking or burst supply hose. Be advised that all or some of the water that is already in the faucet
and supply hoses may still leak out onto the floor. However, since the shutoff valves are upstream of the FloodStop valves, the FloodStop valves will not
prevent leaks due to the shutoff valves themselves leaking.
FEATURES:
Control Panel has easy to read, lighted function buttons
AC Power with battery (DC) backup – For continued operation in the
event of power outages
Solid brass, full port motorized ball valves for dependable, long
lasting performance
Valves automatically shut-off the water supply when a leak is detected
Automatic monthly maintenance cycling of the valves to ensure
reliable operation
THIS PACKAGE CONTAINS:
(2) Floodstop Motorized 1/2" NPT MIP x FIP Valves
A
(1) Control Panel
B
(1) Leak Sensor with Paper Sleeve
C
(1) AC Adapter
D
(1) Wire Harness
E
(1) Hook & Loop Mounting Pad
F
(2) Mounting Screws with Anchors
G
(1) Pigtail to connect to Wi-Fi unit or Building Maintenance System
H
Check to make sure everything in the package matches the Contents
Listing above. Read the instructions thoroughly before installing or
operating the FloodStop system.
WARNING: Do not put finger(s) inside FloodStop Valves. Risk of serious
injury may occur. Caution: Do not grip plastic motor drive for leverage
when tightening FloodStop Valves.
STOP: You may need to purchase additional fittings to install the
FloodStop Valve to your existing water line. We recommend that you
contact a licensed plumber.
WARNING:
For use with water only.
Do not install on gas line.
Valves can be opened and closed with the touch of a button
Activates an audible alarm when a leak is detected
Mute button to silence the audible alarm
Can be reset and reused continuously with the touch of a button
Can be tested at any time with the touch of a button
Can accommodate additional water leak sensors
1 Year Limited Warranty
A
F
– 1 –
B
D
E
C
H
Install_FS_20006_FS12NPTD
G

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour IPS FS12NPT

  • Page 1 FS12NPT Sink Kit with Two 1/2" NPT MIP x FIP Valves Leak Detection & Automatic Water Shut-off System Installation and Operating Manual Congratulations on your purchase of a FloodStop electronic water leak detection and automatic water shut-off kit for sinks. This product has been designed to give you years of reliable service and minimize home water damage by detecting water leaks and automatically shutting off the water supply.
  • Page 2 FS12NPT Sink Kit with Two 1/2" NPT MIP x FIP Valves Leak Detection & Automatic Water Shut-off System Installation and Operating Manual INSTALLATION Mount the FloodStop Control Panel in Close the main water supply valve an easily accessible location within 30 inches of the FloodStop Valves.
  • Page 3 FS12NPT Sink Kit with Two 1/2" NPT MIP x FIP Valves Leak Detection & Automatic Water Shut-off System Installation and Operating Manual Plug the pin on the end of AC 14. Press the OPEN button on the Adapter cord into the bottom of FloodStop control panel to ensure the Control Panel.
  • Page 4 FS12NPT Sink Kit with Two 1/2" NPT MIP x FIP Valves Leak Detection & Automatic Water Shut-off System Installation and Operating Manual HELPFUL HINTS MANUAL OPERATION OF FLOODSTOP VALVE • If the Leak Sensor Paper Sleeve is misplaced or becomes unusable, Unplug the connection between the control panel and the a paper towel can be used in its place.
  • Page 5 FS12NPT Kit para fregadero con dos válvulas MIP x FIP de 1/2" NPT Manual de instalación y funcionamiento del sistema de detección de fugas y corte automático de agua Felicitaciones por su compra de un kit de detección de fugas de agua y corte automático de agua electrónico FloodStop para fregaderos. Este producto fue diseñado para ofrecerle años de servicio confiable y minimizar los daños causados por el agua en el hogar, ya que detecta las fugas de agua y corta...
  • Page 6 FS12NPT Kit para fregadero con dos válvulas MIP x FIP de 1/2" NPT Manual de instalación y funcionamiento del sistema de detección de fugas y corte automático de agua INSTALACIÓN Monte el panel de control Cierre la válvula de suministro de FloodStop en un lugar de fácil...
  • Page 7 FS12NPT Kit para fregadero con dos válvulas MIP x FIP de 1/2" NPT Manual de instalación y funcionamiento del sistema de detección de fugas y corte automático de agua Enchufe la clavija del extremo del 14. Presione el botón OPEN (Abrir)
  • Page 8 FS12NPT Kit para fregadero con dos válvulas MIP x FIP de 1/2" NPT Manual de instalación y funcionamiento del sistema de detección de fugas y corte automático de agua CONSEJOS ÚTILES FUNCIONAMIENTO MANUAL DE LA VÁLVULA FLOODSTOP • Si el manguito de papel del sensor de fugas se extravía o queda Desconecte la conexión entre el panel de control y la válvula FloodStop.
  • Page 9 FS12NPT - Ensemble pour évier avec vanne NPT MIP x FIP de 12,7 mm (1/2 po) Guide d’installation et d’utilisation du système de détection des fuites et d’arrêt automatique de l’eau Félicitations pour votre achat d’un ensemble de détection de fuite d’eau et d’arrêt d’eau automatique pour évier FloodStop. Ce produit a été conçu pour vous donner des années de service fiable et minimiser les dommages causés par l’eau dans votre domicile en détectant les fuites d’eau et en arrêtant automatique l’approvisionnement...
  • Page 10 FS12NPT - Ensemble pour évier avec vanne NPT MIP x FIP de 12,7 mm (1/2 po) Guide d’installation et d’utilisation du système de détection des fuites et d’arrêt automatique de l’eau INSTALLATION Installez le panneau de commande Fermez le robinet d’alimentation en FloodStop à...
  • Page 11 FS12NPT - Ensemble pour évier avec vanne NPT MIP x FIP de 12,7 mm (1/2 po) Guide d’installation et d’utilisation du système de détection des fuites et d’arrêt automatique de l’eau Connectez la goupille de l’extrémité 14. Appuyez sur le bouton OUVRIR du du cordon de l’adaptateur c.a.
  • Page 12 FS12NPT - Ensemble pour évier avec vanne NPT MIP x FIP de 12,7 mm (1/2 po) Guide d’installation et d’utilisation du système de détection des fuites et d’arrêt automatique de l’eau CONSEILS UTILES UTILISATION MANUELLE DE LA SOUPAPE FLOODSTOP • Si le manchon de papier du capteur de fuites est égaré ou inutilisable, un Débranchez le raccord entre le panneau de commande et la soupape...