Sena MARINE NAUTITALK N2R Manuel D'utilisation
Table des Matières
Liens rapides
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sena MARINE NAUTITALK N2R
Sommaire des Matières pour Sena MARINE NAUTITALK N2R
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION Version 1.0.0 FRENCH...
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIRE Application Sena Marine et Sena Device Manager À PROPOS DE NAUTITALK N2R 1.1 Caractéristiques du produit 1.2 Détails sur le produit 1.3 Contenu du package INSTALLATION 2.1 Microphone 2.2 Coussinets d’oreilles 2.3 Batterie MISE EN ROUTE 3.1 Mise en charge 3.2 Légende... - Page 3 SOMMAIRE (SUITE) 5.3 Réglage du canal (par défaut : canal 1) 5.4 Activer / désactiver le microphone (par défaut : activer) 5.5 Demande de contact au Mesh 5.6 Audio Multitasking RADIO BIDIRECTIONNELLE RADIO FM CONFIGURATION DES PARAMÈTRES ET MISES À JOUR DU MICROLOGICIEL 8.1 Configuration des paramètres 8.1.1 Langue du casque audio...
-
Page 4: Sena Device Manager
Google Play Store Store. Sena Marine • Configuration de l’appareil Sena Device Manager Téléchargez Sena Device Manager sur le site sena.com. Sena Device Manager • Configuration de l’appareil • Mise à jour du micrologiciel Sena Technologies Co., Ltd. Support Client : sena.com... -
Page 5: À Propos De Nautitalk N2R
Mesh Intercom™ jusqu’à 1,1 km (0,7 mile) sur terrain dégagé • Advanced Noise Control™ • Audio Multitasking™ • Bluetooth ® • Application Sena Marine 1.2 Détails sur le produit ① Bouton du mode ① ⑨ ambiant ② Bouton de réinitialisation en trou d’épingle ②... -
Page 6: Contenu Du Package
1 À PROPOS DE NAUTITALK N2R 1.3 Contenu du package NAUTITALK N2R Microphone Bonnettes de Anneaux en microphone caoutchouc pour bonnettes de microphone Câble d’alimentation et Chargeur double Batterie rechargeable de données USB (USB-C) batteries NAUTITALK N2R Yaching Headsets™ | 6... -
Page 7: Installation
2. INSTALLATION 2.1 Microphone Réglez la direction du microphone de sorte que le côté de l’ailette du microphone soit tourné vers l’extérieur, loin de vos lèvres. Ailette NAUTITALK N2R Yaching Headsets™ | 7... -
Page 8: Coussinets D'oreilles
2 INSTALLATION 2.2 Coussinets d’oreilles 2.3 Batterie Piles AAA • Si vous avez besoin d’une source d’alimentation alternative, vous pouvez utiliser trois piles AAA (vendues séparément). • Les performances peuvent dépendre des fabricants de batteries et de leur qualité. • Lorsque vous installez les batteries, veillez à respecter la polarité. •... -
Page 9: Mise En Route
Par exemple, un utilisateur peut bénéficier jusqu’à 3,0 heures de communication Mesh après avoir chargé le casque audio pendant 20 minutes. • Un chargeur USB tiers peut être utilisé avec les produits Sena à condition d’être aux normes FCC, CE ou IC ou d’être agréés par d’autres organismes locaux. -
Page 10: Mise Sous Tension Et Hors Tension
3 MISE EN ROUTE 3.3 Mise sous tension et hors tension Marche Arrêt APPUYER MAINTENIR 3.4 Mode ambiant (par défaut : désactivé) Grâce au Mode ambiant, vous pouvez entendre les sons environnants même si vous portez un casque audio. APPUYER Remarque : le Mode ambiant ayant la priorité la plus élevée, les autres fonctions ne sont pas disponibles si le Mode ambiant est activé. -
Page 11: Utilisation Avec Un Smartphone
4. UTILISATION AVEC UN SMARTPHONE 4.1 Couplage téléphone 1. Maintenez le bouton multifonction appuyé pendant 3 secondes jusqu’à ce que vous entendiez l’instruction vocale « Couplage téléphone ». Clignotement MAINTENIR « Couplage téléphone » 2. Sélectionnez NAUTITALK N2R dans la liste des appareils Bluetooth Bluetooth détectés. -
Page 12: Appel Rapide
4.3 Appel rapide 4.3.1 Affecter des présélections d’appel rapide Les présélections d’appel rapide peuvent être assignées via l’application Sena Marine. 4.3.2 Utiliser des présélections d’appel rapide 1. Maintenez le bouton (+) appuyé pendant 3 secondes jusqu’à ce que vous entendiez l’instruction vocale « Appel rapide ». -
Page 13: Musique
4 UTILISATION AVEC UN SMARTPHONE 4.4 Musique Lecture / Pause MAINTENIR Piste suivante Piste précédente MAINTENIR MAINTENIR NAUTITALK N2R Yaching Headsets™ | 13... -
Page 14: Mesh Intercom
5. MESH INTERCOM 5.1 Qu’est-ce qu’un Mesh Intercom ? Mesh Intercom™ permet une communication instantanée et sans effort entre différentes personnes, sans processus de pré-groupement. Communiquez librement avec un nombre quasi illimité d’utilisateurs par le biais de chacun des 9 canaux disponibles. 5.2 Démarrer le Mesh Intercom Mesh Intercom activé... -
Page 15: Réglage Du Canal (Par Défaut : Canal 1)
• Pour enregistrer automatiquement un canal après l’avoir réglé, attendez environ 10 secondes avant d’appuyer sur d’autres boutons. • Le canal sera enregistré même si vous désactivez le NAUTITALK N2R. • L’application Sena Marine peut également être utilisée pour changer de canal. 5.4 Activer / désactiver le microphone (par défaut : activer) -
Page 16: Demande De Contact Au Mesh
Intercom : 1. Pour envoyer ou recevoir un message de demande, vous devez activer l’option Contact au Mesh dans l’application Sena Marine. Consultez La section 8.1 : « Configuration des paramètres ». 2. Lorsque le Mesh Intercom de votre casque audio est activé, vous pouvez envoyer un message de demande à... -
Page 17: Radio Bidirectionnelle
MAINTENIR MAINTENIR MAINTENIR Remarque : • Câble de radio bidirectionnelle : vendu séparément. Pour plus d’informations, visitez le site sena.com. • Vous pouvez créer un câble reliant NAUTITALK N2R à la radio bidirectionnelle. Suivez le schéma ci-dessous pour un câblage correct. SORTIE_HP 1 2 3 4 ENTRÉE_MIC... -
Page 18: Radio Fm
à 3 reprises pour trouver et enregistrer automatiquement les 10 stations. APPUYER 2. Les stations préréglées temporaires seront effacées lorsque le casque audio redémarre. Remarque : vous pouvez enregistrer la station en cours via l’application Sena Marine. NAUTITALK N2R Yaching Headsets™ | 18... -
Page 19: Configuration Des Paramètres Et Mises À Jour Du Micrologiciel
PARAMÈTRES ET MISES À JOUR DU MICROLOGICIEL 8.1 Configuration des paramètres Vous pouvez modifier les paramètres de configuration du casque audio à l’aide de l’application Sena Marine ou du logiciel Sena Device Manager. Sena Marine Sena Device Manager 8.1.1 Langue du casque audio Vous pouvez sélectionner ou modifier la langue de l’appareil, qui restera... -
Page 20: Instructions Vocales (Par Défaut : Activé)
76,0 ~ 95,0 MHz ± 100 kHz 8.1.9 Mises à niveau du micrologiciel Vous pouvez mettre à niveau le micrologiciel à l’aide de Sena Device Manager en connectant le câble d’alimentation et de données USB (USB-C) à votre PC. Téléchargez Sena Device Manager sur le site sena.com. -
Page 21: Dépannage
9. DÉPANNAGE Visitez le site sena.com pour obtenir davantage d’informations de dépannage. 9.1 Réinitialisation Si vous souhaitez effacer tous vos réglages, le casque audio peut être restauré aux paramètres d’usine à l’aide de la fonction Réinitialisation. • Maintenez le bouton multifonction appuyé pendant 10 secondes jusqu’à... -
Page 22: Référence Rapide
10. RÉFÉRENCE RAPIDE COMMANDES SUR TYPE FONCTIONNEMENT BOUTON MAINTENIR Marche / Arrêt APPUYER Fonctionnement de base APPUYER Volume haut / Volume bas Mode ambiant Bouton APPUYER Marche / Arrêt MAINTENIR Couplage téléphone Répondre à un appel APPUYER téléphonique Mettre fin à un appel MAINTENIR téléphonique Utilisation du... - Page 23 10 RÉFÉRENCE RAPIDE COMMANDES SUR TYPE FONCTIONNEMENT BOUTON Activation / Désactivation APPUYER de la fonction Mesh Intercom APPUYER Réglage du canal Mesh Intercom™ Activer / Désactiver le APPUYER microphone Demande de contact au APPUYER Mesh Allumer ou éteindre la MAINTENIR radio FM Présélectionner une MAINTENIR...
- Page 24 Copyright 2023 Sena Technologies Co., Ltd. Tous droits réservés. © 1998 – 2023 Sena Technologies Co., Ltd. Tous droits réservés. Sena Technologies Co., Ltd. se réserve le droit d’apporter des modifications ou des améliorations à son produit sans préavis. Sena™ est une marque déposée de Sena Technologies Co., Ltd.