Viessmann Vitoplanar Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Viessmann Manuels
  4. Thermostats
  5. Vitoplanar
  6. Notice d'utilisation

Viessmann Vitoplanar Notice D'utilisation

Thermostat intégré dans un commutateur avec pave tactile
Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 39
All manuals and user guides at all-guides.com
DE
Bedienungsanleitung ....................... 3
Schaltereinbauthermostat mit
Touchpad
GB
Operating instructions.................... 21
Switch mounting thermostat
with touchpad
FR
Notice d'utilisation .......................... 39
Thermostat intégré dans un
commutateur avec pavé tactile
CZ
Návod k použití .............................. 57
Vestavný spínací termostat s
touchpadem
NL
Bedieningshandleiding .................. 75
Schakelaarinbouwthermostaat
met touchpad
PL
Instrukcja obsługi ........................... 93
Termostat elektroniczny z
panelem dotykowym
SK
Návod na obsluhu.........................111
Integrovaný termostat s dotyk-
ovým displejom
TR
Kullanım kılavuzu ........................ 129
Dokunmatik panelli dahili
termostat regülatörü
6137925
4/2021
VIESMANN
VIESMANN
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Viessmann Vitoplanar

Sommaire des Matières pour Viessmann Vitoplanar

  • Page 1 VIESMANN VIESMANN All manuals and user guides at all-guides.com Bedienungsanleitung ....... 3 Schaltereinbauthermostat mit Touchpad Operating instructions....21 Switch mounting thermostat with touchpad Notice d'utilisation ......39 Thermostat intégré dans un commutateur avec pavé tactile Návod k použití ......57 Vestavný...

  • Page 39: Thermostat Intégré Dans Un Commutateur

    VIESMANN Notice d'utilisation All manuals and user guides at all-guides.com Thermostat intégré dans un commutateur avec pavé tactile VITOPLANAR Thermostat intégré dans un commutateur 6137925 FR 4/2021 A conserver !

  • Page 40: Explication Des Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité All manuals and user guides at all-guides.com Respectez scrupuleusement ces consignes de sécurité afin d'exclure tout risque et tout dommage pour les personnes et les biens. Explication des consignes de sécurité Danger ¨ Ce symbole signale un danger de dommages corporels. Attention Ce symbole signale un risque de dommages matériels et environ- nementaux.

  • Page 41: Composants Supplémentaires, Pièces De Rechange Et D'usure

    All manuals and user guides at all-guides.com Danger ¨ Des travaux non réalisés dans les règles de l'art sur l'appareil risquent d'entraîner des accidents potentiellement mortels. Les travaux électriques ne devront être effectués que par des électri- ciens. Composants supplémentaires, pièces de rechange et d'usure Attention Les composants qui n'ont pas été...

  • Page 42: Information Produit

    Information produit All manuals and user guides at all-guides.com Le thermostat est un thermostat filaire équipé d'un écran couleur TFT et de surfaces tactiles capacitives pour une navigation claire et aisée. Le thermostat dispose d'une variété de programmes d'économie d'éner- gie avec des heures et des températures réglables individuellement.
  • Page 43 Organes de commande et d'affichage All manuals and user guides at all-guides.com Affichages Touches 1 Mode de fonctionnement 7 Vers le haut 2 Heure 8 Confirmer 3 Unité de température 9 Vers le bas 4 Chauffage en marche 5 Date 6 Température mesurée (sonde de température ambiante ou sonde de température du sol)
  • Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com Le thermostat se commande à l'aide de trois touches tactiles. Remarque Si vous appuyez sur la touche gauche 7 pendant 2 secondes, l'affi- chage revient à l'écran principal. Remarque Lorsque vous avez sélectionné une option de menu et que vous faites une pause, un texte d'aide s'affiche au bout d'un certain temps.
  • Page 45 All manuals and user guides at all-guides.com Symboles Le système de chauffage est en marche. Constant : Une température ambiante ou au sol constante a été définie manuelle- ment. (Voir „Modes de fonctionnement“.) Chauffage lent : La fonction de chauffage lent a été sélectionnée manuellement. (Voir „Modes de fonctionnement“.) Régulation de puissance : La puissance du chauffage a été...

  • Page 46: Veille Et Écran Principal

    Veille et écran principal All manuals and user guides at all-guides.com Si vous ne faites pas fonctionner le thermostat pendant un certain temps, il passe automatiquement en mode veille. Si vous appuyez sur n'importe quelle touche en mode veille, l'écran principal s'affiche. Si vous appuyez sur la touche centrale 8 sur l'écran principal, vous accédez au menu principal.

  • Page 47: Assistant De Démarrage

    Assistant de démarrage All manuals and user guides at all-guides.com Remarque L'assistant de démarrage est automatiquement activé après le premier raccordement du thermostat à l'alimentation électrique. Pour répéter l'opération, sélectionnez les options de menu „Para- mètres“ -> „Paramètres avancés“ -> „Réinitialisation d'usine“. Maintenez la touche 9 enfoncée pour supprimer l'ensemble des réglages et des données.

  • Page 48: Menu Principal

    Menu principal All manuals and user guides at all-guides.com Le menu principal comporte les options suivantes : „Programme semaine“ Voir „Programme semaine“ „Consommation d'énergie“ Affiche la consommation d'énergie „Verrouillage enfant“ Active le verrouillage enfant „Paramètres“ Adaptation des paramètres „Éteindre“ Allume/éteint le thermostat „Sortie“...

  • Page 49: Programme Semaine

    Programme semaine All manuals and user guides at all-guides.com Remarque Ce programme est disponible uniquement sous le mode „Programme semaine“. Vous pouvez afficher le programme de chauffage pour différents jours. Les points de commutation peuvent être modifiés, ajoutés ou suppri- més.
  • Page 50 All manuals and user guides at all-guides.com Exemple de valeurs de consigne : 00h00 - 17 °C 06h30 - 25 °C 08h30 - 17 °C 16h00 - 25 °C 22h00 - 17 °C 5. Vous pouvez programmer chaque jour individuellement ou copier un jour avec „Copier-Coller“.

  • Page 51: Modes De Fonctionnement

    Modes de fonctionnement All manuals and user guides at all-guides.com Sélectionnez les options de menu „Paramètres“ -> „Mode de fonc- tionnement“. „Constant“ Définit une température ambiante ou une température au sol constante. „Programme se- Utilise le programme semaine pour assurer un confort maine“...

  • Page 52: Paramètres Avancés

    Paramètres avancés All manuals and user guides at all-guides.com Sélectionnez les options de menu „Paramètres“ -> „Paramètres avancés“. Attention Des réglages erronés peuvent endommager le plancher ou le système de chauffage. Nous recommandons que les paramètres avancés soient utili- sés uniquement par du personnel qualifié formé pour ce faire. Demandez à...

  • Page 53: Consommation D'énergie

    Vue d'ensemble des menus All manuals and user guides at all-guides.com Programme semaine Retour au menu principal (Retour) Lundi Mardi Retour Ajouter point de réglage Retirer point de réglage Copier-Coller Effacer jour Effacer semaine Mercredi ... Consommation d'énergie Journée en cours / Jour précédent Semaine en cours / Semaine précédente Mois en cours / Mois précédent Année en cours / Année précédente...

  • Page 54: Paramètres

    All manuals and user guides at all-guides.com Paramètres Retour Date/Heure Langue Luminosité (écran) Thème de couleur Écran de veille (secondes) Délai de rétro-éclairage Unité de température °C/F Afficher aide Mode de fonctionnement Retour Constant X °C Programme semaine Chauffage lent Anti-gel Régulation de puissance % Paramètres avancés...
  • Page 55 All manuals and user guides at all-guides.com °C ou F Type de chauffage : Normal, Chauffage lent, Anti-gel Programme semaine ON/OFF Adaptabilité Oui/Non Sonde NTC (modifier) Hystérésis Calibrage Fil pilote (3 °C) Adaptabilité Informations Réinitialisation d'usine (réinitialiser) Éteindre Sortie Permet de revenir sur l'écran principal...

  • Page 56: Consignes D'élimination

    Consignes d'élimination All manuals and user guides at all-guides.com Elimination de l'emballage Faire recycler les déchets d'emballage conformément aux dispositions légales.

Table des Matières