Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
D
CE Konformitätserkl ä rung
Der Unterzeichnende erklärt im
Namen der Firma:
dass die
Maschine/Produkt
Nass-/Trockensauger
Marke:
NRG ENERGY
Typ
Serienummer auf dem Produkt entspricht
der:
EU Niederspannungsverordnungs-
richtlinie 2006/95/EC
EU Richtl i nie Elektromagnetische Ver-
träglichkeit 2004/108/EC/ EM V
EU Richlinie Beschränkung der Verwendung
gefährlicher Stoffe 2002/95/EC
EU Richtl i nie über Elektro- und Ele ktronik-
Altgeräte 2002/96/EC
EN 60335-1
EN 60335-2-2
EN 62233
Zusätzlich w ird entsprechend der Geräuschimmisionsrichtlinie 2000/14 EG bestätigt. Confirmation de bruit. Confirmazi o ne d'imissione:
Schallleistungspegel, niveau de puissance acoustique, livello potenza sonora, garantiert, guaranti e , garanzia: 104.0 dB(A)
Schallleistungspegel, niveau de puissance acoustique, livello potenza sonora, gemessen, mésuré, misura: 82.4 dB(A)
Schmerikon/Schw eiz
01.01.2009
Produkt-Management:
H. Liechti
Garantieurkunde
Wi r gew ähren I h nen max. 12 Monate Garantie gemä ss nachstehenden Bedingungen. Die Garantiezeit beginnt j e w eils mit dem Tag der
Lieferung, der durch Kaufbeleg, w ie Rechnung, Li e ferschein oder deren Kopi e , nachzuw ei s en i s t. Innerhalb der Garantiezeit beseitigen w i r alle
Funktionsfehler am Gerät, die nachweisbar auf mangelhafte Ausführung oder Materialfehler zurückzuführen sind. Die dazu benötigten Teile
und die anfallende Arbeitszeit w erden nicht berechnet. Jeder w eitere Vermögensanspruch w ird ausbedungen.
Ausschluss: Die Garantiezeit bezieht sich nicht auf natürliche Abnutzung (Gebrauch) für gewerbeä hnliche Verwendung oder
Transportschäden. Ferner ni c ht auf Schäden, die infolge Ni c htbeachtung der Gebrauchsanweisung und ni c ht CEE/VDE/SEV-konformer
Installation entstanden sind. Der Hersteller haftet nicht für indirekte Folge- und Vermögensschäden. Durch die Instandsetzung w i r d die
Garantie nicht erneuert oder verlängert. Bei Garantieanspruch, Störungen oder Ersatzteilbedarf w enden Sie si c h bitte an Ihre Verkaufsstelle.
Technische Änderungen bleiben stets vorbehalten./ Sous réserve de modifications./ Con riserva di apportare modifiche tecniche.
Gara ntieurkunde
Die Garantiezeit begi n nt mit dem
Tag des Kaufes und beträgt max. 1
Jahr. Die Gew ährleistung erfolgt für
mangelhafte
Ausführung
Material- und Funktionsfehler. Die
dazu benötigten Ersat z teile und die
anfallende Arbeitszeit w erden nicht
berechnet. Keine Gew ährleistung für
Folgeschäden.
Ihr Kundendienstansprechpartner
Déclaration de Conformité CE
Le soussi g né déclare, au nom de:
LIMEX Trading Co. Ltd.
que
la machine / le produit
Aspirateur humide et
du fabricant:
NRG ENERGY
type
AS 1430 DS/2
no. série indiqué sur le produit
correspond(ent) à la :
Directive CE relative aux basses tensions
2006/95/EC;
directive CE relative à la compatibilité
électromagnétique 2004/108/EC
Directive CE L imi t ation de l'utili s ation des
substances dangereuses 2002/95/EC
Directive CE sur appareil électronique et
appareil él e ctronique vieux 2002/96/EC
Schmerikon/Suisse
01.01.2009
Product Management:
H. Liechti
Gara ntie
La période de garantie commence à partir
de la date d'achat et dure une année.
Sont pris en charge: les défauts de matériel
oder
ou de functi o nnement et de fabri c ation.
Les pièces de rechange requises et les
heures de travail ne seront pas facturées.
Pas de prise en charge de garantie pour les
dom mages survenus ultérieurement.
Votre servi c e après-vente
Service und Reparaturen, Rietliaustrasse 2
F
poussiers
EN 55014-1
EN 55014-2
Il periodo di garanzia inizia nel giorno dell' acquisito da
1unna anne. La garanzia vale nel caso di confezione
difettosa
funzionamento.
Le componenti da sostituire e il lavoro necessario per la
riparazione non vengono calcolati . Non c'è alcuna garanzia
nel caso di danni successi v i.
Il vostro centro di assistenza
Richard Kubli AG
CH-8804 Au ZH
I
Dichiarazione di conformità CE
Il sottoscritto dichiara in nome
del l a ditta:
che
la macchina / i l prodotto
Aspirapolvere a umido e
secco
marca:
NRG ENERGY
ti p o
numero di seri e sul prodotto corri s ponde:
alla Direttiva CE sulla bassa
tensione 2006/95/EC
Direttiva CE sulla compatibil i tà elettro-
magneti c a 2004/108/EC
Direttiva CE sulla restrizione dell'uso di
sostanze pericolose 2002/95/EC
Direttiva CE su apparecchi elettronici e
apparecchi elettroni c i vecchi 2002/96/EC
EN 61000-3-2
EN 61000-3-3
Schmerikon/Sw izzera
01.01.2009
Product Management:
H. Liechti
Certificato di Garanzia
oppure
di
difetti
del
materiale
e
del
Publicité
