2. Informations générales Traduction de la version anglaise originale SOMMAIRE 2.1 Applications Page La Grundfos E-Box 200 (E-Box = Extension Box) doit uniquement être utilisée comme interface de com- Symboles utilisés dans cette notice munication entre une pompe doseuse numérique Informations générales SMART digital DDA et un réseau Modbus.
GENIbus doit toujours être connecté à la prise de masse. Prémonté Précaution Pos. Description par Grundfos. Voir fig. 1, pos. 4. Désignation Aucune modification n'est autorisée ! Tension 3.2.1 Connexion du Modbus Modèle...
8. Installer le couvercle de protection et serrer les vis. – S'assurer que le joint statique est positionné correctement. Fig. 5 Connexion de l'E-Box à la pompe DDA Pour consulter la procédure de mise en service et le schéma de câblage, se repor- ter à...
Ce produit ou des parties de celui-ci doit être mis au chiffon sec. rebut tout en préservant l'environnement : 1. Utiliser le service local public ou privé de collecte des déchets. 2. Si ce n'est pas possible, envoyer ce produit à Grundfos ou au réparateur agréé Grundfos le plus proche.
We, Grundfos, declare under our sole responsibility that the product My firma Grundfos prohlašujeme na svou plnou odpovědnost, že E-Box 200, to which the declaration below relates, is in conformity with výrobek E-Box 200, na který se toto prohlášení vztahuje, je v souladu the Council Directives listed below on the approximation of the laws of s níže uvedenými ustanoveními směrnice Rady pro sblížení...
Page 66
Argentina China Germany Bombas GRUNDFOS de Argentina S.A. Grundfos Alldos GRUNDFOS Water Treatment GmbH Ruta Panamericana km. 37.500 Centro Dosing & Disinfection Reetzstraße 85 Industrial Garin ALLDOS (Shanghai) Water Technology D-76327 Pfinztal (Söllingen) 1619 - Garin Pcia. de B.A. Co. Ltd.