Publicité
Material • material • matérielle • material •
• материал
材料
• Корк 15 mm
Kork • cork • Liège • corcho •
软木
• Корк 20 mm
Kork • cork • Liège • corcho •
软木
Acryl • acrylic • acrylique • acrílica •
丙烯酸纤维
Acryl • acrylic • acrylique • acrílica •
丙烯酸纤维
MDF Platte • MDF board • panneau MDF • tablero MDF •
MDF Platte • MDF board • panneau MDF • tablero MDF •
Edelstahl • stainless steel • acier inoxydable • acero inoxidable •
Karton • cardboard • papier carton • cartulina •
Leder • leather • cuir • cuero •
• кожа
皮革
Eloxiertes Aluminium • anodized aluminum • aluminium anodisé •
aluminio anodizado •
• aнодированный алюминий
阳极氧化铝
Eloxiertes Aluminium • anodized aluminum • aluminium anodisé •
aluminio anodizado •
• aнодированный алюминий
阳极氧化铝
Für den Einsatz von Lasern ist ein Gehäuse mit farbigen Acrylplatten ver-
!
!
pflichtend aufgrund der eventuellen Reflexion von Laserstrahlen.
When using lasers, a housing with colored acrylic panels is mandatory due to
Lors de l'utilisation de lasers, un boîtier avec des panneaux acryliques colorés est
obligatoire en raison de la réflexion possible des faisceaux laser.
Cuando se utilizan láseres, es obligatoria una carcasa con paneles acrílicos de colo-
res debido a la posible reflexión de los rayos láser.
使用激光器时，由于激光束可能会反射，因此必须使用带有彩色丙烯酸面板的外
При использовании лазеров корпус с цветными акриловыми панелями
обязателен из-за возможного отражения лазерных лучей.
1
Parameter • parameter • paramètre • parámetro •
• акрил 6 mm
• акрил 11 mm
• плита МДФ 4 mm
中纤板
• плита МДФ
中纤板
• нержавеющая стальФ
不锈钢
• картон
纸板
the possible reflection of laser beams.
2
• параметр
范围
bis zu • up to • jusqu'à • hasta •
取决于
• вплоть до
180 mm/min, S100 (100%)
300 mm/min, S100 (100%)
180 mm/min, S100 (100%)
180 mm/min, S100 (100%)
240 mm/min, S100 (100%)
3000 mm/min, S15 (15%)
360 mm/min, S100 (100%)
1800 mm/min, S15 (15%)
1800 mm/min, S10 (10%)
600 mm/min, S0.3 - 100 (0.3 - 100%)
600 mm/min, S100 (100%)
•
•
•
•
壳。
•
3
7
Durchgänge • passages • passages •
Luft • air • air •
pasajes •
段落
• отрывки
aire •
空气
2
10
2
11
2
1
-----
1
-----
1
-----
1
-----
1
-----
1
-----
1 ... TCTControl
2 ... Anschlusskabel •
Connection cable •
Câble de connexion •
Cable de conexión •
•
连接电缆
Соединительный кабель
3 ... Laser-Modul •
Module laser •
•
激光模组
Лазерный модуль
• Воздух
Publicité
