Venta LW15 Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour LW15:
- Manuel de l'utilisateur ,
- Mode d'emploi (122 pages) ,
- Guide de démarrage rapide (8 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
DE BEDIENUNGSANLEITUNG
EN INSTRUCTIONS FOR USE
FR MODE D'EMPLOI
ES MANUAL DE INSTRUCCIONES
IT ISTRUZIONI PER L'USO
NL GEBRUIKSA ANWIJZING
DK BRUGSANVISNING
SE BRUKSANVISNING
NO BRUKSANVISNING
FI K ÄY TTÖOHJE
LV LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
LT NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
PL INSTRUKCJA OBSŁUGI
HU KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
CZ NÁVOD K POUŽITÍ
L U F T B E F E U C H T E R
V E N T A
O R I G I N A L
L W 15 / L W 2 5 / L W 4 5
SK NÁVOD NA OBSLUHU
SR UPUTST VO ZA UPOTREBU
HR KORISNIČKE UPUTE
SL NAVODIL A ZA UPOR ABO
RO INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE
RU ИНСТРУКЦИЯ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
UA ІНСТРУКЦІЯ ЗЕКСПЛУАТАЦІЇ
K Z ПАЙД А ЛАНУШЫ
НҰСҚАУЛЫҒЫ
KR 사용 설명서
MY MANUAL OPER ASI
JP 取扱説明書
CN 操作说明书
/
A I R
H U M I D I F I E R
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Venta LW15
Sommaire des Matières pour Venta LW15
- Page 28 MERCI BEAUCOUP ! Nous sommes convaincus que ce modèle Venta dépassera vos attentes et vous souhaitons d’en profiter pleinement. Enregistrez votre appareil Venta : www.ventaair.com Veuillez lire ce mode d‘emploi dans son intégralité, le conserver pour pouvoir vous y reporter ultérieurement et respecter toutes les consignes de sécurité ainsi que l‘usage auquel il est destiné.
-
Page 29: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Cet appareil peut être utilisé par les enfants à partir de 8 ans, ainsi que par des personnes aux facultés physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou par des personnes qui ne disposent pas d’une expérience ou de connaissances suffisantes s’ils sont sous surveillance ou qu’ils ont été... - Page 30 à froid. • L’appareil ne doit être utilisé qu’avec les accessoires Venta d’origine prévus à cet effet. La société Venta-Luftwäscher GmbH décline toute responsabilité pour les dommages dus à...
-
Page 31: Contenu De La Livraison
Conseils utiles UTILISATION CONFORME Cet appareil Venta est un appareil ménager destiné à l’humidification des pièces. Cet appareil ne convient pas à une utilisation en extérieur. Toute autre utilisation ou toute modification de l’appareil est considérée comme utilisation non conforme. Le fabricant décline toute responsabilité... -
Page 32: Aperçu
LW45 LW25 LW15 APERÇU 1 Panneau de commande 5 Pile de disques 2 Partie supérieure de l‘appareil 6 Fixation de transport 3 Adaptateur secteur 7 Partie inférieure de l‘appareil 4 Fixation de transport 8 Flacon d‘agent hygiénique de 50 ml AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Déballer l‘appareil et l‘installer. -
Page 33: Mise En Service
MISE EN SERVICE Remplir la partie inférieure avec de l‘eau du robinet au maximum jusqu‘au repère WATERLINE et ajouter 50 ml d‘agent hygiénique (tout le contenu du flacon). Ne jamais remplir l’appareil L‘adjonction d‘agent hygiénique lorsque la partie supérieure est très importante car elle est en place ! permet d’humidifier l‘air de manière optimale. -
Page 34: Panneau De Commande
PANNEAU DE COMMANDE 1 Bouton marche/arrêt 2 Témoin de fonctionnement marche/ arrêt allumé : marche éteint : arrêt 3 Témoin niveau de ventilation 1 - 2 (pour LW 15), 1 - 2 - 3 (pour LW 25 /45) 4 Témoin de la coupure automatique (voir Coupure automatique) 5 Bouton de sélection du niveau de ventilation... -
Page 35: Maintenance Et Nettoyage
à l‘eau. Remplir de nouveau de l‘eau dans la partie inférieure de l‘appareil. Ajouter de l‘agent hygiénique Venta. Dosage : voir la graduation au dos du flacon. L’ensemble des résidus dans la partie inférieure et sur la pile de disques (dépôts blancs, vert-jaunes ou bruns) NE compromettent PAS le fonctionnement de l’appa-... -
Page 37: Nettoyage De La Partie Supérieure De L'appareil
NETTOYAGE DE LA PARTIE SUPÉRIEURE DE L‘APPAREIL Attention ! Avant toute opération, s‘assurer que l‘appareil est éteint et que l’adaptateur secteur est débranché de la prise de courant ! Retirer la partie supérieure de la partie inférieure. Appuyer sur les boutons de verrouillage de façon à ce que les extrémités extérieures se dressent vers le haut. -
Page 38: Caractéristiques Techniques
à compter de la date d‘achat s‘il est utilisé correctement. Dans le cas improbable où il présenterait un vice matériel ou de fabrication, veuillez contacter l‘équipe de service Venta ou votre revendeur. En outre, les conditions générales de garantie de Venta s‘appliquent : www.ventaair.com... -
Page 39: Recyclage Et Élimination
RECYCLAGE ET ÉLIMINATION Le matériau d’emballage est recyclable. Veuillez éliminer les emballages dans le respect de l’environnement et procéder à leur tri sélectif. Le symbole de « poubelle barrée » requiert l’élimination séparée des déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE). De tels appa- reils peuvent contenir des substances dangereuses et polluantes. - Page 328 SERVICE AND SUPPORT GERMANY BENELUX SWITZERL AND Venta-Luftwäscher GmbH Venta Benelux B.V. Venta-Luftwäscher AG Venta Air Technologies, Inc. Weltestraße 5 Van Heemstraweg Oost 8 Bösch 65 US Headquarters 88250 Weingarten 5301 KE Zaltbommel 6331 Hünenberg 1111 North Plaza Drive Tel.: +49 751 50 08 0...