Venta LW15 COMFORT Plus Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Venta LW15 COMFORT Plus. Nous avons 5 Venta LW15 COMFORT Plus manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Venta LW15 COMFORT Plus Mode D'emploi (382 pages)

Marque: Venta | Catégorie: Humidificateurs d'air | Taille: 2.76 MB

Venta LW15 COMFORT Plus Mode D'emploi (116 pages)

Marque: Venta | Catégorie: Purificateurs d'air | Taille: 2.02 MB

Table des Matières

Deutsch

6
- Table des Matières
  6
- Sicherheitshinweise
  6
- Einzigartige Funktionsweise
  8
- Lieferumfang
  8
- Gerätebeschreibung
  8
- Vor der Ersten Benutzung
  9
- Inbetriebnahme
  9
- Wartung und Reinigung
  9
  - Reinigung vom Geräteoberteil
    10
- Technische Daten
  11
- Garantie
  11
- Automatische Abschaltung
  11
- Störungen Beheben
  11
- Entsorgungshinweis
  11
English

12
- Scope of Delivery
  14
  - Equipment Description
    14
- Unique Functionality
  14
- Before First Use
  15
- Maintenance and Cleaning
  15
  - General Cleaning
    16
- Putting into Operation
  15
- Automatic Shut-Off
  17
- Eliminating Faults
  17
- Guarantee
  17
- Technical Data
  17
- Waste Disposal Reference
  17
Français

18
- Consignes de Sécurité
  18
- Ampleur de la Livraison
  19
- Description de L'appareil
  19
- Fonctionnement Unique
  19
- Avant le Premier Emploi
  20
- Maintenance et Nettoyage
  20
  - Nettoyage de la Partie Supérieure de L'appareil
    21
- Mise en Service
  20
- Caractéristiques Techniques
  22
- Extinction Automatique
  22
  - Réparer les Pannes
    22
- Garantie
  22
- Remarque Sur L'élimination
  22
Español

23
- Indicaciones de Seguridad
  23
- Descripción del Aparato
  24
- Modo de Funcionamiento Particular
  24
- Volumen de Suministro
  24
- Antes del Primer Uso
  25
- Mantenimiento y Limpieza
  25
- Puesta en Marcha
  25
- Datos Técnicos
  27
- Desconexión Automática
  27
- Eliminar Averías
  27
- Garantía
  27
- Indicación para Eliminación
  27
Italiano

28
- Avvertenze Sulla Sicurezza
  28
- Descrizione Dell'apparecchio
  29
- Funzionamento Unico Nel Suo Genere
  29
- Volume Della Fornitura
  29
- Messa in Funzione
  30
  - Pulizia E Manutenzione
    30
- Prima Dell'uso Iniziale
  30
- Dati Tecnici
  32
- Eliminazione Delle Anomalie
  32
- Garanzia
  32
- Indicazioni Per lo Smaltimento
  32
- Spegnimento Automatico
  32
Dutch

33
- Veiligheidsvoorschriften
  33
- Unieke Werking
  34
  - Inhoud Van de Doos
    34
  - Apparaatomschrijving
    34
- Ingebruikneming
  35
- Onderhoud en Reiniging
  35
- Voor Het Eerste Gebruik
  35
- Automatische Uitschakeling
  37
- Garantie
  37
- Storing Oplossen
  37
- Technische Gegevens
  37
Dansk

38
- Sikkerhedshenvisninger
  38
- Apparatbeskrivelse
  39
- Leveringsindhold
  39
- Inden Første Ibrugtagning
  40
  - Vedligeholdelse Og Rengøring
    40
- Automatisk Slukning
  42
- Bortskaffelse
  42
- Fejlfinding
  42
- Garanti
  42
- Tekniske Data
  42
Svenska

43
- Bästa Kund
  44
- Leveransomfattning
  44
- Produktbeskrivning
  44
- Före Första Användning
  45
- Igångsättning
  45
- Underhåll Och Rengöring
  45
- Automatisk Avstängning
  47
- Garanti
  47
- Problemlösning
  47
- Skrotning
  47
- Tekniska Data
  47
Norsk

48
- Beskrivelse Av Apparatet
  49
- Kjære Kunde
  49
- Leveringsomfang
  49
- Før Første Gangs Bruk
  50
- Rengjøring Og Vedlikehold
  50
- Sette I Drift
  50
- Automatisk Utkopling
  52
- Garanti
  52
- Tekniske Data
  52
- Utbedre Feil
  52
Suomi

53
- Laitteen Kuvaus
  54
- Toimituksen Sisältö
  54
- Ennen Ensimmäistä Käyttöä
  55
- Huolto Ja Puhdistus
  55
  - Laitteen Yläosan Puhdistus
    56
- Käyttöönotto
  55
- Automaattinen Katkaisu
  57
- Häiriöiden Poistaminen
  57
- Hävittämistä Koskeva Ohje
  57
- Takuu
  57
- Tekniset Tiedot
  57
Latviešu

58
- Ierīces Apraksts
  59
- Iesaiņojuma Saturs
  59
- Unikālais Darbības Princips
  59
- Apkope un Tīrīšana
  60
- Pirms Izmantošanas Pirmo Reizi
  60
- Automātiskā Izslēgšanās
  62
- Garantija
  62
- Kļūmju Novēršana
  62
- Norāde Par Atbrīvošanos no IzlietotajāM IerīCēM
  62
- Tehniskie Raksturlielumi
  62
Lietuvių

63
- Saugumo Nurodymai
  63
- Rinkinio Dalys
  64
- Unikali Technologija
  64
- Įrangos Aprašymas
  64
- Prieš Pirmąjį Naudojimą
  65
- PriežIūra Ir Valymas
  65
- Įjungimas
  65
- Atliekų Šalinimo Nuorodos
  67
- Automatinis Išsijungimas
  67
- Garantija
  67
- Gedimų Šalinimas
  67
- Techniniai Duomenys
  67
Polski

68
- Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
  68
- Jedyne W Swoim Rodzaju Działanie Urządzenia
  69
- Opis Urządzenia
  69
  - Panel Sterowania
    70
- Zawartość Opakowania
  69
- Konserwacja I Czyszczenie
  70
- Przed Pierwszym Użyciem
  70
- Uruchamianie
  70
- Automatyczny Wyłącznik
  72
- Dane Techniczne
  72
- Gwarancja
  72
- Informacje Dotyczące Usuwania Zużytego Sprzętu Elektrycznego I Elektronicznego
  72
- Usuwanie Usterek
  72
Magyar

73
- Biztonsági Tudnivalók
  73
- Készülékleírás
  74
- Szállítási Terjedelem
  74
- Az Első Használat Előtt
  75
- Beüzemelés
  75
- Karbantartás És Tisztítás
  75
- Automatikus Kikapcsolás
  77
- Garancia
  77
- Hulladék Ártalmatlanítási Tudnivalók
  77
- Műszaki Adatok
  77
Čeština

78
- Bezpečnostní Pokyny
  78
- Obsah Dodávky
  79
- Popis Přístroje
  79
- Před PrvníM PoužitíM
  80
- Uvedení Do Provozu
  80
- Údržba a ČIštění
  80
- Automatické Vypnutí
  82
- Odstraňování Poruch
  82
- Pokyny K Likvidaci
  82
- Technické Údaje
  82
- Záruka
  82
Slovenčina

83
- Bezpečnostné Pokyny
  83
- Obsah Dodávky
  84
- Opis Prístroja
  84
- Pred PrvýM PoužitíM
  85
- Uvedenie Do Prevádzky
  85
- Údržba a Čistenie
  85
- Automatické Vypínanie
  87
- Odstraňovanie Porúch
  87
- Pokyny Pre Likvidáciu
  87
- Technické Údaje
  87
- Záruka
  87
Română

88
- Măsuri de Siguranţă
  88
- Conţinutul Pachetului
  89
- Descrierea Aparatului
  89
- Tehnologie Unică
  89
- Punerea În Funcţiune
  90
- Înainte de Prima Utilizare
  90
- Întreţinerea ŞI Curăţarea
  90
- Date Tehnice
  92
- Eliminarea Defecţiunilor
  92
- Garanția
  92
- Instrucţiuni de Dispensare
  92
- Oprirea Automată
  92
Русский

93
Українська

100

Venta LW15 COMFORT Plus Mode D'emploi (122 pages)

Marque: Venta | Catégorie: Purificateurs d'air | Taille: 1.87 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- Sicherheitshinweise
  3
- Lieferumfang
  4
- Symbole
  4
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  4
- Nicht Bestimmungsgemäße Verwendung
  4
- Übersicht
  4
- Vor der Ersten Benutzung
  4
  - Comfort Plus LW15
    4
- Inbetriebnahme
  5
- Anzeigen, Funktionen & Einstellungen
  5
- Reinigung & Pflege
  6
- Reinigung vom Geräte-Oberteil
  7
- Zubehör
  8
- Garantie
  8
- Recycling und Entsorgung
  8
- Venta-Service-Team
  8
- Was Ist, wenn
  8
- Technische Daten
  9
  - Safety Instructions
    10
  - Intended Use
    11
  - Displays, Functions & Settings
    12
  - Cleaning & Maintenance
    13
  - Accessories
    15
  - Recycling and Disposal
    15
Français

16
- Consignes de Sécurité
  17
- Avant la Première Utilisation
  18
- Contenu de la Livraison
  18
- Symboles
  18
- Utilisation Conforme
  18
- Utilisation Non Conforme
  18
- Vue D'ensemble
  18
- Affichages, Fonctions et Réglages
  19
- Mise en Service
  19
- Nettoyage & Entretien
  20
- Nettoyage de la Partie Supérieure de L'appareil
  21
- Accessoires
  22
  - Garantie
    22
- Que Faire si
  22
- Recyclage et Élimination
  22
- Équipe de Service Venta
  22
Español

23
- Caractéristiques Techniques
  23
- Indicaciones de Seguridad
  24
- Antes del Primer Uso
  25
- Uso Debido
  25
- Uso Inapropiado
  25
- Vista General
  25
- Volumen de Suministro
  25
- Indicadores, Funciones y Ajustes
  26
- Puesta en Marcha
  26
- Limpieza y Cuidado
  27
- Limpieza de la Parte Superior del
  28
- Accesorios
  29
- Equipo de Servicio de Venta
  29
- Garantía
  29
- Qué Pasa si
  29
- Reciclaje y Eliminación
  29
Italiano

30
- Datos Técnicos
  30
- Avvertenze DI Sicurezza
  31
- Indicazioni Preventive al Primo Utilizzo
  32
- Panoramica
  32
- Simboli
  32
- Uso Conforme
  32
- Uso Non Conforme
  32
- Indicatori, Funzionie Impostazioni
  33
- Primo Utilizzo
  33
- Pulizia E Cura
  34
- Pulizia Della Parte Superiore
  35
- Accessori
  36
- Cosa Fare Se
  36
- Dell'apparecchio
  36
- Garanzia
  36
- Riciclaggio E Smaltimento
  36
- Servizio DI Assistenza Venta
  36
Dutch

37
- Technical Data
  37
- Veiligheidsinstructies
  38
- Comfort Plus LW15
  39
- Gebruik Volgens de Voorschriften
  39
- Omvang Van de Levering
  39
- Overzicht
  39
- Symbolen
  39
- Verkeerd Gebruik
  39
- Vóór Het Eerste Gebruik
  39
- Display, Functies en Instellingen
  40
- Ingebruikname
  40
- Reiniging en Onderhoud
  41
- Reinigen Van Het Bovendeel
  42
- Accessoires
  43
- Recycling en Afvoer
  43
- Venta Serviceteam
  43
- Wat Is er Wanneer
  43
Suomi

44
- Technische Gegevens
  44
- Turvallisuusohjeet
  45
- Ennen Ensimmäistä Käyttökertaa
  46
- Iiesaiņojuma Saturs
  46
- Laitteen Osat
  46
- Parempi Käyttö
  46
- Symbolit
  46
- Käyttöönotto
  47
- Näytöt, Toiminnot Ja Asetukset
  47
- Puhdistus Ja Hoito
  48
- Laitteen Yläosan Puhdistus
  49
- Entä Jos
  50
- Hävittämistä Koskeva Ohje
  50
- Lisävarusteet
  50
- Venta-Huoltotiimi
  50
Latviešu

51
- Tekniset Tiedot
  51
- Drošības Instrukcijas
  52
- Paredzētais Lietojums
  53
- Pirms Izmantošanas Pirmo Reizi
  53
- Pārskats
  53
- Simboliai
  53
- Displejs, Funkcijas un Iestatījumi
  54
- Ekspluatācija
  54
- Apkope un Tīrīšana
  55
- Augšējā Ierīces Korpusa Tīrīšana
  56
- Aksesuāri
  57
- Garantija
  57
- Kas Notiek Ja
  57
- PārstrāDāšana un Utilizācija
  57
- Venta Servisa Komanda
  57
- Tehniskie Raksturlielumi
  58
  - Saugos Nurodymai
    59
  - Netinkamas Naudojimas
    60
  - Valymas Ir PriežIūra
    62
  - Perdirbimas Ir Šalinimas
    64
Polski

65
- Techniniai Duomenys
  65
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  66
- Niewłaściwe Użytkowanie
  67
- Przed Pierwszym Użyciem
  67
- Symbole
  67
- Zamierzone Użycie
  67
- Zarys Ogólny
  67
- ZawartośC Opakowania
  67
- Uruchomienie
  68
- Wyświetlacze, Funkcje & Ustawienia
  68
- Czyszczenie & Konserwacja
  69
- Czyszczenie Górnej Obudowy Urządzenia
  70
- Akcesoria
  71
- Co to Oznacza, Jeżeli
  71
- Gwarancja
  71
- Recykling & Utylizacja
  71
- Venta Service Team
  71
Magyar

72
- Dane Techniczne
  72
- Biztonsági Utasítások
  73
- Comfort Plus LW15
  
  74
  - Csomag Tartalma
    74
  - Jelek
    74
  - Biztonsági Utasítások
    74
- Rendeltetésszerű Használat
  
  74
  - Áttekintés
    74
  - A Legelső Használat Előtt
    74
  - Üzembe Helyezés
    75
  - Kijelzők, Funkciók És Beállítások
    75
  - Tisztítás És Ápolás
    76
  - A Készülék Felső Részének Tisztítása
    77
  - Garancia
    78
  - Újrahasznosítás És Leselejtezés
    78
  - Tartozékok
    78
  - Venta Szerviz Csoport
    78
  - MI a Teendő, Ha
    78
  - Műszaki Adatok
    79
    
    Bezpečnostní Pokyny
    80
    
    Obsah Dodávky
    81
    
    Použití K Určenému Účelu
    81
    
    Uvedení Do Provozu
    82
    
    ČIštění a Péče
    83
    
    Recyklace a Likvidace
    85
    
    Servisní T ÝM Venta
    85
    
    Bezpečnostné Pokyny
    87
    
    Rozsah Dodávky
    88
    
    Používanie Na Určený Účel
    88
    
    Uvedenie Do Prevádzky
    89
    
    Čistenie a Ošetrovanie
    90
    
    Recyklácia a Likvidácia
    92
    
    Technické Údaje
    93
    
    Instrucțiuni de Siguranță
    94
    
    Utilizarea Conform Destinației
    95
    
    Utilizare Necorespunzătoare
    95
    
    Înainte de Prima Utilizare
    95
    
    Privire de Ansamblu
    96
    
    Curățare ȘI Îngrijire
    97
    
    Reciclarea ȘI Eliminarea Ca Deșeu
    99
    
    Echipa de Servicea Firmei Venta
    99
Русский

100

Venta LW15 COMFORT Plus Mode D'emploi (328 pages)

Marque: Venta | Catégorie: Humidificateurs d'air | Taille: 2.48 MB

Venta LW15 COMFORT Plus Mode D'emploi (68 pages)

Marque: Venta | Catégorie: Purificateurs d'air | Taille: 1.67 MB

Table des Matières

Table des Matières
7
Sicherheitshinweise
8
Bestimmungsgemässe Verwendung
10
Einzigartige Funktionsweise
10
Übersicht
11
Vor der Ersten Benutzung
11
Anzeigen, Funktionen & Einstellungen
12
Automatikbetrieb
13
Reinigung & Pflege
14
Reinigung vom Geräte-Oberteil
15
Garantie
16
Recycling und Entsorgung
16
Venta-Service-Team
16
Was Ist, wenn
17
Technische Daten
18
- Scope of Delivery
  19
- Safety Instructions
  20
- Intended Use
  22
- Unique Functionality
  22
- Before First Use
  23
- Displays, Functions & Settings
  24
- Night Mode
  24
- Automatic Operation
  25
- Cleaning & Maintenance
  26
- Recycling and Disposal
  28
- Accessories
  28
- Technical Data
  30
- Consignes de Sécurité
  32
- Utilisation Conforme
  34
- Vue D'ensemble
  35
- Avant la Première Utilisation
  35
- Mise en Service
  35
- Affichages, Fonctions et Réglages
  36
- Affichage
  37
- Mode Automatique
  37
- Nettoyage & Entretien
  38
- Affichage Mesures
  38
- Nettoyage de la Partie Supérieure de L'appareil
  39
- Garantie
  40
- Recyclage et Élimination
  40
- Accessoires
  40
- Équipe de Service Venta
  40
- Caractéristiques Techniques
  42
- Veiligheidsinstructies
  44
- Gebruik Volgens de Voorschriften
  46
- Unieke Werking
  46
- Vóór Het Eerste Gebruik
  47
- Ingebruikname
  47
- Display, Functies en Instellingen
  48
- Automatische Modus
  49
- Reiniging en Onderhoud
  50
- Reinigen Van Het Bovendeel
  51
- Recycling en Afvoer
  52
- Technische Gegevens
  54
- Contenuto Della Confezione
  55
- Avvertenze DI Sicurezza
  56
- Uso Conforme
  58
- Funzionamento Unico Nel Suo Genere
  58
- Indicazioni Preventive al Primo Utilizzo
  59
- Indicatori, Funzioni E Impostazioni
  60
- Modalità Notte
  60
- Modalità Automatica
  61
- Pulizia E Cura Dell'apparecchio
  62
- Riciclaggio E Smaltimento
  64
- Servizio DI Assistenza Venta
  64
- Dati Tecnici
  66

Produits Connexes

Venta Catégories

Purificateurs d'air Humidificateurs d'air

Plus Manuels Venta

Venta LW15 COMFORT Plus Manuels

Venta LW15 COMFORT Plus Mode D'emploi (382 pages)

Venta LW15 COMFORT Plus Mode D'emploi (116 pages)

Table des Matières

Deutsch

English

Français

Español

Italiano

Dutch

Dansk

Svenska

Norsk

Suomi

Latviešu

Lietuvių

Polski

Magyar

Čeština

Slovenčina

Română

Русский

Українська

Venta LW15 COMFORT Plus Mode D'emploi (122 pages)

Table des Matières

Deutsch

Français

Español

Italiano

Dutch

Suomi

Latviešu

Polski

Magyar

Comfort Plus LW15

Rendeltetésszerű Használat

Русский

Venta LW15 COMFORT Plus Mode D'emploi (328 pages)

Venta LW15 COMFORT Plus Mode D'emploi (68 pages)

Table des Matières

Produits Connexes

Venta Catégories