Masquer les pouces Voir aussi pour IRS-500.mini:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

FR
IRS-500.mini
Micro-chaîne stéréo 60 W
avec lecteur CD / fonction bluetooth / radio Internet / DAB+ / FM /
USB / AUX
Mode d'emploi
ZX-1795-675

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour auvisio IRS-500.mini

  • Page 1 IRS-500.mini Micro-chaîne stéréo 60 W avec lecteur CD / fonction bluetooth / radio Internet / DAB+ / FM / USB / AUX Mode d'emploi ZX-1795-675...
  • Page 2: Table Des Matières

    Écouter la radio numérique..................... 21 Mémoriser une station ....................21 Mode FM ........................... 22 Recherche automatique des stations ................22 Écouter la radio ......................23 Mémoriser une station ....................23 Mode CD ........................... 23 Mode AUX ......................... 24 auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 3 Couleur de l'écran ...................... 38 Mise en veille automatique ..................... 39 Programmateur de mise en veille ................... 39 Réglages de la radio Internet ..................39 Mémoire tampon......................39 Qualité audio ......................39 Prévisions météorologiques .................... 40 Régler un lieu ......................40 auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 4 Connexion de l'application avec la chaîne stéréo ............44 Page principale ....................... 44 Commandes de lecture....................45 Écouter de la musique en streaming ................45 Protection des données ....................47 Caractéristiques techniques ................... 48 Contrat de licence logiciel libre ..................49 auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 5: Votre Nouvelle Micro-Chaîne Stéréo

    Nous vous remercions d'avoir choisi cette chaîne stéréo. Afin d'utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Contenu  Micro-chaîne stéréo IRS-500.mini  2 haut-parleurs  Télécommande  Bloc d'alimentation ...
  • Page 6: Consignes De Sécurité

     Débranchez la fiche d'alimentation de l'appareil après chaque utilisation, en cas de dysfonctionnement pendant l'utilisation, et avant chaque nettoyage de l'appareil.  Cet appareil est conçu pour un usage domestique ou similaire uniquement. Cet appareil ne convient pas pour un usage industriel. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 7: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets

    Pour l'enlèvement approprié des déchets, veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalité. Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité existantes par jour/mois/année, ainsi que sur des frais éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 8: Déclaration De Conformité

    2014/53/UE, concernant la mise à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 9: Description Du Produit

    Touche Marche/Arrêt/MENU Entrée pour bloc d'alimentation Sortie casque Domino du haut-parleur Récepteur infrarouge Entrée AUX Écran Bouton multifonction Touche ► Touche ALARM Touche ◄ Touche MEMORY Touche ►II Touche SLEEP Compartiment CD Touche Lumière Antenne Entrée USB auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 10: Télécommande

    Télécommande Touche Marche/Arrêt Touche Mise en veille Touche Muet Touche Lumière Touches de fonctions Touche V- Touche Alarme Touche Entrée Touches fléchées Touche Météo Touche V+ Touche Lecture Touches numériques auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 11: Mise En Marche

    Branchez le bloc d'alimentation à l'entrée pour bloc d'alimentation de votre chaîne stéréo ainsi qu'à une prise de courant appropriée. L'écran s'allume, votre chaîne stéréo démarre. Première configuration Après le premier allumage, il vous est demandé de configurer la langue du système et la connexion réseau. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 12: Configuration Manuelle Du Wifi

    Enter de la télécommande. Une recherche des réseaux wifi environnants est lancée. 8. Sélectionnez le réseau 2,4 GHz souhaité pour le système. Pour cela, tournez le bouton multifonction ou appuyez sur une des touches fléchées de la télécommande. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 13: Configuration Wifi Par Wps

    Enter de la télécommande. 4. Déterminez si le réseau doit être vérifié au démarrage de l'appareil. Sélectionnez l'option souhaitée pour le système. Pour cela, tournez le bouton multifonction ou appuyez sur une des touches fléchées de la télécommande. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 14 9. La chaîne stéréo se connecte au réseau wifi. Cela peut durer un certain temps. Une fois la connexion établie, l'écran affiche le menu principal. Le symbole wifi en haut à gauche devient blanc à l'écran et indique la puissance du réseau. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 15: Continuer Sans Configurer Le Wifi

    à sélectionner l'option NON. 7. Confirmez votre choix en appuyant soit sur le bouton multifonction, soit sur la touche Enter de la télécommande. L'écran affiche le menu principal. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 16: Allumer

    Activer/Désactiver l'état de veille Marche/Arrêt (TC) Appuyer Bouton multifonction Tourner ◄ / ► Effectuer une sélection Appuyer ◄ / ▲ / ▼ / ► (TC) Appuyer Bouton multifonction Appuyer Ouvrir/Confirmer/Enregistrer Enter (TC) Appuyer Volume + Bouton multifonction Tourner auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 17: Aperçu Du Menu

    Le menu est disponible également dans l'application, à l'exception de l'élément de menu Réglages. Le contrôle de l'appareil par le biais de l'application est plus rapide et offre une portée plus longue que par le biais de la télécommande. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 18: Mode Radio Internet

    Top 20 mondial Genre Sélectionner la station de Station de radio / Musique radio Région Recommandations Sélectionner la station de Station locale Catégories de la région radio Oiseaux Piano Pluie Écouter des sons Son d'endormissement apaisants Univers Flexible auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 19: Écouter La Radio

    3. Sélectionnez une catégorie de station, et si besoin une sous-catégorie. 4. Sélectionnez une station et confirmez votre sélection. La station est chargée et lue. Enregistrer une station dans la liste des favoris 1. Ouvrez le menu Radio Internet. 2. Accédez à la station de votre choix. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 20: Liste De Favoris

    5. Confirmez votre choix. La station est déplacée dans la liste des favoris en conséquence.  Modifier le nom d'une station dans la liste Donnez un nom significatif aux stations de votre liste de favoris. 1. Ouvrez la liste des favoris. 2. Sélectionnez la station de votre choix. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 21: Radio D'endormissement

    Écouter la radio numérique 1. Ouvrez le menu DAB. 2. Sélectionnez une station et confirmez votre sélection. La station est chargée et lue. Mémoriser une station 1. Ouvrez le menu DAB. 2. Sélectionnez la station de votre choix. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 22: Mode Fm

    Recherche automatique des stations 1. Ouvrez le menu FM. 2. Lancez la recherche automatique des stations. Pour cela, appuyez sur le bouton multifonction ou bien sur la touche Enter de la télécommande. 3. Sélectionnez l'option Oui et confirmez votre choix. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 23: Écouter La Radio

    4. Enregistrez la station en appuyant sur le bouton multifonction ou sur la touche Enter de la télécommande. Mode CD NOTE : Votre chaîne stéréo peut lire les fichiers audio, WMA et MP3. Veillez à ce que les CD ne soient pas fortement rayés ou endommagés d'une autre manière. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 24: Mode Aux

    NOTE : Le volume sonore peut être réglé soit sur votre source audio soit sur la chaîne stéréo. Le volume sonore de la source audio ne doit pas être sur 0. Mode bluetooth 1. Ouvrez le menu Bluetooth. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 25: Mode Usb

    USB. 1. Branchez un support de données USB (jusqu'à 1 To, en FAT32) à votre chaîne stéréo. L'écran affiche le symbole USB en haut à droite. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 26: Streaming Audio

    (votre ordinateur ou appareil mobile par exemple) doit être connectée au même réseau wifi que la chaîne stéréo. Les formats audio suivants peuvent être lus :  AAC / AAC+ / FLAC / MP3 / WAV / WMA auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 27: Ordinateur

    Recherchez l'application dans Google Play Store (Android) ou dans l'App-Store (iOS) et installez-la sur votre appareil mobile. 1. Connectez votre appareil mobile au réseau wifi dans lequel la chaîne stéréo est intégrée. 2. Ouvrez l'application AirMusic Control. 3. Dans la barre, appuyez sur le symbole suivant : auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 28: Dlna

    Choisissez le réglage Autoriser pour votre chaîne stéréo (IRS-500). Appuyez en haut dans la barre sur Streaming. Cochez la case Autoriser le contrôle à distance du lecteur..3. Ouvrez le menu Centre multimédia. 4. Ouvrez l'élément de menu UPnP. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 29: Appareil Mobile

    Une connexion Internet est requise pour utiliser cette fonction. 1. En mode veille, appuyez sur la touche ► du tuner ou sur la télécommande. 2. Confirmez le choix Réglage local (météo). 3. Sélectionnez maintenant le pays, la région et la ville. Confirmez chaque sélection. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 30: Configuration

    3. Choisissez l'option souhaitée. 4. Confirmez votre choix. My mediaU NOTE : Vous avez besoin d'un compte My mediaU pour utiliser cette fonction. Configurer la fonction Si vous souhaitez utiliser cette fonction, enregistrez-vous sur www.mediayou.net et paramétrez les données requises. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 31: Activer Et Désactiver Une Fonction

    Les réseaux 2,4 GHz trouvés s'affichent sous forme de liste. Le réseau auquel votre chaîne stéréo est connectée est indiqué par un cercle devant le nom du réseau. 5. Sélectionnez le réseau souhaité et confirmez votre choix. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 32: Connexion Wps

    6. Donnez le nom du réseau Internet sans fil auquel vous souhaitez connecter votre radio Internet. Passez au champ de saisie suivant à l'aide de la touche ►. La touche ◄ sert à effacer la saisie précédente. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 33: Date & Heure

    5. Confirmez votre choix. Le réglage est enregistré. Date & Heure NOTE : Par défaut, la date et l'heure sont reprises à partir du point d'accès connecté (routeur). La date et l'heure peuvent aussi être réglées manuellement. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 34: Régler La Date & L'heure

    Vous avez la possibilité de programmer jusqu'à 2 alarmes pour la fonction radio-réveil, mais aussi 1 minuteur d'activation pour vous réveiller après une durée déterminée (idéal pour une sieste par exemple). Ces alarmes peuvent retentir une fois, tous les jours, ou bien seulement les jours de la semaine. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 35: Activer / Désactiver L'alarme

    7. Sélectionnez l'élément de menu Heure et confirmez votre choix. 8. Réglez l'heure souhaitée pour l'alarme en tournant le bouton multifonction ou en appuyant sur les touches chiffrées correspondantes. Utilisez les touches ◄ / ► pour basculer entre les heures et les minutes. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 36: Minuteur D'activation

    : 1. Appuyez sur la touche ALARM du panneau de commandes ou sur la touche Alarm de la télécommande. Le menu du réveil s'ouvre. 2. Sélectionnez le point de menu Minuteur d'activation (désactivé). Confirmez votre choix. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 37: Désactiver Une Alarme Active

    Marche/Arrêt/MENU du panneau de commande pendant 2 à 3 secondes, soit appuyer brièvement sur la touche marche/arrêt de la télécommande. Volume de l'alarme Ajustez le volume de la tonalité de l'alarme selon vos besoins personnels. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 38: Fonction Compte À Rebours

    6. Appuyez sur la touche ◄ pour retourner au menu des réglages. Couleur de l'écran Vous avez le choix entre un affichage monochrome ou couleur. L'écran est en couleur par défaut. 1. Dans le menu des réglages, choisissez le point de menu Affichage. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 39: Mise En Veille Automatique

    1. Dans le menu des réglages, choisissez le point de menu Radio Internet. 2. Confirmez votre choix. 3. Sélectionnez le point de menu Qualité audio. 4. Confirmez votre choix. 5. Choisissez l'option souhaitée. 6. Confirmez votre choix. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 40: Prévisions Météorologiques

    3. Sélectionnez le point de menu Affichage en mode Veille. Confirmez votre choix. 4. Choisissez l'option souhaitée (On / Off). 5. Confirmez votre choix. Vous retournez automatiquement au menu Météo. Réglage DAB/FM Vous pouvez ici procéder aux réglages de la radio numérique et FM. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 41: Station Locale

    êtes, procédez comme suit : 1. Dans le menu des réglages, choisissez le point de menu Réglage de la station locale. 2. Confirmez votre choix. 3. Sélectionnez l'option Configuration manuelle (Région). Confirmez votre choix. 4. Sélectionnez le territoire. Confirmez votre choix. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 42: Mode Répétition

     Champ de saisie suivant : Touche ►  Champ de saisie précédent / Supprimer : Touche ► 5. Confirmez les réglages. Le nouveau nom est immédiatement enregistré. Égaliseur Définissez le type de son souhaité pour la lecture : auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 43: Allumer Automatiquement La Radio Internet Sur La Dernière Station Écoutée

    4. Confirmez votre choix. Votre radio est remise aux réglages d'usine et redémarrée. Application NOTE : Les applications mobiles sont constamment développées et améliorées. Par conséquent, il se peut que la description de l'application dans ce mode d'emploi ne corresponde pas à la version de l'application la plus récente. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 44: Installer L'application

    La chaîne stéréo est détectée automatiquement puis connectée. Le menu principal s'affiche dans l'application. NOTE : Si plusieurs appareils audio sont connectés dans le réseau, appuyez sur IRS- 500 dans la liste des appareils. Page principale Réglages de l'application Radio Internet auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 45: Commandes De Lecture

    à gauche sur l'écran. Si le symbole wifi apparaît en gris, il n'y a aucune connexion au réseau. 2. Connectez votre appareil mobile au réseau auquel votre chaîne stéréo est connectée. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 46 Si ce n'est pas le cas, appuyez dans la liste des appareils détectés sur IRS-500. 4. Appuyez en haut à droite sur le symbole du streaming. 5. Si besoin, autorisez l'accès aux fichiers de votre appareil mobile. 6. Appuyez sur le fichier / la liste que vous souhaitez lire. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 47: Protection Des Données

     Restaurez les réglages par défaut de l'appareil.  Supprimez l'appareil de l'application.  Retirez tous les CD et périphériques de stockage. L'application comporte l'explication des raisons pour lesquelles certaines données personnelles ou certaines autorisations sont requises pour l'enregistrement. auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 48: Caractéristiques Techniques

    Entrée AUX (jack 3,5 mm) Prise casque (jack 3,5 mm) 2 bornes haut-parleur Chaîne stéréo 15 x 10,3 x 20 cm Dimensions Haut-parleurs 14 x 18,5 x 12,1 cm chacun Antenne 12-50 cm Poids total 3,02 kg auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 49: Contrat De Licence Logiciel Libre

    à l'utiliser et l'exploiter dans les mêmes conditions de sécurité. Ce contrat peut être reproduit et diffusé librement, sous réserve de le conserver en l'état, sans ajout ni auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 50 3.1 L'acceptation par le Licencié des termes du Contrat est réputée acquise du fait du premier des faits suivants : * (i) le chargement du Logiciel par tout moyen notamment par téléchargement à partir d'un serveur distant ou par chargement à partir d'un support physique; auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 51: Entrée En Vigueur

    Le Licencié est autorisé à distribuer des copies du Logiciel, modifié ou non, à des tiers dans les conditions ci-après détaillées. 5.3.1 DISTRIBUTION DU LOGICIEL SANS MODIFICATION Le Licencié est autorisé à distribuer des copies conformes du Logiciel, sous forme de Code auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 52: Sur Le Logiciel Initial

    Le Licencié qui a développé un Module Externe est titulaire sur celui-ci des droits de propriété intellectuelle dans les conditions définies par la législation applicable et reste libre du choix du contrat régissant sa diffusion. 6.4 DISPOSITIONS COMMUNES auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 53 Logiciel (comprenant notamment les droits visés à l'article 5). 9.3 Le Licencié reconnaît que le Logiciel est fourni "en l'état" par le Concédant sans autre garantie, expresse ou tacite, que celle prévue à l'article 9.2 et notamment sans aucune auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 54 Toutes les autres dispositions resteront en vigueur. De même, la nullité, pour quelque raison que ce soit, d'une des dispositions du Contrat ne saurait entraîner la nullité de l'ensemble du Contrat. 11.5 LANGUE Le Contrat est rédigé en langue française et en langue anglaise, ces deux versions faisant auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 55 13.2 A défaut d'accord amiable dans un délai de deux (2) mois à compter de leur survenance et sauf situation relevant d'une procédure d'urgence, les différends ou litiges seront portés par la Partie la plus diligente devant les Tribunaux compétents de Paris. Version 2.0 du 2006-09-05 auvisio – www.auvisio.fr...
  • Page 56 Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV3 – 16.09.2020 – CR/BS//RM auvisio – www.auvisio.fr...

Ce manuel est également adapté pour:

Zx-1795

Table des Matières