Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

MANUEL D'UTILISATION
TCL
CLIMATISEUR MOBILE
TAC-09CPB/NZWLN
Besoin d'un conseil ? Une question sur ce produit ?
RDV sur la communauté SAV Darty : https://sav.darty.com
Déjà 1/2 million de solutions grâce à l'avis des utilisateurs.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour TCL TAC-09CPB/NZWLN

  • Page 1 MANUEL D’UTILISATION CLIMATISEUR MOBILE TAC-09CPB/NZWLN Besoin d’un conseil ? Une question sur ce produit ? RDV sur la communauté SAV Darty : https://sav.darty.com Déjà 1/2 million de solutions grâce à l’avis des utilisateurs.
  • Page 2 Traduit de Anglais vers Français - www.onlinedoctranslator.com Manuel d'entretien du climatiseur TCL CLIMATISEURS PORTATIFS SERVICE MANUEL Non.20210120 Modèle : SÉRIE NZ CONTENU 1. AVIS IMPORTANT 2. GARANTIES IMPORTANTES 3. DESCRIPTIF DE LA STRUCTURE 4. MODE D'EMPLOI 5. DESCRIPTION DU PANNEAU DE COMMANDE 6.
  • Page 3 Manuel d'entretien du climatiseur TCL 1. AVIS IMPORTANT Ce manuel d'entretien est destiné à être utilisé par des personnes possédant une expérience adéquate en électricité, électronique et mécanique. Toute tentative de réparation de l'appareil peut entraîner des blessures et des dommages matériels.
  • Page 4 Manuel d'entretien du climatiseur TCL 2. GARANTIES IMPORTANTES GARANTIES IMPORTANTES ● Débranchez l'appareil de sa source d'alimentation pendant l'entretien et lors du remplacement de pièces et du nettoyage. ● L'appareil ne doit pas être installé dans la buanderie. ● Veuillez noter : Vérifiez la plaque signalétique pour le type de gaz réfrigérant utilisé dans votre appareil.
  • Page 5 Manuel d'entretien du climatiseur TCL Selon la norme CEI : ● Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité. .
  • Page 6 Manuel d'entretien du climatiseur TCL ● L'entretien et les réparations nécessitant l'assistance d'autres personnes qualifiées doivent être effectués sous la supervision de la personne compétente dans l'utilisation des réfrigérants inflammables. ● L'appareil doit être installé, utilisé et stocké dans une pièce dont la surface au sol est supérieure à celle indiquée dans le tableau .
  • Page 7 Manuel d'entretien du climatiseur TCL Tout le personnel de maintenance et les autres personnes travaillant dans la zone locale doivent être informés de la nature des travaux en cours. Les travaux dans des espaces confinés doivent être évités. La zone autour de l'espace de travail doit être délimitée. Assurez-vous que les conditions dans la zone ont été sécurisées par le contrôle des matériaux inflammables.
  • Page 8 Manuel d'entretien du climatiseur TCL Assurez-vous que les joints ou les matériaux d'étanchéité ne se sont pas dégradés au point de ne plus servir à empêcher la pénétration d'atmosphères inflammables. Les pièces de rechange doivent être conformes aux spécifications du fabricant.
  • Page 9 Manuel d'entretien du climatiseur TCL – Assurez-vous qu'il n'y a pas de contamination de différents réfrigérants lors de l'utilisation de l'équipement de charge. Les tuyaux ou conduites doivent être aussi courts que possible pour minimiser la quantité de réfrigérant qu'ils contiennent.
  • Page 10 Manuel d'entretien du climatiseur TCL Fournisseurs. Seul le chauffage électrique du corps du compresseur doit être utilisé pour accélérer ce processus. Lorsque l'huile est vidangée d'un système, elle doit être effectuée en toute sécurité. Compétence du personnel de service Généralités Une formation spéciale en plus des procédures habituelles de réparation des équipements de réfrigération est requise lorsque des équipements contenant des réfrigérants inflammables sont concernés.
  • Page 11 Manuel d'entretien du climatiseur TCL tout danger. En cas de doute, une personne doit garder la prise. Veillez tout particulièrement à ce que le réfrigérant vidangé ne flotte pas dans le bâtiment. – Vider le circuit frigorifique. – Purger le circuit frigorifique à l'azote pendant 5 min.
  • Page 12 Manuel d'entretien du climatiseur TCL 3. DESCRIPTIF DE LA STRUCTURE LA DESCRIPTION 7. Grille de sortie d'air 1. Panneau de contrôle 2. Poignée (des deux côtés) 8. Grille d'admission 3. Roulettes 9. Câble d'alimentation 4. Déflecteur 10. Fixateur de prise 11.
  • Page 13 Manuel d'entretien du climatiseur TCL 4. MODE D'EMPLOI instructions d'installation ÉVACUATION DE L'AIR CHAUD En mode Refroidissement, l'appareil doit être placé près d'une fenêtre ou d'une ouverture afin que l'air chaud évacué puisse être canalisé vers l'extérieur. Placez d'abord l'unité sur un sol plat et assurez-vous qu'il y a un dégagement minimum de 12 po (30 cm) autour de l'unité...
  • Page 14 Manuel d'entretien du climatiseur TCL INSTALLATION DU KIT DE COULISSANT DE FENÊTRE MISE EN PLACE A 1 : Pièces : Un panneau B) Panneau avec un trou D) Visser pour verrouiller le kit de fenêtre en place 2 : Assemblage : Faites glisser le panneau B dans le panneau A et taillez à...
  • Page 15 Manuel d'entretien du climatiseur TCL MONTAGE C 1 : Pièces : Un panneau B) Panneau avec un trou C) Panneau sans trou D) Visser pour verrouiller le kit de fenêtre en place 2 : Assemblage : Faites glisser les panneaux B et C dans le panneau A et dimensionnez à...
  • Page 16 Manuel d'entretien du climatiseur TCL MISE EN MARCHE DE L'APPAREIL Branchez sur la prise de courant, l'appareil est alors en veille. Appuyez sur le bouton pour allumer l'appareil. La dernière fonction active lorsqu'elle a été désactivée apparaît. En mode cool Idéal par temps chaud et humide lorsque vous avez besoin de rafraîchir et de...
  • Page 17 Manuel d'entretien du climatiseur TCL plusieurs fois jusqu'à ce que le symbole Séchage s'affiche. L'affichage à l'écran ● Appuyez sur la " ”. ● Dans ce mode, la vitesse du ventilateur est sélectionnée automatiquement par l'appareil et ne peut pas être réglée manuellement.
  • Page 18 Manuel d'entretien du climatiseur TCL CONSEILS POUR UNE UTILISATION CORRECTE Pour tirer le meilleur parti de votre appareil, suivez ces recommandations : ● Fermez les fenêtres et les portes de la pièce à climatiser (fig. 22). En cas d'installation semi-permanente de l'appareil, vous devez laisser une porte légèrement ouverte (seulement 1 cm) pour garantir une ventilation...
  • Page 19 Manuel d'entretien du climatiseur TCL Drainage moyen Lorsque l'unité fonctionne en mode sec, vous pouvez choisir la voie ci-dessous pour le drainage. 1. Débranchez l'appareil de la source d'alimentation. 2. Retirez le bouchon de vidange (fig A). Pendant cette opération, de l'eau résiduelle peut se renverser, veuillez donc avoir une casserole pour recueillir l'eau.
  • Page 20 Manuel d'entretien du climatiseur TCL Pour éviter d'éventuelles coupures, évitez de toucher les parties métalliques de l'appareil lors du retrait ou du remontage. installation du filtre. Cela peut entraîner un risque de blessures corporelles. Utilisez un aspirateur pour enlever les accumulations de poussière du filtre. S'il est très sale, plongez-le dans eau tiède et rincer plusieurs fois.
  • Page 21 Manuel d'entretien du climatiseur TCL 5. DESCRIPTION DU CONTRÔLE DESCRIPTION DE L'ÉCRAN D'AFFICHAGE Le panneau de commande se trouve sur le dessus de l'appareil, vous permet de gérer certaines fonctions sans télécommande, mais pour exploiter pleinement son potentiel, vous devez utiliser la télécommande.
  • Page 22 Manuel d'entretien du climatiseur TCL DESCRIPTION DE LA TÉLÉCOMMANDE Boutons de la télécommande Non. Boutons Une fonction Pour allumer/éteindre le climatiseur Pour sélectionner le mode de fonctionnement :INTELLIGENT,FROID, SEC, MODE VENTILÉ, CHAUD. Pour augmenter la température de réglage, rallongez le temps dans (TEMP HAUT) le réglage TIMER.
  • Page 23 Manuel d'entretien du climatiseur TCL AFFICHAGE de la télécommande, signification des symboles sur l'écran à cristaux liquides Symboles Signification Non. INTELLIGENTIndicateur MODE Indicateur de MODE DE REFROIDISSEMENT Indicateur de MODE SEC Indicateur de MODE VENTILATEUR Indicateur MODE CHAUFFAGE Indicateur de batterie Indicateur FLAP SWING (débit d'air)
  • Page 24 Manuel d'entretien du climatiseur TCL √ Dirigez la télécommande vers le récepteur de l'appareil. √ La télécommande ne doit pas être à plus de 7 mètres de l'appareil (sans obstacle entre la télécommande et le récepteur). √ La télécommande doit être manipulée avec une extrême prudence.
  • Page 25 Manuel d'entretien du climatiseur TCL MODE CHAUFFAGE La fonction de chauffage permet au climatiseur de chauffer la pièce. ● Pour activer la fonction de chauffage (HEAT), appuyez sur le bouton MODE apparaît sur l'affichage. jusqu'au symbole ● Avec le bouton régler une température 13℃-27℃(55℉-81℉)
  • Page 26 Manuel d'entretien du climatiseur TCL MODE INTELLIGENT apparaît sur l'affichage. ● Pour régler le mode SMART, appuyez sur MODE jusqu'à En mode SMART, le mode de fonctionnement sera réglé automatiquement en fonction de la température ambiante. Si l'appareil refroidit uniquement le modèle,l'unité fonctionne en mode Ventilateur lorsque la température ambiante est inférieure à...
  • Page 27 Manuel d'entretien du climatiseur TCL MODE VEILLE Préréglage du programme de fonctionnement automatique. Cette fonction est utile pour la nuit car elle réduit progressivement le fonctionnement des l'appareil. ● Pour régler correctement cette fonction : Sélectionnez le mode froid ou chaud comme décrit ci-dessus.
  • Page 28 Manuel d'entretien du climatiseur TCL MODE MINUTERIE----RÉGLER LA MINUTERIE SUR Pour régler l'allumage automatique du climatiseur Lorsque le courant alternatif est éteint, appuyez sur le bouton TIMER et utilisez le pour régler la durée souhaitée avant la mise en marche du climatiseur.
  • Page 29 Manuel d'entretien du climatiseur TCL Fonction HEALTH (En option) (Non disponible pour ce modèle) Appuyez sur le bouton HEALTH pour activer / quitter les fonctions de santé tels que générateur d'ions/plasma, etc. Noter: La fonction de santé n'est pas disponible lorsque le climatiseur est éteint.
  • Page 30 Manuel d'entretien du climatiseur TCL 8. DÉPANNAGE SOLUTION PROBLÈME CAUSER L'appareil ● Il n'y a pas de courant ● Attendez ne vient pas ● Il n'est pas branché sur le ● Branchez sur le secteur secteur ● Attendez 30 minutes, si le problème persiste, ●...
  • Page 31 TCL Air Conditioner Service Manual PORTABLE AIR CONDITIONERS SERVICE MANUAL No.20210120 Model: NZ SERIES CONTENTS 1. IMPORTANT NOTIC 2. IMPORTANT SAFEGUARDS 3. DESCRIPTION OF STRUCTURE 4. USING INSTRUCTIONS 5. DESCRIPTION OF THE CONTROL PANEL 6. WIRING DIAGRAM 7. EXPLOSION VIEW AND PART LIST...
  • Page 32 TCL Air Conditioner Service Manual 1. IMPORTANT NOTICE This service manual is intended for use by individuals possessing adequate backgrounds of electrical, electronic and mechanical experience. Any attempt to repair the appliance may result in personal injury and property damage. The manufacturer or seller cannot be responsible for the interpretation of this information, nor can it assume any liability in connection with its use.
  • Page 33 TCL Air Conditioner Service Manual 2. IMPORTANT SAFEGUARDS IMPORTANT SAFEGUARDS ● Disconnect the appliance from its power source during service and when replacing parts and cleaning. ● The appliance shall not be installed in the laundry. ● Please note: Check the nameplate for the type of refrigerant gas used in your appliance.
  • Page 34 TCL Air Conditioner Service Manual According the IEC standard: ● This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
  • Page 35 TCL Air Conditioner Service Manual ● Maintenance and repair requiring the assistance of other skilled personnel shall be carried out under the supervision of the person competent in the use of flammable refrigerants. ● Appliance should be installed, operated and stored in a room with a floor area larger than the one indicated in the chart .
  • Page 36 TCL Air Conditioner Service Manual All maintenance staff and others working in the local area shall be instructed on the nature of work being carried out. Work in confined spaces shall be avoided. The area around the workspace shall be sectioned off. Ensure that the conditions within the area have been made safe by control of flammable material.
  • Page 37 TCL Air Conditioner Service Manual Ensure that seals or sealing materials have not degraded such that they no longer serve the purpose of preventing the ingress of flammable atmospheres. Replacement parts shall be in accordance with the manufacturer’s specifications. NOTE: The use of silicon sealant may inhibit the effectiveness of some types of leak detection equipment. Intrinsically safe components do not have to be isolated prior to working on them.
  • Page 38 TCL Air Conditioner Service Manual – Ensure that contamination of different refrigerants does not occur when using charging equipment. Hoses or lines shall be as short as possible to minimise the amount of refrigerant contained in them. – Cylinders shall be kept upright.
  • Page 39 TCL Air Conditioner Service Manual suppliers. Only electric heating to the compressor body shall be employed to accelerate this process. When oil is drained from a system, it shall be carried out safely. Competence of service personnel General Special training additional to usual refrigerating equipment repair procedures is required when equipment with flammable refrigerants is affected.
  • Page 40 TCL Air Conditioner Service Manual any danger. In doubt, one person should guard the outlet. Take special care that drained refrigerant will not float back into the building. – Evacuate the refrigerant circuit. – Purge the refrigerant circuit with nitrogen for 5 min.
  • Page 41 TCL Air Conditioner Service Manual 3. DESCRIPTION OF STRUCTURE DESCRIPTION 1. Control panel 7. Air outlet grille 2. Handle (both sides) 8.Intake grille 3. Castors 9. Power cable 4. Deflector 10. Plug fixer 5. Remote control receiver 11. Middle drainage 6.
  • Page 42 TCL Air Conditioner Service Manual 4. USING INSTRUCTIONS Installation Instructions EXHAUSTING HOT AIR In the Cool Mode the appliance must be placed close to a window or opening so that the warm exhaust air can be ducted outside. First position unit on a flat floor and make sure there's a minimum of 12"...
  • Page 43 TCL Air Conditioner Service Manual WINDOW SLIDER KIT INSTALLATION INSTALLATION A 1:Parts: A) Panel B) Panel with one hole D) Screw to lock window kit in place 2: Assembly: Slide Panel B into Panel A and size to widow width. Windows sizes vary. When...
  • Page 44 TCL Air Conditioner Service Manual INSTALLATION C 1:Parts: A) Panel B) Panel with one hole C) Panel without hole D) Screw to lock window kit in place 2: Assembly: Slide Panel B and C into Panel A and size to widow width. Windows sizes vary. When...
  • Page 45 TCL Air Conditioner Service Manual TURNING THE APPLIANCE ON Plug into the mains socket, then the appliance is standby. Press the button to make the appliance turn on. The last function active when it was turned off will appear. COOL mode Ideal for hot muggy weather when you need to cooling and dehumidify the room.
  • Page 46 TCL Air Conditioner Service Manual ● Press the button a number of times until the Dry symbol appears. The screen display “ ”. ● In this mode, fan speed is selected automatically by the appliance and can not be set manually.
  • Page 47 TCL Air Conditioner Service Manual TIPS FOR CORRECT USE To get the best from your appliance, follow these recommendations: ● Close the windows and doors in the room to be air conditioned (fig. 22).When installing the appliance semi-permanently, you should leave a door slightly open (as little as 1 cm) to guarantee correct ventilation;...
  • Page 48 TCL Air Conditioner Service Manual Middle drainage When unit running in Dry mode, you can choose the way below to drainage. 1 .Unplug the unit from the power source. 2. Remove the drain plug(fig A). While doing this operation some residual water may spill so please have a pan to collect the water.
  • Page 49 TCL Air Conditioner Service Manual To avoid possible cuts, avoid contacting the metal parts of the appliance when removing or re- installing the filter. It can result in the risk of personal injury. Use a vacuum cleaner to remove dust accumulations from the filter. If it is very dirty, immerse in warm water and rinse a number of times.
  • Page 50 TCL Air Conditioner Service Manual 5. DESCRIPTION OF THE CONTROL DESCRIPTION OF THE DISPLAY SCREEN The control panel is on the top of the appliance, enables you to manage part functions without remote controller, but to fully exploit its potential, you must use the remote controller.
  • Page 51 TCL Air Conditioner Service Manual DESCRIPTION OF REMOTE CONTROLLER Remote controller buttons Buttons Function To turn on/off the air conditioner To select the operation mode: SMART , COOL, DRY, MODE FAN, HEAT. To increase the setting temperature, lengthen the time (TEMP UP) in TIMER setting.
  • Page 52 TCL Air Conditioner Service Manual Remote controller DISPLAY, meaning of symbols on the liquid crystal display Symbols Meaning SMART MODE indicator COOLING MODE indicator DRY MODE indicator FAN MODE indicator HEATING MODE indicator BATTERY indicator FLAP SWING (Air flow) indicator...
  • Page 53 TCL Air Conditioner Service Manual √ Point the remote control at the receiver on the appliance. √ The remote control must be no more than 7 meters away from the appliance (without obstacles between the remote control and the receiver).
  • Page 54 TCL Air Conditioner Service Manual HEATING MODE The heating function allows the air conditioner to heat the room. ●To activate the heating function ( HEAT ) , press the MODE button until the symbol appears on the display. ●With the button set a temperature 13℃-27℃(55℉-81℉)
  • Page 55 TCL Air Conditioner Service Manual SMART MODE ●To set the SMART mode, press MODE until appears on the display. In SMART mode the run mode will be set automatically according to the room temperature. If the appliance is cooling only model , the unit operates in Fan mode when the room temperature is below 23℃...
  • Page 56 TCL Air Conditioner Service Manual SLEEP MODE Pre-setting automatic operating program. This function is useful for the night as it gradually reduces operation of the appliance. ●To set this function correctly: Select the cool or heat mode as described above.
  • Page 57 TCL Air Conditioner Service Manual TIMER MODE----SET TIMER ON To set the switching-on automatically air conditioner With the AC off, press the TIMER button and use the buttons to set the desired amount of time before the AC turns on.
  • Page 58 TCL Air Conditioner Service Manual HEALTH function (Optional) (No available for this model) Press HEALTH button to active / exit the health functions such as ion generator/ plasma etc Note: Health function is not available when the air conditioner is off.
  • Page 59 TCL Air Conditioner Service Manual 8. TROUBLE SHOOTING PROBLEM CAUSE SOLUTION The appliance ● There is no current ● Wait does not come on ● It is not plugged into the ● Plug into the mains mains ● Wait 30 minutes, if the problem ●...

Ce manuel est également adapté pour:

Nz serie