Publicité
Tight
Loose
ST E P 4
POSITION MICROPHONE
After the microphone is securely attached to Boom Arm Mini, position the
microphone to its desired location.
• If necessary or desired, tighten the hinge points
COLOCAR EL MICRÓFONO
Cuando el micrófono ya esté firmemente acoplado al Boom Arm, colócalo
en la posición que quieras.
• Si es necesario o si lo prefieres, aprieta los puntos de las articulaciones.
POSITIONNEMENT DU MICROPHONE
Une fois le microphone solidement fixé au bras articulé, positionne-le à
l'endroit souhaité.
• Si nécessaire ou selon tes préférences, serre les charnières.
POSITIONIEREN DES MIKROFONS
Wenn das Mikrofon sicher am Schwenkarm befestigt ist, bringen Sie es in
die gewünschte Position.
• Falls nötig oder gewünscht, ziehen Sie die Gelenke fest.
POSIZIONAMENTO DEL MICROFONO
Dopo aver fissato saldamente il microfono al braccetto Boom Arm,
collocarlo nella posizione desiderata.
• Se necessario o desiderato, serrare i punti delle cerniere.
MAX .
180°
MIN.
40°
MIN.
MAX.
~
120°
210°
AJUSTAR A POSIÇÃO O MICROFONE
Depois de o microfone estar firmemente fixo à Haste, posicionar o
microfone no local desejado.
• Caso necessário, apertar as articulações.
마이크 포지션
마이크를 붐 암에 견고하게 연결한 다음 원하는 위치에 마이크 포지셔닝을 해
줍니다.
• 필요한 경우 힌지 부분을 조여줍니다.
マイクの配置
マイクをブームアームに固定したら、 希望の位置にマイクを配置します。
• 必要に応じてヒンジポイントを締め付けます。
放置麦克风
麦克风稳固安装至悬臂支架后，将麦克风置于所需位置。
• 必要或有需要时，拧紧铰接点。
放置麥克風
麥克風穩固安裝至懸臂支架後，將麥克風置於所需位置。
• 必要或有需要時，擰緊鉸接點。
12
Publicité
