Publicité
UN MESSAGE IMPORTANT POUR LES COUREURS ET LES PARENTS :
Ce manuel contient d'importantes informations sur la sécurité.
Si le conducteur visé a moins de 18 ans, pour la sécurité de votre enfant, il incombe aux adultes
d'examiner ces renseignements avec votre enfant et de s'assurer que l'enfant comprend tous les
avertissements, mises en garde, instructions et sujets de sécurité. Nous vous recommandons d'examiner
et de renforcer les informations contenues dans ce manuel avec les jeunes conducteurs. Vous devriez
également inspecter et entretenir régulièrement la trottinette de votre enfant pour assurer sa sécurité.
AVERTISSEMENT GÉNÉRAL :
La conduite d'une trottinette peut être une activité dangereuse.
Les trottinettes peuvent, et sont destinés à se déplacer et il est donc possible de se retrouver dans des
situations dangereuses et / ou de perdre le contrôle et / ou de tomber. De tels accidents peuvent entraîner
des blessures graves ou critiques même lorsqu'ils sont utilisés avec les précautions de sécurité
appropriées. Utilisez-le à vos propres risques et faites preuve de bon sens.
COMME TOUT AUTRE PRODUIT EN MOUVEMENT, L'UTILISATION D'UN TROTTINETTE PEUT ÊTRE
UNE ACTIVITÉ DANGEREUSE ET PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES OU DES DÉCÈS, MÊME
LORSQU'IL EST UTILISÉ AVEC LES PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ APPROPRIÉES. UTILISEZ À
VOS PROPRES RISQUES ET FAITE PREUVE DE DE BON SENS.
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ :
La conduite de la trottinette comme toute autre activité sportive utilisant des produits en
mouvement, comporte certains risques et il est possible de rencontrer des situations
dangereuses.
Assurez-vous de lire attentivement ce manuel avant de conduire une trottinette, avec une attention
particulière aux avertissements de sécurité.
Outre le respect des avertissements de sécurité, le conducteur doit faire preuve de bon sens pour assurer
sa propre sécurité et celle des autres. Le conducteur assume sous sa propre responsabilité les risques
liés à l'utilisation de cette trottinette.
La responsabilité d'utiliser cette trottinette par les enfants de moins de 18 ans incombe aux parents,
tuteurs ou tuteurs mineurs, qui devraient décider si le mineur a le bon sens et la capacité de conduire la
trottinette.
VÊTEMENTS DE PROTECTION :
• Portez toujours un casque pour la protection de la tête et utilisez une protection appropriée pour les
mains, les poignets, les genoux et les coudes. L'utilisation d'un casque approprié, de genouillères, de
coudières, de gants et de vêtements adaptés à la pratique de ce sport permettra d'éviter les blessures en
cas de chute.
• Portez toujours des chaussures fermées appropriées ou des sneakers. N'utilisez pas la trottinette pieds
nus ou sans chaussures appropriées. Nous ne recommandons pas l'utilisation d'une trottinette tout en
portant des tongs (sandale).
• Vérifiez les restrictions d'utilisation de la trottinette et des règles de sécurité routière de votre région.
Respectez et obéissez toujours aux règles de la route et/ou locales et éloignez-vous des véhicules
automobiles.
INSTRUCTIONS IMPORTANTES :
• Recommandé pour une utilisation par les conducteurs âgés de six à quatorze (6 à14 ans) jusqu'à 65kg.
Les conseils d'un adulte doivent être fournis en tout temps. La personne responsable de guidance doit
inspecter la trottinette avant utilisation, et veiller à ce que tous les composants sont correctement
assemblés et fixés pour réduire les risques d'accidents.
• En raison du risque de dommages physiques possibles lors de l'assemblage de la trottinette, l'adulte
superviseur doit effectuer les procédures d'assemblage et de réglage de la trottinette.
• Gardez les doigts à l'écart des pièces mobiles et des mécanismes de fixation pendant l'assemblage ou
pendant la conduite pour éviter tout risque de pincement ou de blessure.
• Cette trottinette est recommandée pour les utilisateurs avec un poids supérieur à 30kg et un poids
maximum de 100kg.
• Cette trottinette n'est pas destinée à une utilisation hors route, à une course, ou à une utilisation avec
n'importe quel dispositif motorisé.
• Ne conduisez jamais la trottinette la nuit. Respectez tous les règlements sur la circulation et les piétons,
donnez la priorité aux piétons.
Publicité
