Table des Matières
Publicité
MANUEL D'EXPLOITATION ET D'ENTRETIEN
NOMENCLATURE DES PIÈCES DE L'OUTIL
• Les détails montrés sur les dessins et/ou illustrations de ce manuel peuvent être grossis
pour plus de clarté.
• Cet outil et ce manuel d'utilisation et d'entretien comportent des marques de commerce,
copyrights et/ou caractéristiques brevetées qui sont la propriété exclusive de Victaulic.
Hydraulic Cylinder
Vérin hydraulique
Hydraulic Pump
Pompe hydraulique
� ➂
Patin de réglage
Guard Setting Pad
de protecteur
Lower Roll
Rouleau inférieur
Interrupteur à pédale
Foot Switch
③
TOUJOURS CONSERVER CE PATIN
SUR L'OUTIL; S'EN SERVIR POUR
RÉGLER LES PROTECTEURS SELON
LES PRESCRIPTIONS DU MANUEL
D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN DE
L'OUTIL
②
AVERTISSEMENT
Le fait de ne pas tenir compte des directives et
avertissements peut entraîner des blessures graves,
d'importants dommages matériels ou une mauvaise
installation.
• Avant d'installer, d'utiliser ou d'entretenir
cet outil, lire et comprendre les Directives
d'utilisation et les étiquettes d'avertissement
sur l'outil.
• Porter des lunettes de sécurité, ainsi qu'une
protection des pieds.
Pour poser des questions sur l'utilisation en sécurité de cet outil,
contacter Victaulic Tool Company, P.O. Box 31, Easton,
PA 18044-0031, 610-559-3300.
www.victaulic.com
VICTAULIC EST UNE MARQUE DÉPOSÉE DE VICTAULIC COMPANY.
TM-VE270FSD-FRC_6
AVIS
�
➀
➁
�
Legs
Pattes
TM-VE270FSD-FRC
Indicateur de diamètre de tuyau
Pipe Size Indicator
Dispositif de réglage de la
Depth Adjuster
profondeur de rainurage
Verrou du dispositif de réglage
Depth Adjuster Lock
de la profondeur de rainurage
Rouleau supérieur
Upper Roll
Motor/Drive
Moteur/Entraînement
Guards
Protecteurs
①
Les rouleaux de rainurage
Grooving rolls can crush or cut
fingers and hands.
peuvent broyer ou couper
les doigts et les mains.
• Always unplug the power cord before
adjusting guard.
• T oujours débrancher le cordon
• Be sure guard is properly adjusted
before grooving pipe.
• V érifier que le protecteur est bien réglé
• Keep hands away from grooving
rolls and stabilizer wheel.
• É loigner ses mains des rouleaux et
• Never reach inside pipe end or across
the tool or pipe during operation.
• N e jamais mettre les mains dans les
• Never groove pipe shorter than what
is recommended.
• N e jamais rainurer de tuyau dont
• Never wear loose clothing, loose
gloves or jewelry while operating tool.
2244 Rev.B
• N e jamais porter de vêtements amples,
2244 Rev.B
AVERTISSEMENT
d'alimentation électrique avant
de régler le protecteur.
avant de rainurer le tuyau.
de la roue du stabilisateur.
extrémités des tuyaux ou se pencher
sur l'outil ou les tuyaux lors du rainurage.
la longueur est inférieure à celle
recommandée.
3/98
R007276LBL
de gants trop grands ou de bijoux
lorsqu'on utilise l'outil.
3/98
R007276LBL
RÉV_B
Publicité
Table des Matières
