Masquer les pouces Voir aussi pour Whisper:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10

Liens rapides

Whisper
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour iGuzzini Whisper

  • Page 1 Whisper...
  • Page 2 INSTRUCTION SHEET 5V 1A SELV (USB) max 15° IP65 IP20 DIMMING ON-OFF DIM. >1 sec <1 sec <1 sec COLOR TEMPERATURE SETTING MEMORISE COLOR TEMPERATURE > 4 sec <1 sec <1 sec <1 sec Blue led 4 sec 2200K 2700K 3000K...
  • Page 3: Battery Recharge

    BATTERY RECHARGE 5V 1A SELV (USB) Red led 100% 100% Green led...
  • Page 5 INDEX p. 6 p. 8 p. 10 p. 12 p. 14 p. 16 p. 18 p. 20 p. 22 p. 24 p. 26 p. 28...
  • Page 10: Entretien Du Produit

    • Procéder à l’installation et à l’entretien avec le produit éteint. • Utiliser uniquement des accessoires “iGuzzini”. • Pour les accessoires disponibles, consulter le site iGuzzini, en fonction du lieu de destination. • « L’appareil de Classe III doit être alimenté par une source SELV ou équivalente »...
  • Page 11: Instructions Pour La Charge De La Batterie Attention

    • Pour l’élimination de la batterie, respecter les règlementations locales. • Pour préserver la batterie, rechargez le produit au moins 10 minutes et au moins une fois par an. INSTRUCTIONS POUR LA CHARGE DE LA BATTERIE ATTENTION : • Batterie au lithium comprise. • La charge de la batterie doit être effectuée en environnements secs.
  • Page 33 2.510.265.00 2.510.265.00 IS17049/00 IS17049/00 Questo prodotto contiene una sorgente luminosa di classe di efficienza energetica " E ". Questo prodotto contiene una sorgente luminosa di classe di efficienza energetica " E ". This product contains an energy-efficiency class light source " E ". This product contains an energy-efficiency class light source "...
  • Page 34 IS07237/00 Istruzioni per le operazioni di servizio per l’apparecchio di illuminazione Instructions on luminare service operations Instructions pour les opérations de service du luminaire Wartungsanleitung für die Leuchte Instructies voor de onderhoudsoperaties op de verlichtingsarmatuur Instrucciones para las operaciones de servicio del aparato de alumbrado Anvisninger i serviceindgreb på...
  • Page 35 Istruzioni per la pulizia dell’apparecchio di illuminazione Instructions on luminare cleaning operations Instructions pour le nettoyage du luminaire Anweisungen zur Reinigung der Leuchte Instructies voor de reiniging van de verlichtingsarmatuur Instrucciones para limpiar el aparato de alumbrado Anvisninger i rengøring af belysningsarmaturet Anvisninger for rengjøring av lysapparatet Instruktioner för rengöring av belysningsanordningen Инструкции...
  • Page 36 Istruzioni per il fine vita e lo smaltimento dei componenti Instructions on end-of-life and component disposal Instructions pour la gestion des composants en fin de vie et leur mise au rebut Anweisungen zur Entsorgung der Leuchtenkomponenten Instructies voor het verwijderen van de armatuur en het recyclen van de onderdelen Instrucciones para el final de vida y la eliminación los componentes Anvisninger i udtjent armatur og bortskaffelse af komponenter Anvisninger for endt levetid og avfallsbehandling av delene...

Table des Matières