Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Il prodotto è conforme alla direttiva europea 2004/108/CE e successive.
Product is according to EC Directive 2004/108/CE and following norms.
Cod. S6I.600.200
All manuals and user guides at all-guides.com
MONITOR SERIE PETRARCA
PETRARCA SERIES MONITOR
MONITEUR SERIE PETRARCA
MONITOR BAUREIHE PETRARCA
MONITOR SERIE PETRARCA
MONITOR DA SÉRIE PETRARCA
MANUALE PER IL COLLEGAMENTO
WIRING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS POUR LA CONNEXION
ANWEISUNGEN FÜR DEN ANSCHLUSS
INSTRUCCIONES PARA EL CONEXIONADO
INSTRUÇÕES PARA A LIGAÇÃO
Art. 6002
RL. 00
9/2008

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Elvox Petrarca 6002

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com MONITOR SERIE PETRARCA PETRARCA SERIES MONITOR MONITEUR SERIE PETRARCA MONITOR BAUREIHE PETRARCA MONITOR SERIE PETRARCA MONITOR DA SÉRIE PETRARCA MANUALE PER IL COLLEGAMENTO WIRING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS POUR LA CONNEXION ANWEISUNGEN FÜR DEN ANSCHLUSS INSTRUCCIONES PARA EL CONEXIONADO INSTRUÇÕES PARA A LIGAÇÃO Art.
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Il monitor della serie PETRARCA Art. 6002 è abbinabile ai The PETRARCA monitor Art. 6002 may be combined with citofoni 6202 per impianti videocitofonici delle serie “DIGIT 2 interphones 6202 in video door entry installations from the VIDEO”.
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com - Beim Haustelefon die mit dem Monitor Art. 6002 mitgelie- - Insérer à l'intérieur du poste d'appartement la carte de ferte Anschlußkarte einsetzen (siehe Abb. 4) und durch die connection fournie avec le moniteur Art. 6002 (voir Fig. 4) Verbinder CN1 (Karte) und CN2 (Haustelefon) die Karte et raccorder la carte au poste d'appartement au moyen anschließen.
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Art. 6145 Fig. 1 1,40 Fig. 3 Fig. 2 Fig. 5 Fig. 4...
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Fig. 6 Fig. 7 DIMENSIONI MONITOR E REGOLAZIONI: MONITOR DIMENSIONS AND ADJUSTMENTS: DIMENSIONS DU MONITEUR ET RÉGLAGES: ABMESSUNGEN UND EINSTELLUNG DES MONITORS: DIMENSIONES MONITOR Y REGULACIONES: DIMENSÕES DO MONITOR E REGULAÇÕES: 135 mm 48 mm Contrasto Luminosità...
  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Montaggio del kit di trasformazione da tavolo per monitor e citofoni: Desk-top conversion kit for monitor and interphones: Montage du kit de transformation de table pour moniteur et postes d’appartement: Montage des Umrüst-Bausatzes für Tischaufstellung von Monitor und Haustelefon: Montaje del kit de transformación en sobremesa para monitor e interfono: Montagem do kit de transformação para a versão de mesa para monitores e telefones de porteiro: Art.
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com SCHEMA DI COLLEGAMENTO IMPIANTO DUE FILI DI UN PORTIERE ELETTRICO A DUE TARGHE CON MONTANTE MONITOR SERIE PETRARCA ART. 6002 E DISTRIBUTORE AL PIANO ART. 732D CON ALIMENTAZIONE LOCALE. WIRING DIAGRAM FOR TWO WIRE DOOR ENTRY SYSTEM WITH TWO DOOR ENTRY PANELS AND PETRARCA SERIES MONITOR RISER ART.
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com N° vc4049...
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com SCHEMA DI COLLEGAMENTO IMPIANTO DUE FILI IN UN PORTIERE ELETTRICO CON MONTANTE MONITOR SERIE GALILEO ART. 732M+732C DISTRIBUTORE ART. 732D E AMPLIFICATORE VIDEO ART. 732A. WIRING DIAGRAM FOR 2 WIRE DOOR ENTRY SYSTEM WITH GALILEO SERIES MONITOR RISER ART. 732M+732C, SPLITTER ART.
  • Page 10 E, LB mit +E einschalten. V1 V1 (15) N.B. Para la iluminación de las placas suplementarias conectar el borne LA con -E, LB con +E. N.B. Para a iluminação das botoneiras suplementares ligar o terminal LA N° VC3820 com -E, LB com +E. ELVOX...
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com AVVERTENZE PER L'INSTALLATORE CONSEILS POUR L'INSTALLATEUR SAFETY INSTRUCTIONS FOR INSTALLERS - Leggere attentamente le avvertenze contenute - Lire attentivement les instructions contenues dans - Carefully read the instructions on this leaflet: they nel presente documento in quanto forniscono ce document puisqu'elles fournissent d'importantes give important information on the safety, use and importanti indicazioni riguardanti la sicurezza di...
  • Page 12 Tel. 049/9202511 r.a. - E-mail: filialemilano@elvoxonline.it Phone international... 39/49/9202511 Telefax Italia 049/9202603 FILIALE TOSCANA: Telefax Export Dept... 39/49/9202601 Via Lunga 4/R 50142 FIRENZE ELVOX INTERNET SERVICE Tel. 055/7322870 - Telefax. 055/7322670 E-mail: info@elvoxonline.it E-mail: filialetoscana@elvoxonline.it http://www.elvox.com E-mail export dept: elvoxexp@elvoxonline.it...