Comelit iPower Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Comelit Manuels
  4. Systèmes d'interphone
  5. iPower
  6. Guide d'utilisation

Comelit iPower Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16

Liens rapides

Télécharger ce manuel
IT
EN
MANUALE
TECHNICAL
TECNICO
MANUAL
Manuale utilizzo kit iPower Art. 8595 / 8596
Manuel d'utilisation kit iPower Art. 8595 / 8596
Gebruikshandleiding iPower-kit Art. 8595 / 8596
Gebrauchsanleitung iPower-Set Art. 8595 / 8596
Manual de uso del kit iPower arts. 8595 y 8596
Assistenza tecnica Italia
Commerciale Italia
Comelit Group S.p.A. - Via Don Arrigoni 5 - 24020 Rovetta S. Lorenzo BG Italy - tel. (+39) 0346 750 011 - fax (+39) 0346 71436
www.comelit.eu
www.simplehome.eu
FR
MANUEL
TECHNISCHE
TECHNIQUE
HANDLEIDING
User Manual for iPower kit Art. 8595 / 8596
Manual de utilização kit iPower art. 8595/8596
0346/750090
0346/750091
info@comelit.it
NL
DE
TECHNISCHES
HANDBUCH
Technical service abroad
Export department
commerciale.italia@comelit.it
ES
PT
MANUAL
MANUAL
TÉCNICO
TÉCNICO
(+39) 0346750092
(+39) 0346750093
export.department@comelit.it

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Comelit iPower

Sommaire des Matières pour Comelit iPower

  • Page 1 (+39) 0346750092 Commerciale Italia 0346/750091 Export department (+39) 0346750093 Comelit Group S.p.A. - Via Don Arrigoni 5 - 24020 Rovetta S. Lorenzo BG Italy - tel. (+39) 0346 750 011 - fax (+39) 0346 71436 www.comelit.eu www.simplehome.eu info@comelit.it commerciale.italia@comelit.it export.department@comelit.it...

  • Page 16: Description Moniteur Et Fonction Parlophonique Des Touches

    SOMMAIRE Description moniteur et fonction parlophonique des touches ............. 16 Répondre à un appel........................17 Fonction d’Auto-allumage ......................17 Effectuer un appel intercommunicant avec les touches 1 ou 2 ........... 17 Confi guration de la langue du menu ................... 18 Description du menu ........................

  • Page 17: Répondre À Un Appel

    Répondre à un appel Fonction d'Auto-allumage À la réception d'un appel du poste externe : Pour visualiser l'image à partir du poste externe, l'installation • Dans le cas d'un moniteur principal (1 par appartement étant au repos : au maximum), l'image provenant du poste externe est } Appuyer sur la touche (si les paramétrages d'usine automatiquement visualisée sur le moniteur.

  • Page 18: Confi Guration De La Langue Du Menu

    Confi guration de la langue du menu Description du menu MENU PRINCIPAL Lors du premier accès au menu (touche ), choisir la langue que l'on désire utiliser. MENU LANGUE Italiano English Français Español Repertoire Intercommunicant Português 1 Titre du menu actuellement ouvert. Deutsch 2 Bordure (cadre) indiquant le menu sélectionné.

  • Page 19: Enregistrer Le Message Pour Absent

    Enregistrer le message pour absent 7. Pour réécouter le message enregistré, sélectionner l'icône Écouter l'enregistrement avec les touches La fonction message pour absent, si active, permet de et confi rmer par reproduire un message sur l'haut-parleur du poste externe lorsqu'un appel est envoyé. Activer message pour absent 1.

  • Page 20: Modifi Er Un Nom Dans Le Répertoire Appels Intercommunicants

    Effectuer un appel 4. Sélectionner la lettre désirée avec les touches intercommunicant la modifi er avec les touches 1. Accéder au menu principal en appuyant sur la touche CHANGER ELEMENT 2. Sélectionner le menu Répertoire appels intercommunicants avec les touches et appuyer sur la touche pour y Configurer nom...

  • Page 21: Activer Vidéo Répondeur

    CONFIGURER DATE ET HEURE REPONDEUR 0 2 / 0 2 / 2 0 1 1 1 0 : 0 2 Gauche Droit Vidéo répondeur ON Affi cher les enregistrements 5. Appuyer sur la touche pour sortir et sauvegarder les modifi cations. vidéo répondeur 1.

  • Page 22: Enregistrement Manuel

    Pour effacer une vidéo : 3. Sélectionner le menu Confi gurer mélodies avec les } Sélectionner la vidéo désirée avec les touches touches et appuyer sur la touche our accéder. et confi rmer par MENU MELODIES Enregistrement manuel Il est possible d'enregistrer manuellement un appel avec le poste externe.
  • Page 52 9 Epiru str. www.comelit.com.cn comelit@comelit.com.cn [ B ] Comelit Group Belgium 16452 Argiroupolis - Athens Greece [ UK ] Comelit Group UK Ltd Z.3 Doornveld 170 Tel. +30 210 99 68 605-6 [ RU ] Comelit Russia Unit 4 Mallow Park...

Ce manuel est également adapté pour:

85958596

Table des Matières