Leistungsmerkmale
· Beleuchteter NOT-AUF
· Statusanzeige (LED) rot, grün, gelb
· Akustischer Signalgeber
· Schlüsseltaster
mit Klapprosette zur Türsteuerung
· Mit Euro-Profilhalbzylinder,
inkl. 3 Schlüssel
· Schließbart verstellbar
8 x 45°, L = 30,5 mm
· Hinweisschild NOT-AUF
(Pfeil nach unten),
· Metallgehäuse, sabotageüberwacht
Technische Daten
Betriebsnennspannung
Nennstromaufnahme
Not-Auf max.
Betriebstemperaturbereich
Schutzart (Zylinderabdeckung geschlossen) Degree of protection (closed cylinder cover) Classe de protection
Abmessungen B
H
T
Aktuelle Informationen
Aktuelle Informationen finden Sie unter:
www.assaabloy.com/de
Gewährleistung
Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungs-
fristen und die Verkaufs- und Lieferbedingun-
gen der ASSA ABLOY Sicherheitstechnik GmbH.
Zertifizierung
Die EU-Konformitätserklärung finden Sie im
Downloadbereich von
www.assaabloy.com/de
In den Prüfzeugnissen sind zulässige Geräte-
kombinationen aufgelistet.
ASSA ABLOY
Sicherheitstechnik GmbH
Bildstockstraße 20
72458 Albstadt
DEUTSCHLAND
Tel. + 49 7431 123-0
albstadt @ assaabloy.com
www.assaabloy.com/de
Performance features
· Illuminated EMERGENCY OPEN
· Status display (LED) red, green, yellow
· Audible signal transmitter
· Key switch
with twin protection cover to control door
· With Euro profile half cylinder,
incl. 3 keys,
· adjustable lock cam
8 x 45°, L = 30.5 mm
· EMERGENCY OPEN sign
(arrow pointing down),
· Metal housing, tamper monitoring
Technical data
Rated operating voltage
Rated current consumption
Emergency open max.
Operating temperature range
Dimensions B
H (approx. with cable entry)
T
Updated information
The latest information is available at:
www.assaabloy.com/de
Warranty
The statutory warranty periods and Terms
and Conditions of Sale and Delivery of
ASSA ABLOY Sicherheitstechnik GmbH apply.
Certification
The EU declaration of conformity is available
in the download area of
www.assaabloy.com/de
The certificate lists the approved device
combinations.
C
M
Caractéristiques
· Bouton d´urgence, illuminé
· LED d´état: rouge, vert, jaune
· Signaleur acoustique
· Interrupteur clé
· Cylindre incl. 3 clé.,
· position réglable
· Plaque indicateur Ouverture d´urgence
· Boîtier métallique, surveillance sabotage
Caractéristiques techniques
Tension nominale
Courant nominal
Bouton d'urgence max
Temperature de service
Dimensions E
Informations actuelles
Vous trouverez les informations actuelles
sur : www.assaabloy.com/de
Garantie
Les durées de garantie légales et les condi-
tions générales de vente et de livraison de
ASSA ABLOY Sicherheitstechnik GmbH
s'appliquent.
Certification
Vous trouverez la déclaration de conformité
UE dans la zone de téléchargement de
www.assaabloy.com/de
Les certificats d'essai énumèrent les combi-
naisons d'appareils autorisées.
ASSA ABLOY
Sicherheitstechnik GmbH
Bildstockstraße 20
72458 Albstadt
GERMANY
avec couvercle rabattable pour la com-
mande de la porte
8x45°, L=30,5mm
(fleche vers le bas)
24 V DC SELV
110 mA
2 A
–25°C ... +55°C
IP 54
85 mm
H (environ avec câble)
178 mm (213 mm)
P
100 mm
Sicherheitstechnik GmbH
Werk Albstadt
EltVTR