Testboy TV 216N Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Testboy TV 216N
Sommaire des Matières pour Testboy TV 216N
- Page 1 ® Testboy TV 216N Version 1.8...
- Page 61 Mesure de fréquence (avec la pince ampèremétrique) 81 Mesure de fréquence (avec connecteur d'entrée (V)) Mesure du taux d'impulsions (Duty-Cycle/%) Mesure de résistance Test acoustique de continuité Test des diodes ® Testboy TV 216N...
- Page 62 Mesure du courant AC Mesure du courant DC Mesure de tension DC Mesure de tension AC Mesure de résistance / de continuité / des diodes Auto Power OFF True RMS Caractéristiques techniques ® Testboy TV 216N...
-
Page 63: Consignes
– en l'orientant sur une surface réfléchissante – vers les yeux. Le rayonnement laser peut causer des lésions irréversibles aux yeux. Le rayon laser doit être désactivé lors des mesures effectuées à proximité de personnes. ® Testboy TV 216N... -
Page 64: Consignes Générales De Sécurité
être tenus hors de portée des enfants ! Dans les établissements industriels, les règlements de prévention des accidents de l'Association des syndicats professionnels en charge des installations et équipements électriques doivent être respectés. ® Testboy TV 216N... - Page 65 Cet appareil a fait l'objet d'un contrôle CE et satisfait aux normes pertinentes. Nous nous réservons le droit de modifier les spécifications de cet appareil sans préavis. © Testboy GmbH, Allemagne. ® Testboy TV 216N...
- Page 66 La garantie s'éteint en cas de dommages résultant du non-respect du présent manuel d'utilisation ! Nous n'assumons aucune responsabilité pour les dommages indirects en résultant ! Testboy n'assume aucune responsabilité pour les dommages résultant du non-respect du présent manuel d'utilisation, de modifications apportées au produit sans l'accord de Testboy, de l'utilisation de pièces de rechange n'ayant pas été...
- Page 67 Consignes Elimination Cher client Testboy, en acquérant notre produit, vous avez la possibilité de déposer le produit en fin de vie dans un centre de collecte pour déchets électriques. La directive WEEE (2002/96/CE) réglemente la reprise et le recyclage des appareils électriques usagés.
- Page 68 Consignes Garantie de 5 ans Les appareils Testboy sont soumis à des contrôles de qualité stricts. Si des erreurs devaient cependant survenir pendant leur utilisation quotidienne, ceux-ci sont couverts par une garantie de 5 ans (uniquement sur présentation de la facture). Les défauts de fabrication et de matériel sont éliminées...
-
Page 69: Utilisation
Nous vous remercions d'avoir acheté notre Testboy TV 216N. ® Le Testboy TV 216N a été conçu pour la mesure d'installation de catégorie CAT III et pour des tensions ne dépassant pas 600 V (AC ou DC) par rapport à la terre. Fonctionnement Laisser l'appareil s'acclimater avant toute mesure. - Page 70 DC (cf. illustration). Attention lorsque vous travaillez sur des conducteurs nus et accessibles ou sur des barres omnibus. Utilisez un équipement de protection. N'utilisez pas les capteurs de mesure lorsque les pinces sont usées. ® Testboy TV 216N...
-
Page 71: Consignes De Sécurité Spécifiques Au Produit
Une prudence extrême est de mise en cas d'utilisation sur des conducteurs non-isolés ou des rails conducteurs. Tout contact avec ces pièces peut causer un choc électrique ! Utiliser des équipements de protection adéquats ! ® Testboy TV 216N... -
Page 72: Définition Des Catégories De Mesure
Protection de l'appareil de mesure contre toute utilisation inappropriée. Pour votre propre sécurité, n'utiliser que les tête des mesure fournies avec l'appareil. Avant tout utilisation de l'appareil, s'assurer que celui-ci se trouve dans un état irréprochable. ® Testboy TV 216N... -
Page 73: Entretien Et Nettoyage
Nettoyer régulièrement le boîtier avec un chiffon humide, sans produit de nettoyage. N'utiliser jamais de produits abrasifs, de produits à récurer ou de solvants. Ne pas laisser pénétrer d'humidité dans le boîtier afin d'éviter toute électrocution. ® Testboy TV 216N... -
Page 74: Remplacement Des Piles
1,5 V AAA. Remettre le capot en place et le bloquer avec la vis. Les piles ne peuvent pas être jetées dans les ordures ménagères. Vous trouverez un centre de collecte proche de chez vous ! ® Testboy TV 216N... -
Page 75: Explication Des Touches
Etrier d'ouverture du bec Touche de sélection Commutation "Min. / Max." Commutation "Auto / Manuel" Ecran Connecteur COM 10) Connecteur INPUT 11) Commutation "Hz / Duty" 12) DATA-HOLD et rétro-éclairage / LED 13) Sélecteur rotatif 14) Position d'arrêt ® Testboy TV 216N... -
Page 76: Touche Sel
Appuyer sur la touche "B.L. / HOLD" pour geler la valeur affichée. Maintenir la touche "B.L. / HOLD" enfoncée pour allumer le rétro-éclairage. En cas de mise au point sur la plage de mesure du courant, l'éclairage des points de mesure est également allumé. ® Testboy TV 216N... -
Page 77: Bec De Pince Du Transformateur De Mesure
Input : Entrée prévue pour le cordon de mesure rouge pour les mesures de tension, de résistance et de continuité. COM : Entrée commune prévue pour le cordon de mesure noir pour les mesures de tension, de résistance et de continuité. ® Testboy TV 216N... -
Page 78: Informations Relatives Aux Mesures
Après la mesure, maintenir la touche "SEL" enfoncée afin de revenir au mode de mesure normal ; appuyer à nouveau sur la touche pour revenir à la mesure du courant de démarrage. ® Testboy TV 216N... -
Page 79: Mesure Du Courant Dc
Plage de fréquence : 40 à 400 Hz Mesure du courant DC Plage de mesure Résolution Tolérance 60 A 0,01 A ± 3,0 % +10 digits 600 A 0,1 A Entrée max. : 600 A DC ® Testboy TV 216N... -
Page 80: Tension Dc (Sélection Automatique De La Plage)
60 V 0,01 V 600 V 0,1 V ± (1,5 % + 10 digits) Impédance d'entrée : 10 M Réponse en fréquence : 40-400 Hz Tension d'entrée max. : 600 V DC ou 600 V AC RMS. ® Testboy TV 216N... -
Page 81: Mesure De Fréquence (Avec La Pince Ampèremétrique)
1 Hz 10 kHz 10 Hz > 10 kHz 10 Hz Uniquement comme référence Plage de mesure : 10 Hz ~ 10 kHz Tension d'entrée : > 0,2 V RMS AC Impédance d'entrée : 10 M ® Testboy TV 216N... -
Page 82: Mesure Du Taux D'impulsions (Duty-Cycle/%)
0,1 k 0,001 M ± (2,0 % + 5 digits) 60 M 0,1 M Tension à vide : 0,4 V Protection contre les surcharges : 250 V DC ou 250 V AC RMS ® Testboy TV 216N... -
Page 83: Test Acoustique De Continuité
Affiche la tension Diode 0,001 V préliminaire de la diode. Courant préliminaire : ~ 1 mA DC Tension préliminaire : ~ 3.3 V DC Protection contre les surcharges : 250 V DC ou 250 V AC RMS ® Testboy TV 216N... -
Page 84: Mesure De Capacité
< 2 µF ± (4,0 % + 5 digits) 60 µF 0,01 µF ± (4,0 % + 3 digits) 600 µF 0,1 µF 6 mF 1 µF 60 mF 10 µF Protection contre les surcharges : 250 V DC ou AC RMS ® Testboy TV 216N... -
Page 85: Manuel D'utilisation
(bec de pince). S'assurer que la pince est totalement fermée. Lire la valeur de mesure. La fonction "True RMS" entraîne des variations de la compensation à zéro de jusqu'à 30 digits ; ceci n'a cependant aucune influence sur la valeur de mesure. ® Testboy TV 216N... -
Page 86: Mesure Du Courant Dc
Appuyer sur la touche "SEL" pour sélectionner "DC". Insérer les cordons de mesure noir et rouge dans les entrées COM ou INPUT. Placer les cordons de mesure sur le circuit de courant à mesurer et lire la valeur. ® Testboy TV 216N... -
Page 87: Mesure De Tension Ac
Insérer les cordons de mesure noir et rouge dans les entrées COM ou INPUT. Placer les cordons de mesure sur le circuit à mesurer et lire la valeur. Remarque : Le test de continuité convient pour identifier les courts-circuits / les circuits de courant ouverts. ® Testboy TV 216N... -
Page 88: Auto Power Off
à zéro de 1 à 50 digits sont possibles. Les résultats des tests n'en sont en rien influencés. Pour maximiser la précision de l'appareil, la tension alternative devrait être > 13 mV et le courant alternatif > 1,3 A. ® Testboy TV 216N... -
Page 89: Caractéristiques Techniques
à l'écran lorsque la tension des piles est trop faible. Câble 20 - 23 mm Ouverture de la pince Dimensions 155 x 50 x 25 mm (LxHxP) Poids env. 340 g (avec piles) Accessoires Manuel d'utilisation, pochette ® Testboy TV 216N...