Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Testboy TB 312
Sommaire des Matières pour Testboy TB 312
- Page 1 Testboy ® TB 312 Version 1.6...
- Page 51 Mesure du courant alternatif / A~ Mesure de capacité / F* Mesure de résistance / Ω Test des diodes Test de continuité Fréquence Rapport cyclique Mesure d'une valeur relative Entretien Nettoyage Remplacement des piles Remplacement des fusibles Logiciel PC Caractéristiques techniques ® Testboy TB 312...
-
Page 52: Consignes Générales De Sécurité
être tenus hors de portée des en- fants ! Dans les établissements industriels, les règlements de pré- vention des accidents de l'Association des syndicats pro- fessionnels en charge des installations et équipements électriques doivent être respectés. ® Testboy TB 312... - Page 53 Cet appa- reil a fait l'objet d'un contrôle CE et satisfait aux normes pertinentes. Nous nous réservons le droit de modifier les spécifications de cet appareil sans préavis. © Testboy GmbH, Deutschland. ® Testboy...
-
Page 54: Consignes De Sécurité
Il existe également des dangers pour les biens matériels (p.ex. un endommagement de l'appareil). AVERTISSEMENT L'électrocution peut entraîner la mort ou des blessures graves et nuire au fonctionnement de biens matériels (p.ex. en en- dommageant l'appareil). ® Testboy TB 312... - Page 55 Elimination Cher client Testboy, en acquérant notre produit, vous avez la possibilité de déposer le produit en fin de vie dans un centre de collecte pour déchets électriques. La directive WEEE réglemente la reprise et le recyclage des ap- pareils électriques usagés.
- Page 56 L'ensemble des activités et processus pertinents en matière de qualité effectués au sein de l'entreprise Testboy GmbH est contrôlé en permanence par un système de gestion de la qualité. Testboy GmbH confirme ainsi que les équipements de contrôle et instruments utilisés pendant l'étalonnage sont soumis à des contrôles permanents.
-
Page 57: Utilisation
Câble USB Mesures de sécurité Le TB 312 a quitté notre usine dans un parfait état technique de sécurité. Pour le con- server dans cet état, l'utilisation est tenu de respecter les consignes de sécurité du pré- sent mode d'emploi. - Page 58 Mesures réalisées au niveau des installations électriques intérieures : consommateurs stationnaires, raccordement répartiteur, appareils encastrés dans le répartiteur. Catégorie de mesure CAT IV Mesures réalisées à la source de l'installation basse tension : compteur, protection pri- maire contre les surintensités, raccordement principal. ® Testboy TB 312...
-
Page 59: Explication Des Interrupteurs, Boutons Et Connecteurs
(12) Bouton Enregistrement des valeurs HOLD de mesure. (13) Bouton Rétroéclairage LIGHT Mesure de la fréquence (14) Bouton ~ HZ pendant la mesure de tension et de courant. (15) Ecran LCD Cf. plus bas. ® Testboy TB 312... - Page 60 Sélection automatique de la plage de mesure. AUTO Sélection manuelle de la plage de mesure. MANUAL Affichage des valeurs de mesure : 5, 50, 500 51000 et 1000, 5000, etc. Symbole de la batterie lorsque les piles sont faibles. ® Testboy TB 312...
- Page 61 Please Wait ... ce, de manière à garantir le précision jusqu'à ce que le condensateur soit totalement dé- chargé. Affichage analogique d'un bargraphe. Connexion USB. PCLINK Affichage des valeurs de mesure. ® Testboy TB 312...
-
Page 62: Mesure De La Tension Continue
10 mV 1000 V 0,1 V Résistance d'entrée : 10 MΩ. Tension d'entrée max. : 1000 V CC. Le bouton SELECT permet de choisir entre les méthodes de mesure DC (CC), AC (CA) et AC+DC (CA+CC). ® Testboy TB 312... -
Page 63: Mesure De Al Tension Alternative
Résistance d'entrée : 10 MΩ. Tension d'entrée max. : 1000 V CA RMS, plage de fréquence : 40 Hz – 20 kHz. Le bouton SELECT permet de choisir entre les plages de mesure AC (CA) et dBm. ® Testboy TB 312... - Page 64 * Pour protéger l'appareil contre les surchauffes, respecter une pause de 15 minutes à des fins de refroidissement après max. 10 secondes de mesure. Le bouton SELECT permet de choisir entre les méthodes de mesure DC (CC), AC (CA) et AC+DC (CA+CC). ® Testboy TB 312...
-
Page 65: Mesure Du Courant Alternatif / A
* Pour protéger l'appareil contre les surchauffes, respecter une pause de 15 minutes à des fins de refroidissement après max. 10 secondes de mesure. Le bouton SELECT permet de choisir entre les méthodes de mesure DC (CC), AC (CA) et AC+DC (CA+CC). ® Testboy TB 312... -
Page 66: Mesure De Résistance / Ω
5 MΩ 100 Ω ± 0,1 % + 10 digits 50 MΩ 1 kΩ ± 0,5 % + 10 digits Impédance d'entrée : 10 MΩ, tension de test : 3 V, courant de test : 2 mA. ® Testboy TB 312... -
Page 67: Test Des Diodes
Important ! Veiller à ce qu'il n'y ait aucune tension et à ce que les condensateurs du circuit de mesure soient déchargés. Plage de mesure Fonction ◦ Le vibreur intégré indique une continuité inférieure à 60 Ω. ® Testboy TB 312... -
Page 68: Rapport Cyclique
Le bouton « REL » permet d'activer la méthode de mesure pour les valeurs relatives. La valeur mesurée ou affichée est gelée lorsque ce bouton est enfoncé et sera utilisée par la suite. Le bouton « REL » peut également être utilisé pour compenser la résistance des lignes de mesure. ® Testboy TB 312... -
Page 69: Entretien
(fusible F 10 A / 1000 V ou F 500 mA / 1000 V). Remettre le capot de protection en place et revisser le couvercle du compartiment à piles. N'utiliser que des fusibles adaptés aux valeurs indiquées ! ® Testboy TB 312... - Page 70 Ouvrir le contenu du CD dans le navigateur du PC et lancer le fichier « Setup.exe ». Le menu de sélection suivant s'affiche : Cliquer sur le bouton correspondant pour la langue. L'assistant d'installation apparaît après la décompression des fichiers d'installation : ® Testboy TB 312...
- Page 71 à nouveau sur « Next », puis sur « Install ». A la fin de l'installation, cliquer sur « Finish » : Sous « Programmes / Multimeter », cliquer sur « Multimeter.exe » ou double-cliquer sur l'icône « Multimeter.exe » à l'écran. La fenêtre prin- cipale apparaît : ® Testboy TB 312...
- Page 72 – en dessous – un diagramme XY. Sur le côté droit, les données sont exportées sous forme d'une liste simple à enregis- trer, transférer dans un classeur EXCEL ou imprimer. ® Testboy TB 312...
- Page 73 La flèche supérieure permet de modifier le temps (X) et la flèche laté- rale, l'axe Y. Cliquer sur « Imprimer » pour transmettre l'affichage ac- tuel à l'imprimante. Fermer la fenêtre principale pour quitter le programme. ® Testboy TB 312...
-
Page 74: Caractéristiques Techniques
0 °C à 50 °C, HR < 80 % Température de stockage -20 °C à 60 °C, HR < 80 % Dimensions 210 x 105 x 45 mm Poids 560 g (avec piles) Catégorie CAT III 1000 V Interfaces USB, couplage optique ® Testboy TB 312...