Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com Kühl-Gefrierkombination Freezer Refrigerator Frigorífico combi Combiné réfrigérateur congélateur Combinazione frigo e freezer 10032053 10032054...
All manuals and user guides at all-guides.com CONSIGNES DE SÉCURITÉ Consignes générales • Les enfants à partir de 8 ans ainsi que les personnes dont les capacités physiques, mentales ou sensorielles sont réduites, ou qui présentent une expérience et/ou des connaissances insuffisantes, peuvent utiliser l’appareil uniquement s’ils sont surveillés par la personne responsable de leur sécurité, ou s’ils ont assimilé...
Page 59
All manuals and user guides at all-guides.com • Installez le câble de façon à ce qu’il ne soit pas pincé. Cela pourrait le faire surchauffer et provoquer un incendie. • Veillez à ce que la fiche de l’appareil soit toujours accessible. •...
All manuals and user guides at all-guides.com APERÇU DE L’ APPAREIL 1 Compartiment à bouteilles 10 Distributeur de glace (congélateur) 2 Couvercle isolant 1 1 Touche de distribution 3 Distributeur d’eau /de glaçons 12 Bac de récupération 4 Compartiment à bouteilles 13 Eclairage du réfrigérateur (congélateur) 5 Machine à...
Page 61
All manuals and user guides at all-guides.com Mesures pour l’encastrement...
All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION Transport • Ne transportez pas l’appareil couché ou posé à l’envers. • Pendant le transport, ne tenez pas l’appareil par la porte ou par la poignée, soulevez-le par dessous. Faites-vous aider de plusieurs autres personnes pour le transport.
All manuals and user guides at all-guides.com Installation de l’adduction d’eau REMARQUE : branchez l’arrivée d’eau uniquement sur une alimentation en eau potable. L’arrivée d’eau doit être installée et branchée par un professionnel. Branchez le réfrigérateur à la conduite d’eau froide : •...
Page 64
All manuals and user guides at all-guides.com Panneau de commande 1 Température du congélateur 8 Réglage de la température de refroidissement 2 Glaçons / Glace pilée / Eau 9 Touche de sélection Glace / Eau glacée 3 Température du réfrigérateur 10 Réglage de la température du congélateur 4 Ecran 1 1 Symbole du réfrigérateur...
Page 65
All manuals and user guides at all-guides.com • Mode super réfrigérateur : en mode super réfrigérateur, la température du réfrigérateur descend à 0°C. Le réfrigérateur se refroidit donc très vite. Lorsque la température de refroidissement atteint 0°C ou que le mode a été actif pendant 150 minutes, le réfrigérateur retourne automatiquement au mode précédent.
Page 66
All manuals and user guides at all-guides.com Distributeur d’eau et de glace Appuyez sur la touche IWD jusqu’à ce que le témoin pour les glaçons s’allume sur l’écran. Poussez vers l’arrière la touche servir avec le verre jusqu’à ce que les glaçons sortent du distributeur. Appuyez sur la touche IWD jusqu’à...
All manuals and user guides at all-guides.com Conseils d’utilisation importants • N’utilisez pas des verres ou des gobelets trop fins ou trop souples, et tenez le verre à proximité du distributeur de glace pour éviter que les glaçons ne tombent par terre.
Page 68
All manuals and user guides at all-guides.com Pièces intérieures Tiroir à fruits et légumes Clayette en verre Le réfrigérateur a un tiroir à fruits et Si vous souhaitez sortir une clayette, légumes qui sert à garder la fraîcheur tirez-la vers l’avant, soulevez-la des fruits et légumes.
All manuals and user guides at all-guides.com CONGÉLATEUR ET PIÈCES INTÉRIEURES Le congélateur sert à congeler les aliments, à conserver les aliments surgelés et à fabriquer des glaçons. Le congélateur garantit une longue durée de conservation et la fraicheur des aliments.
All manuals and user guides at all-guides.com NETTOYAGE ET ENTRETIEN Dégivrage L’appareil dispose d’une fonction de dégivrage automatique et n’a pas besoin d’être dégivré manuellement. Nettoyage REMARQUE : éteignez l’appareil, fermez la vanne d’eau et débranchez la fiche de la prise pour procéder à l’entretien ou au nettoyage, pour éviter les risques d’électrocution.
Page 71
All manuals and user guides at all-guides.com Retirez le couvercle (1) de la machine à glace en le soulevant des deux mains et en le tirant vers l’extérieur. Sortez le seau à glace (2) en le soulevant des deux mains et en le tirant vers l’extérieur. Nettoyez et séchez les deux éléments et remettez-les en place.
Page 72
All manuals and user guides at all-guides.com En cas d’absence prolongée • Si vous devez vous absenter longtemps, laissez fonctionner le réfrigérateur, mais retirez tous les aliments qui arrivent bientôt à expiration. Si vous devez être absent encore plus longtemps, il est recommandé d’éteindre l’appareil. dans ce cas, retirez tous les aliments et débranchez la fiche de la prise.
All manuals and user guides at all-guides.com IDENTIFICATION ET RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Problème Cause possible Solution L’appareil ne Pas de courant. Branchez la fiche dans la prise. fonctionne pas. Le fusible est hors service. Remplacez le fusible. La prise est en panne. Branchez l’appareil dans une autre prise.
All manuals and user guides at all-guides.com CONSEILS POUR LE RECYCLAGE Le pictogramme ci-contre apposé sur le produit signifie que la directive européenne 2012/19/UE s‘applique (poubelle à roues barrée d’une croix). Ces produits ne peuvent être jetés dans les poubelles domestiques courantes. Renseignez- vous concernant les règles appliquées pour la collecte d’appareils électriques et électroniques.