Carlson Pet Products 0930 Manuel D'utilisation page 30

ITALIAN
Diagramma G1:
Come aprire la porta.
Fase 2
Fase 1 Fase 3
Diagramma G1
Fase 1:
Tirare indietro il dispositivo di
blocco di sicurezza.
Fase 2:
Ora si può sollevare la maniglia.
Fase 3:
Ora si può aprire la porta.
Diagramma H1
PER APRIRE
la porticina per gli animali
piccoli, tirare la manopola in fuori e aprire
la porticina.
All manuals and user guides at all-guides.com
Diagramma G2: Come
chiudere e bloccare la porta.
Fase 1 Fase 2
Diagramma G2
Fase 1:
Chiudere la porta.
Fase 2:
Premere la maniglia verso il
basso. Ora la porta è chiusa.
Fase 3:
Per una maggiore sicurezza,
premere il dispositivo di
bloccaggio di sicurezza e
premere la maniglia verso
il basso. Rilasciare il dispositivo
di bloccaggio. La maniglia
è ora bloccata in posizione.
Diagramma H2
PER CHIUDERE
la porticina per gli
animali piccoli, tirare la manopola in fuori e
chiudere la porta. Rilasciare la manopola
quando il perno di bloccaggio è allineato
con il foro nel telaio della porta.
57
Istruzioni per la prolunga
Fase 3
Fase 1.
Iniziare determinando quali prolunghe sono necessarie per l'apertura in cui
si vuole installare la porta.
Fase 2.
Rimuovere i 4 perni filettati dalle estremità del telaio della porta.
Fase 3.
Collegare le prolunghe necessarie al telaio della porta come indicato in
precedenza.
Fase 4.
Reinstallare i 4 perni filettati nelle estremità delle prolunghe che sono
appena state collegate al telaio della porta.
Fase 5.
Posizionare nuovamente la porta nell'apertura e regolarla seguendo le fasi 4
e 5 del Manuale di istruzioni per la porta.
RIMUOVERE LA PORTA DALLA PARETE
Per rimuovere la porta dalla parete, ruotare le rotelle di regolazione in senso orario
fino a quando le estremità piatte di plastica non escono dalle coppette. In questo
modo la porta viene separata dalla parete.
CURA E MANUTENZIONE
Controllare la porta a intervalli regolari per verificare che non ci siano danni, usura o
componenti mancanti.
Non usare se ci sono componenti mancanti, usurati o danneggiati.
Controllare a intervalli regolari che le ferramenta e i dispositivi di montaggio siano serrati.
Non usare detergenti abrasivi o candeggina.
Pulire con una spugna imbevuta di acqua e detergente delicato.
Garanzia limitata di 90 giorni
Se il prodotto, utilizzato in condizioni d'uso e di manutenzione ragionevoli e non
commerciali, dovesse guastarsi a causa di difetti nella qualità dei materiali o della
fattura delle finiture o dell'assemblaggio durante i primi 90 giorni dopo l'acquisto da
parte del consumatore, Carlson Pet Products Inc. lo sostituirà o lo riparerà, a propria
discrezione.
ITALIAN
58