Manuels Connexes pour Espressions EP6900
Sommaire des Matières pour Espressions EP6900
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com SMART SLOW JUICER 6900 GEBRUIKERSHANDLEIDING MANUEL D’INSTRUCTIONS INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Verwijdering SMART SLOW JUICER In overeenstemming met richtlijn 2002/96/CE geeft het symbool op het apparaat aan dat het te verwijderen apparaat als afval moet worden beschouwd en daarom moet worden gescheiden van afvalinzameling. Daarom zal de gebruiker dit afval moeten overdragen (of laten schenken) 6900 aan de door de lokale overheid aangewezen gescheiden afvalinzamelingscentra, of het aan de wederverkoper afgeven bij aankoop van een nieuw gelijkwaardig type apparaat.
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Gebruikershandleiding Inhoud Espressions veiligheidsvoorschriften Belangrijke richtlijnen voor veilig slow juicen Functies en onderdelen van de Smart Slow Juicer Gebruik van de Smart Slow Juicer Praktische tips voor de beste resultaten Reiniging, onderhoud en opslag...
- Page 4 Veiligheidsvoorschriften voor uw Espressions Smart Slow Juicer Om gevaar voor personen, dieren en voorwerpen te vermijden, lees deze instructies zorgvuldig door voor ingebruikname van je Espressions Smart Slow Juicer en houdt Raak de afneembare en bewegende onderdelen van de deze bij de hand voor toekomstig gebruik.
- Page 5 • Het apparaat dient op een horizontale en stabiele ondergrond geplaatst te worden. door erkende Espressions servicepunten. Aangezien Espressions regelmatig werkt aan het verbeteren van haar producten, kunnen ontwerpen en specificaties wijzigen. Plaats het apparaat niet op een hellend vlak, tapijt, textiel, plastic, papier of •...
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Functies van uw Smart Slow Juicer Gebruik van de Smart Slow Juicer 1. Aanduwer Spoel voor het eerste gebruik alle onderdelen van het apparaat welke in contact komen met Wordt zo nodig gebruikt om het fruit door voedsel, grondig af.
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Reiniging, onderhoud & opslag Persen met de Smart Slow Juicer PLAY Play (start/stop) Door op Start/Stop te drukken wanneer het 1. Neem de stekker altijd uit het stopcontact AUTO REVERSE apparaat aangesloten is op het elektriciteitsnet voordat je het apparaat gaat reinigen.
- Page 8 Afmetingen (HxBxD): 525 x 221 x 176 mm Let op: de garantie vervalt bij het uitvoeren van reparaties aan de Smart Slow Juicer en het openen van de behuizing tenzij uitgevoerd door een erkend Espressions service punt. Rotatiesnelheid persschroef: 50 RPM...
- Page 9 Garantiebepalingen Manuel d’instructions Dit ESPRESSIONS keukenapparaat is van een uitstekende kwaliteit en constructie. Echter, mochten er zich, tijdens de geldende garantieperiode, gebreken voordoen in de materialen of in de afwerking, dan zullen wij naar ons oordeel, de defecte onderdelen kosteloos vervangen of repareren volgens onders- taande garantiebepalingen.
- Page 10 Consignes de sécurité pour votre Espressions Smart Slow Juicer Pour éviter tout danger pour les personnes, les animaux et les biens, lisez attentive- ment ces instructions avant d'utiliser votre extracteur de jus lent Smart Espressions et Ne touchez pas et ne retirez pas les pièces amovibles et gardez-les à...
- Page 11 Les réparations et l'entretien de l'appareil ne doivent être effectués que par les d'endommager les pièces mobiles de l'appareil. points de service agréés Espressions. Comme Espressions travaille régulièrement à l'amélioration de ses produits, les conceptions et les spécifications peuvent changer.
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com Fonctions et composants du Utilisation du Smart Slow Juicer Smart Slow Juicer Avant la première utilisation, rincez soigneusement toutes les parties de l'appareil qui entrent en contact avec les aliments. Pour les instructions, voir 'Nettoyage, entretien et stockage' . 1.
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Nettoyage, entretien et stockage Presser avec le Smart Slow Juicer PLAY Bouton de démarrage et d'arrêt En appuyant sur Start/Stop lorsque la machine 1. Débranchez toujours l'appareil avant de le AUTO REVERSE est connectée au secteur, la machine commencera nettoyer.
- Page 14 Veuillez noter : la garantie sera annulée si des réparations sont effectuées sur le Smart Slow Juicer Dimension machine (HxBxD): 525 x 221 x 176 mm et si le boîtier est ouvert à moins qu'il ne soit effectué par un point de service Espressions autorisé. Vitesse de rotation de la vis de presse: 50 RPM...
- Page 15 Conditions de garantie Manual instructions Cet appareil ménager d’ESPRESSIONS est fabriqué avec des matières de haute qualité. Si toutefois, au cours de la période de garantie, l’appareil présente un défaut de matériau ou de finition, après évaluation de notre part, nous nous engageons à remplacer les pièces défectueuses sans frais, selon les dispositions de garantie ci-dessous.
- Page 16 Espressions safety regulations for your Espressions Smart Slow Juicer To avoid danger to people, animals and property, read these instructions carefully before using your Espressions Smart Slow Juicer and keep them Do not touch or remove the removable and moving parts handy for future reference.
- Page 17 Repairs and maintenance on the appliance should only be carried out by cleaning the machine. This is to prevent the risk of short circuit and authorized Espressions service points. As Espressions regularly works to improve its products, designs and specifications may change.
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Features and components of Using the Smart Slow Juicer the Smart Slow Juicer Before using for the first time, thoroughly rinse all parts of the appliance that come into contact with food. For instructions see 'Cleaning, Maintenance & Storage.' 1.
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Cleaning, maintenance and storage Pressing with the Smart Slow Juicer PLAY Play (start/stop) button By pressing Start/Stop when the machine is 1. Always unplug the appliance before cleaning. AUTO REVERSE plugged in, the machine will start to press. By pressing this button again, the machine will stop.
- Page 20 Note: The warranty will be voided if repairs are made to the Smart Slow Juicer and the housing is Net weight: 4,4 kg opened unless this is done by an authorised Espressions service point. Dimensions (HxWxD): 525 x 221 x 176 mm...
- Page 21 Terms of guarantee Bedienungsanleitung This ESPRESSIONS kitchen appliance has been made to a very high degree of excellence in quality and design. However, should there be, within the guarantee period, any defects found in the materials or in the operation, and if we feel it is appropriate, we will replace the defective parts or effect repairs in accordance with the terms of guarantee stated below.
- Page 22 Espressions safety regulations for your Espressions Smart Slow Juicer Um Gefahren für Menschen, Tiere und Gegenstände zu vermeiden, lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie Ihren Espressions Smart Slow Juicer verwenden, Berühren oder entfernen Sie keine abnehmbaren oder und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.
- Page 23 • Reparaturen und Wartungsarbeiten am Gerät dürfen nur von autorisierten Zutaten, um Schäden an den beweglichen Teilen des Geräts zu vermeiden. Espressions- Kundendienststellen durchgeführt werden. Da Espressions • Das Gerät muss auf einer horizontalen und stabilen Fläche stehen. Stellen Sie regelmäßig an der Verbesserung seiner Produkte arbeitet, können sich Designs...
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com Funktionen und Teile des Verwendung des Smart Slow Juicer Smart Slow Juicer Spülen Sie vor dem ersten Gebrauch alle Teile des Geräts, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen, gründlich ab. Anweisungen finden Sie in 'Reinigung, Wartung und Lagerung' . 1.
- Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com Reinigung, Wartung und Lagerung Pressen mit dem Smart Slow Juicer Play (Start/Stopp)-Taste PLAY 1. Ziehen Sie immer den Stecker aus der Wenn Sie Start/Stop drücken, während die Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen. Maschine an das Stromnetz angeschlossen ist, AUTO REVERSE beginnt die Maschine zu drücken.
- Page 26 'Montage des Presskammer. Smart Slow Juicer' , so dass der Einfüll- trichter und die Auspressschraube richtig Modell: EP6900 auf der Presskammer positioniert Spannung: 230V~ 50/60Hz Strom: 150 W Dies sind die häufigsten Probleme und Lösungen. Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren Smart Slow Juicer-Händler vor Ort.
- Page 27 Garantiebedingungen Notes Dieses ESPRESSIONS-Küchengerät ist von hervorragender Qualität und Bauart. Sollten sich jedoch inner- halb des geltenden Garantiezeitraums Materialmängel oder Mängel beim Betrieb ergeben, tauschen wir die defekten Teile nach unserem Ermessen kostenlos aus oder reparieren diese gemäß den nachfolgenden Garantiebedingungen.
- Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com Notes...
- Page 29 Park Forum 1110 NL-5657 HK Eindhoven Mail: info@espressions.eu Website: www.espressions.eu is a registered trademark. Due to minor changes in design or otherwise, the product may differ from the illustrations in this publication. © 2021 Espressions B.V. Cod. 19773-0 Rev date 10/2021...