Publicité
DV4S2H-N.BCANLLK_5920_FRE(CANA)
Configuration
1 Affichage du menu de configuration:
2 Sélectionner une option du 1
3 Passage au second niveau:
4 Sélectionner une option du 2
5 Passage au troisième niveau:
6 Modification des paramètres:
Configuration - réglages avancés
Lorsque vous allumez l'unité pour la première fois (en option)
Le menu de sélection de la langue apparaît lorsque vous allumez l'unité pour la
première fois. Vous devez sélectionner la langue pour pouvoir utiliser l'unité.
Utilisez les flèches de direction vV b B pour sélectionner une langue puis
appuyez sur ENTER, un menu de confirmation doit apparaître. Utiliser les
flèches de direction b B pour sélectionner [Enter] puis appuyez sur ENTER.
Paramètres de langue
Langue de menu - Sélectionnez la langue du menu de configuration et de
l'affichage à l'écran.
Bande son/sous-titre/menu du disque - Sélectionnez la langue pour la bande
son, les sous-titre et le menu du disque.
[Original]: Se réfère à la langue originale dans laquelle le disque a été
enregistré.
[Autre]: Pour sélectionner une autre langue, appuyez sur les touches
numériques puis sur ENTER pour saisir les quatre chiffres du code de langue
en vous basant sur la liste. (voir page 16) Si vous vous trompez lors de la
saisie du code, appuyez sur CLEAR pour annuler la saisie et recommencer.
[Off] (pour les sous sous-titres du disque): désactive les sous-titres.
10
10/21/08
11:05 AM
Page 10
DEPUIS LA
TÉLÉCOMMANDE
SETUP
er
niveau:
v v V V
B B
nd
niveau:
v v V V
B B
/ ENTER
v v V V
Paramètres d'affichage
Format d'image - sélectionnez le format d'image H/L à utiliser en fonction des
caractéristiques de votre écran de TV.
[4:3]: lorsqu'une TV au standard 4:3 est connectée.
[16:9]: lorsqu'un TV au format 16:9 est connectée.
Mode d'affichage - Si vous sélectionnez 4:3, vous devrez définir comment
devront être affichés sur votre écran les programmes et films au format
widescreen.
[Letterbox]: Si vous sélectionnez letterbox, vous aurez une image widescreen
avec des bandes noires en haut et en bas.
[Panscan]: Si vous sélectionnez panscan, l'image sera recadrée pour
occuper la totalité de l'écran 4:3.
Paramètres son
Dolby Digital / DTS / MPEG - Sélectionnez le type de signal audionumérique
lorsque vous utilisez le connecteur de sortie audionumérique.
[Bitstream]: Sélectionnez bitstream (train de bits) si vous raccordez la sortie
audionumérique de l'unité à un amplificateur intégrant un décodeur Dolby
Digital, DTS ou MPEG.
[PCM] (Dolby Digital / MPEG): Sélectionnez cette option si vous raccordez la
sortie audionumérique de l'unité à un amplificateur n'intégrant pas de
décodeur Dolby Digital ou MPEG.
[Off] (DTS): Sélectionnez cette option si vous raccordez la sortie
audionumérique de l'unité à un amplificateur n'intégrant pas de décodeur
DTS.
Fréquence d'échantillonnage - Sélectionnez la fréquence d'échantillonnage
du signal audio.
[48 KHz]: Les signaux audio sont systématiquement convertis en 48 kHz.
[96 KHz]: Les signaux audio sont reproduits dans leur format original.
DRC (Dynamic Range Control) - Le contrôle de la plage dynamique garantit
un son clair en cas de réduction du volume sonore (fonction offerte par les
décodeurs Dolby Digital uniquement). Activez cette option si vous voulez en
bénéficier.
Vocal – Activez cette option uniquement lorsqu'un DVD karaoké multicanal est
lu. Les canaux karaoké du disque sont mixés pour obtenir un son stéréo
normal.
Publicité
