Publicité
STEP-BY-STEP ILLUSTRATED
MAPLETON COLLECTION / COLLECTION 'MAPLETON' / COLECCIÓN MAPLETON
2
POSITION TEMPLATE
Place the cut-out
template in the
desired location on the
countertop.
NOTE: Make sure rear
clearance is suitable for
backsplash, faucet, and
plumbing for the sink.
3
TRACE TEMPLATE AND
CUT THE COUNTERTOP
Trace template on to
countertop with a pencil
and cut the opening
in the countertop by
carefully following the
traced line.
NOTE: For marble and
granite countertops, this
needs to be cut by a
professional.
4
SET UP MOUNTING
BRACKETS
Turn countertop over
and align sink with the
hole in the countertop.
Position brackets evenly
spread around the edge
of the sink. Mark the
holes to be drilled.
FOREMOST INTERNATIONAL LTD. (CANADA): 5970 Chedworth Way, Unit B, Mississauga, Ontario, Canada L5R 4G5 - 1-888-256-7551 www.foremostcanada.com
FOREMOST GROUPS INC. (U.S.A.): 6241 Northwind Parkway, Hobart, IN, USA 46342 - 1-888-620-3667 www.foremostbath.com
All manuals and user guides at all-guides.com
INSTRUCTIONS
ILLUSTRÉES ÉTAPE PAR ÉTAPE
PLACEZ LE GABARIT
DE DÉCOUPE
Placez le gabarit de
découpe à l'emplacement
souhaité sur le comptoir.
REMARQUE : Assurez-
vous que le dégagement
arrière convient au
dosseret, au robinet et à
la plomberie de l'évier.
TRACEZ LE GABARIT ET
DÉCOUPEZ LE COMPTOIR
Tracez le gabarit sur le
comptoir à l'aide d'un
crayon et découpez
l'ouverture en faisant
attention de bien suivre la
ligne tracée.
REMARQUE : La
découpe d'un comptoir
en marbre ou en granit
doit être réalisée par un
professionnel.
INSTALLATION DES
SUPPORTS DE FIXATION
Retournez le comptoir et
alignez le lavabo sur le
comptoir du trou..
Les supports de
positionnement sont
répartis uniformément
sur le bord de l'évier.
Marquez les trous à
percer.
PLANTILLA DE POSICIÓN
Coloque la plantilla
recortada en la ubicación
deseada en la encimera.
NOTA: Asegúrese de
que el espacio libre
trasero sea adecuado
para el protector contra
salpicaduras, el grifo y las
tuberías del fregadero.
TRACE LA PLANTILLA Y
CORTE LA ENCIMERA
Trace la plantilla en la
encimera con un lápiz
y corte la abertura en
la encimera siguiendo
cuidadosamente la línea
trazada.
NOTA: Para encimeras de
mármol y granito, esto
debe ser cortado por un
profesional.
CONFIGURAR
SOPORTES DE MONTAJE
Voltee la encimera y
alinee el fregadero con la
encimera del orificio.
Coloque los soportes
de manera uniforme
extendidos alrededor
del borde del fregadero.
Marque los agujeros que
se perforarán.
ILLUSTRADO PASO A PASO
PAPER TEMPLATE
GABARIT DE PAPIER
PLANTILLA DE PAPEL
PAPER TEMPLATE
GABARIT DE PAPIER
PLANTILLA DE PAPEL
page 5/8
Publicité
