Page 1
& Service Locations de service après-vente, para el consumidor y appelez ce numéro gratuit ubicaciones de servicio 1-877-SKIL999 (1-877-754-5999) www.skil.com For English Version Version française Versión en español See page 2 Voir page 12 Ver la página 22...
SM 1619X02139 12-06 12/11/06 3:20 PM Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com Consignes générales de sécurité Veuillez lire et comprendre toutes les consignes. Si on n'observe pas toutes les AVERTISSEMENT consignes décrites ci-dessous, il y a risque de choc électrique, d’incendie et/ou de blessures corporelles graves.
SM 1619X02139 12-06 12/11/06 3:20 PM Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation et entretien des outils Maintenez les outils coupants affûtés et propres. Les outils coupants entretenus correctement et dotés de électroportatifs bords tranchants affûtés sont moins susceptibles de Ne forcez pas sur l’outil électroportatif.
Page 14
SM 1619X02139 12-06 12/11/06 3:20 PM Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Ne tenez jamais la gâchette bloquée en position de En retirant le foret de l'outil, évitez tout contact marche. Avant de brancher l'outil, assurez-vous que avec la peau et utilisez des gants protecteurs le blocage de la gâchette est inhibé.
Page 15
SM 1619X02139 12-06 12/11/06 3:20 PM Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Symboles IMPORTANT : Certains des symboles suivants peuvent être utilisés sur votre outil. Veuillez les étudier et apprendre leur signification. Une interprétation appropriée de ces symboles vous permettra d'utiliser l'outil de façon plus efficace et plus sûre.
Ponçage/ Scie modèle de mandrin de vis doux tendre métallique métallique polissage cloche 6237 3/8 po sans clé No. 8 x 2 po 3/8 po 3/4 po 1 po 1-1/2 po 3 po 6267 3/8 po sans clé No. 8 x 3 po...
SM 1619X02139 12-06 12/11/06 3:20 PM Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Consignes de fonctionnement * NON DISPONIBLE SUR TOUS LES MODÈLES GÂCHETTE AVEC VARIATION DE VITESSE bouton de blocage en marche, la gâchette ne peut pas Votre outil est doté...
Page 18
SM 1619X02139 12-06 12/11/06 3:20 PM Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com * COMPARTIMENT DE RANGEMENT DES EMBOUTS On peut y ranger les embouts hexagonaux en les & CALIBRE DE RÉFÉRENCE RAPIDE enfilant par l’avant. Il se peut que votre outil soit muni sur son dessus FIG.
Page 19
SM 1619X02139 12-06 12/11/06 3:20 PM Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Détachez ensuite les pièces et percez le deuxième trou émoussera le foret et réduira considérablement sa vie du même diamètre que la tige de la vis dans la première utile.
à six dissolvants abîment les pièces en plastique. Parmi mois. Il ne faut utiliser que des balais de rechange Skil ceux-ci se trouvent: l’essence, le tétrachlorure de d’origine et conçus pour votre outil.
SM 1619X02139 12-06 12/11/06 3:20 PM Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Accessoires Si un cordon de rallonge DIMENSIONS DE RALLONGES RECOMMANDÉES AVERTISSEMENT s'avère nécessaire, vous OUTILS 120 VOLTS COURANT ALTERNATIF devez utiliser un cordon avec conducteurs de Calibre A.W.G.
Page 32
Robert Bosch Tool Corporation ("el Vendedor") garantiza, únicamente al comprador original, que todas las herramientas mecánicas portátiles de consumo, de banco y de servicio pesado HD y SHD de SKIL estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de un año a partir de la fecha de compra.