Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour VANTRUE Sonnet 1 PRO
Sommaire des Matières pour VANTRUE Sonnet 1 PRO
- Page 1 2-Canaux Commande Vocale Intelligent Dash Cam Manuel de l'utilisation Sonnet 1 PRO (S1 PRO)
- Page 2 Salut, Veuillez nous trouver ici www.vantrue.net/contact facebook.com/vantrue.live...
- Page 3 CONTENU Qu'y a-t-il dans la boîte? Vue d'ensemble de la caméra Installation Opération de base Spécifications Précautions Garantie & Support...
- Page 4 (3.5 m) G. Autocollants H. Pied-de- I. Chiffon électrostatique biche Nettoyant 2 Channel Voice Controlled Smart Dash Cam Quick User Guide SONNET 1 Pro (S1 Pro) J. Autocollant K. Support 3M L. Guide Rapide d’avertissement Viscos Accessoire Optionnel Filtre CPL Télécommande...
- Page 5 2. Vue d'ensemble de la caméra VTE22L1577 Écran IPS 2 pouces Caméra Avant Interface de caméra arrière Bouton Reset Fente pour carte MicroSD Port USB C pour alimentation Microphone Port USB C pour câble de caméra arrière Caméra Arrière Indicateur de la caméra arrière Numéros de série - 2 -...
- Page 6 Instruction du bouton No. Bouton Instruction Dans le réglage du menu et l'interface de navigation, appui court pour afficher l'option précédente, appui long pour faire défiler vers le haut pour afficher les options ; En mode lecture, appui court pour avancer rapidement ; Pendant l'enregistrement , appui court pour démarrer/arrêter l'enregistrement;...
- Page 7 En état de mise sous tension, appui long pour éteindre la caméra; En état de marche, appui court pour allumer la caméra; Pendant l'enregistrement, appui court pour capturer une image; En mode lecture, appui court pour faire apparaître le menu de suppression. Indicateur LED En état de veille ou le voyant Lumière verte fixe...
- Page 8 3. Installation 3.1 Installation de la carte mémoire (Recommandez la carte microSD haute vitesse Vantrue U3) Selon la direction indiquée sur la figure, insérez une carte mémoire (capacité de la carte mémoire : 32 Go- 512 Go, vitesse de la carte requise : U3/Class10/A2), poussez la carte mémoire dans la fente pour carte...
- Page 9 Remarquer: • La carte microSD doit être formatée une fois par mois pour maximiser la durée de vie de la carte mémoire. Veuillez ne pas retirer la carte lorsque la caméra est • en enregistrement au cas où le fichier vidéo important manque. 3.2 Installez la dashcam 3.2.1 Support de montage Alignez le support avec l'interface du support de l'enregistreur et poussez jusqu'à...
- Page 10 3.2.3 Mise sous tension de la Dash Cam, sélection de la position d'installation Avant l'installation, allumez la caméra et vérifiez que l'angle de prise de vue des lentilles avant et arrière est approprié grâce à la vue d'enregistrement. 3.2.4 Installation des autocollants électrostatiques Nettoyez soigneusement le pare-brise avec de l'eau ou de l'alcool, puis essuyez-le avec un chiffon sec.
- Page 11 éviter la ligne de désembuage sur le pare-brise arrière, afin de ne pas affecter l'effet vidéo. Nettoyez l'objectif avec le chiffon non poussiéreux fourni par VANTRUE. 3.2.7 Disposition des lignes Il y a deux parties principales qui doivent être triées : la ligne de charge de la voiture et la ligne de lentille arrière de la voiture.
- Page 12 Câble de charge de voiture : utilisez le pied de biche assorti VANTRUE pour insérer le câble de charge de voiture dans la bande d'étanchéité du montant A et du pare-brise de la voiture, de la position du copilote à...
- Page 13 Après avoir activé la fonction WiFi de la caméra, veuillez cliquer sur "+" pour trouver "S1 PRO" dans la "Série Sonnet" à travers l'APP Vantrue, choisissez la bonne dash cam à connecter, puis l'APP se connectera automatiquement à la caméra, et affichera la situation actuelle de l'enregistrement en temps réel de la caméra.
- Page 14 Remarque : Before se connecter au WiFi, veuillez vous assurer que la fonction WiFi de votre smartphone est activée. Le mot de passe initial de cet appareil n'est utilisé que pour la connexion initiale. Afin d'éviter tout risque potentiel pour la sécurité, veillez à modifier le mot de passe initial après la première connexion afin d'empêcher d'autres personnes de se connecter à...
- Page 15 3.5 Fonctionnement de l'application Réglage Statistiques kilometriques Ligne decorrection de l’objectif Bouton plein écran Microphone activé/désactivé Changement Icône d'arrêt d'affichage de la d'enregistr- caméra ement Album Instantané Aperçu vidéo : une fois l'appareil connecté avec succès à l'APP, l'enregistreur accède à la page d'aperçu en temps réel, cliquez sur le bouton plein écran ou placez le téléphone horizontalement, l'image en temps réel passera automatiquement...
- Page 16 4.2.12 pour plus de détails. 3.6 Mise à niveau de l'application Ouvrez l'application "Vantrue Cam", entrez "Paramètres> À propos> Détecter nouveau Version", l'App détectera automatiquement si la version de l'App est la dernière version. S'il existe une nouvelle version de l'application, suivez les invites de l'application et mettez-la à...
- Page 17 4. Principales caractéristiques 4.1 Paramètres de Menu Il dispose de 3 menus de fonctions, qui sont les paramètres d'enregistrement, les paramètres système et la navigation dans les fichiers. Vous pouvez régler votre caméra de tableau de bord selon vos besoins dans ce paramètre de fonction.
- Page 18 En avant & En arrière ; Vers la gauche & la droite ; Vers le haut & Vers le bas Le niveau par défaut est 3, sélectionner les options de sensibilité: 1,2,3,4,5, Désactive. Une sensibilité élevée signifie qu'une légère collision déclenchera la détection. Enregistrement Audio: Activé...
- Page 19 Zone de détection de mouvement: la plage de détection des zones avant et arrière de la voiture peut être réglée séparément. Statistiques de kilométrage: activé par défaut, il enregistrera les informations de kilométrage de conduite, et les statistiques de kilométrage peuvent être analysées et exportées via l'APP.
- Page 20 peut entraîner des erreurs d'heure. LCD s'éteint Auto: 30 seconds /1 minute/3 minute/ désactivé sont disponibles. Par défaut est désactivé. Volume de Son: Réglez le volume de l'appareil. Le niveau de volume par défaut est 3, le plus bas est 0 et le plus élevé...
- Page 21 Vidéo Normal: Ce dossier enregistre la vidéo en boucle courants, la vidéo en mode parking, la vidéo en accéléré, Vidéo de mode privé. Les noms de fichiers sont respectivement: 20300128_140633_0008_N_A.MP4 Vidéo d'enregis- trement en boucle 20300128_140633_0007_P_A.MP4 Vidéo du mode parking 20300128_140633_0007_T_A.MP4 Vidéo en accéléré...
- Page 22 Remarquer: • Le fonctionnement normal de cette fonction dépend en grande partie de la vitesse de la carte mémoire. Veuillez donc formater la carte mémoire régulière- ment pour éviter des problèmes tels qu'un trop grand nombre de fichiers sur la carte mémoire et le vieillissement de la carte qui affectent le cycle d'enregistrement normal.
- Page 23 Pendant la période de verrouillage de la vidéo, vous pouvez appuyer sur le bouton pour capturer plusieurs fois. Après l'enregistrement, la vidéo sera automatiquement enregistrée dans le dossier vidéo de l'événement et la photo sera enregistrée dans le dossier photo. 1440P +1080P 30FPS 00:00:37 09-01-2023...
- Page 24 Cette fonction est activée par défaut, elle ne sera déclenchée qu'après être entrée en mode parking et n'affectera pas l'enregistrement normal. 1440P +1080P 30FPS 1440P +1080P 30FPS 00:00:37 00:00:37 09-01-2023 10:39:07 MP/H 09-01-2023 10:39:07 MP/H Mode Parking à Faible Mode Parking à Faible Luminosité...
- Page 25 sélectionner un autre mode de surveillance du stationnement, cette fonction ne fonctionnera pas. Le mode d'économie d'énergie est activé par défaut. • 4.2.5 Zone de détection de mouvement Vous pouvez définir la plage de détection des lentilles avant et arrière de la voiture et l'ajuster vers le haut, le bas, la gauche et la droite.
- Page 26 Pour la fonction ACC, il est recommandé d'utiliser le • câble abaisseur ACC de VANTRUE. D'autres marques de câbles peuvent ne pas pouvoir être utilisées en raison des différentes positions des broches de détection ACC.
- Page 27 légère collision peut facilement déclencher l'enregistrement. 1440P +1080P 30FPS 00:00:37 09-01-2023 10:39:07 MP/H Si l'enregistreur de conduite ne détecte pas le mouvement ou la vibration de l'objet dans les 5 minutes, le mode de détection de collision se déclenche automatiquement. L'icône apparaît au centre de l'écran, puis la dashcam s'éteint automatiquement.
- Page 28 utilise actuellement le mode de détection de mouve- ment. Vous pouvez régler la "Zone de détection de mouvement" dans les paramètres 1440P +1080P 30FPS 00:00:37 09-01-2023 10:39:07 MP/H Lorsque la caméra passe en mode de détection de mouvement, l'icône apparaît au centre de l'écran, et l'écran s'éteindra après 3 minutes.
- Page 29 Remarque: Le mode de détection de mouvement doit être exécuté lorsque la caméra est allumée. Une fois la caméra éteinte, le mode de détection de mouvement ne fonctionnera pas. C. Enregistrement à faible débit Lorsque Enregistrement à faible débit est activée, son icône s'affiche à...
- Page 30 * Si vous utilisez le câble abaisseur ACC, il entrera en mode parking immédiatement après l'arrêt du moteur. Remarque : Le mode de enregistrement à faible débit doit être exécuté lorsque l'appareil est allumé. Une fois la dashcam éteint, ce mode ne fonctionnera pas. D.
- Page 31 veuillez vérifier et convertir par vous-même. Le mode de faible fréquence d'images est similaire à • la fonction vidéo accélérée. La différence entre les deux est le mécanisme d'entrée de 5 minutes. Le mode de fréquence d'images faible attendra cinq minutes après le réglage, puis entrera dans ce mode.
- Page 32 4.2.8 Commande Vocal En plus de contrôler la caméra avec la télécommande, vous pouvez également contrôler la caméra avec la commande vocale. Comme capturer des images, démarrer l'enregistrement vidéo, activer/désactiver le WiFi, verrouiller la vidéo, etc. Les langues actuellement prises en charge sont l'anglais, le japonais, le russe et le chinois.
- Page 33 GPS. Les informations GPS sont enregistrées dans la vidéo • que vous avez enregistrée. Pour le voir, veuillez télécharger et installer VANTRUE Cam APP et VANTRUE GPS Player (disponibles en téléchargement sur www.vantrue.net. 4.2.10 Correction Automatique de l'heure par GPS Par défaut, Dashcam active la correction automatique...
- Page 34 à l'application Vantrue Cam et confirmer que la fonction de réglage automatique de l'heure dans l'application est activée. Une fois la connexion établie, le fuseau horaire du l'enregistreur sera corrigé de force en fonction du fuseau horaire de votre téléphone mobile.
- Page 35 Vidéo Événement Vidéo Événement 20230102_140633_0001... Supprimer ce fichier ? 20230102_140633_0001... Supprimer tous les fichiers ? 20230102_140633_0001... 20230102_140633_0001... b. Regarder sur l'ordinateur Connectez le câble de données USB C fourni à l'appareil et à l'ordinateur. Une fois la connexion réussie, l'icône apparaîtra sur l'écran de l'appareil pour transférer les données, puis vous pourrez visualiser les fichiers vidéo dans le...
- Page 36 Pour afficher le fichier sur l'ordinateur, vous pouvez directement cliquer avec le bouton droit pour ouvrir le menu et le supprimer. Vous pouvez également utiliser un lecteur de carte USB pour lire les informations de la carte mémoire. Afin d'assurer une alimentation stable lors de la connexion à...
- Page 37 Option 1 : Mise à niveau via PC Une fois que l'utilisateur a téléchargé le dernier logiciel à partir du site Web officiel de VANTRUE, placez le fichier dans le répertoire racine de la carte mémoire, puis rebranchez-le sur l'hôte et allumez-le pour une mise à...
- Page 38 - 35 -...
- Page 39 - 36 -...
- Page 40 5. Specifications Afin que les utilisateurs aient une meilleure expérience du produit, nous mettrons à niveau le produit, et les spécifications du produit peuvent changer sans préavis. Model S1 Pro Processeur Novatek haute Processeur performance de puce G-capteur Capteur à trois axes intégré Capteur d'image Capteur Sony Écran...
- Page 41 Super condensateur Type de batterie Tension et DC 5V 2.4A courant de l'alimentation Puissance Température de -4-140℉ (-20℃ à 60℃） travail Température de -4°F to 158°F(-20°C à 70°C) stockage 6. Précautions • En raison des différents environnements de conduite et de véhicule, certaines fonctions peuvent ne pas être prises en charge.
- Page 42 • N'installez pas et n'utilisez pas ce produit pendant que le véhicule est en marche. Ne soumettez pas ce produit à des chocs violents ou • à des vibrations, afin de ne pas endommager le produit, entraînant un dysfonctionnement ou une impossibilité...
- Page 43 7. Garantie & Support Garantie VANTRUE offre une période de service de garantie de 12 mois, pendant laquelle vous pouvez profiter de services tels que des réparations rapides, le retour et l'échange de marchandises endommagées, etc. Si vous vous inscrivez en tant que membre sur le site officiel de VANTRUE (www.vantruenet/register), votre...