Manuels Connexes pour WALKER FILTRATION PRODRY PD0046
Sommaire des Matières pour WALKER FILTRATION PRODRY PD0046
- Page 1 PRODRY Sécheur dessiccateur pour l’air comprimé Conception innovante. Ingénierie exceptionnelle. Performance améliorée Manuel d’installation, d’utilisation et d’entretien Modèles PD0046 à PD0360...
- Page 2 Pression d’entrée régulée Filtration fournie avec le sécheur Débit d’entrée du sécheur Tension d’alimentation S’il est nécessaire de contacter Walker Filtration concernant ce produit, veuillez avoir les informations mentionnées ci-dessus à portée de main afin d’accélérer le processus de requête.
- Page 3 Contenu Sécurité Directives de sécurité Symboles Description générale Fonctionnement du sécheur Options du contrôleur Contenu de l’emballage Composants principaux 9-10 Données techniques Conditions environnementales Caractéristiques dimensionnelles Dimensions Installation mécanique Orientation Configuration des ports d’entrée/de sortie Raccordement du pré-filtre au sécheur Raccordement de la vanne de purge optionnelle du pré-filtre Installation de l’hygromètre (modèles DMC uniquement) Configuration de l’orifice de purge...
- Page 4 Fonctionnement Contexte/Fonctionnement du sécheur Description opérationnelle détaillée - Contrôleur LED Description opérationnelle détaillée - Contrôleur DMC Procédure de démarrage Procédure d’arrêt Schémas opérationnels Gestion de l’énergie Aperçu Développer une stratégie de contrôle de la purge Utilisation d’un commutateur manuel pour le contrôle de la purge Utilisation d’un pressostat standard pour le contrôle de la purge Utilisation d’un pressostat électronique pour le contrôle de la purge Utilisation d’un hygromètre et d’un contrôleur de processus pour le contrôle de la purge...
- Page 5 électrique, devra être autorisé à travailler sur les composants et l’alimentation électriques du sécheur. • Pour toute intervention sur le sécheur, n’utilisez que des outils de taille appropriée et en bon état. PRODRY PD0046 - PD0360 Manuel d’installation | Walker Filtration | www.walkerfiltration.com...
- Page 6 Pour plus d’informations, veuillez consulter notre manuel de Santé et de Sécurité ci-joint. Équipement doté d’une Important double isolation de protection Un fusible de 3 ampères doit être installé conformément au schéma de câblage. PRODRY PD0046 - PD0360 Manuel d’installation | Walker Filtration | www.walkerfiltration.com...
- Page 7 (-20 °C, -40 °C, -74 °C) • Effectue le maintien du point de rosée pendant les périodes de faible demande • Permettant de faire des économies d’énergie jusqu’à 81 %. PRODRY PD0046 - PD0360 Manuel d’installation | Walker Filtration | www.walkerfiltration.com...
- Page 8 (Sécheur DMC de 24 V uniquement) bloc de vannes supérieur) fourni avec le produit prêt à être installé Figure 2.6 : Hautement conseillé Pré-filtre recommandé : X1 En option X2 Critique PRODRY PD0046 - PD0360 Manuel d’installation | Walker Filtration | www.walkerfiltration.com...
- Page 9 Bouchon d’extrusion par le haut 12. Silencieux d’échappement 20. Pré-filtre (en option) Entretoise de cartouche 13. Groupe collecteur inférieur Cartouche de dessiccateur 14. Sécheur sur pied * Modèles DMC uniquement Walker Filtration PRODRY PD0046 - PD0360 Manuel d’installation | Walker Filtration | www.walkerfiltration.com...
- Page 10 * DMC models only 7. Desiccant cartridge 15. Bottom manifold support clip Cartouche de dessiccateur 15. Pince de support de collecteur inférieur Lien d’extrusion 16. Sécheur sur pied Walker Filtration PRODRY PD0046 - PD0360 Manuel d’installation | Walker Filtration | www.walkerfiltration.com...
- Page 11 • Les fluctuations de tension d’alimentation secteur ne doivent pas dépasser +/-10 % de la valeur nominale Pour une utilisation différente des conditions ci-dessus, veuillez contacter Walker Filtration. Des vibrations excessives provenant de sources externes peuvent provoquer une défaillance de ce produit.
- Page 12 * Les débits indiqués sont pour une pression d’entrée de 7 barg (100 psig) à 20 °C (68 °F), 1 barg (abs.), 0 % de pression relative de vapeur d’eau. Pour le débit à d’autres pressions, les températures et les points de rosée appliquent les facteurs de correction à la page 13. Modèles PD0220-PD0360 Modèles PD0046-PD0180 PRODRY PD0046 - PD0360 Manuel d’installation | Walker Filtration | www.walkerfiltration.com...
- Page 13 à un point de rosée en sortie médiocre, et provoquer une défaillance potentielle du sécheur. Walker Filtration recommande d’installer un filtre anti-poussière RXA sur la sortie. Contactez votre équipe de vente Walker Filtration la plus proche pour plus d’informations. PRODRY PD0046 - PD0360 Manuel d’installation | Walker Filtration | www.walkerfiltration.com...
- Page 14 Pour éviter tout reflux dans le sécheur, un clapet anti-retour doit être placé sur le circuit, en aval du sécheur. Ceci est essentiel lorsque plus d’un sécheur est utilisé pour une même application. Figure 4.2 : Sol droit PRODRY PD0046 - PD0360 Manuel d’installation | Walker Filtration | www.walkerfiltration.com...
- Page 15 C (122 >Max 50 C (122 Max 50 C (122 >Max 50 C (122 Max 50 C (122 >Max 50 C (122 Max 50 C (122 >Max 50 C (122 PRODRY PD0046 - PD0360 Manuel d’installation | Walker Filtration | www.walkerfiltration.com...
- Page 16 Figure 4.6 : Drainage (tous les tuyaux doivent être fixés jusqu’au point de vidange pour éviter de violents jets d’eau ou d’air lors de la vidange) Orientation Figure 4.7 : La gamme de sécheurs PRODRY est conçue pour fonctionner à la fois verticalement et horizontalement. PRODRY PD0046 - PD0360 Manuel d’installation | Walker Filtration | www.walkerfiltration.com...
- Page 17 2,54 cm (PD0220 - PD0360) N’utilisez qu’un seul port d’entrée à la fois. Assurez-vous que les joints d’origine sont en place. Vérifier que le sécheur est étanche avant l’utilisation. PRODRY PD0046 - PD0360 Manuel d’installation | Walker Filtration | www.walkerfiltration.com...
- Page 18 Tous les tuyaux doivent être fixés jusqu’au point de vidange afin d’éviter de violents jets d’eau ou d’air lors de la vidange. PRODRY PD0046 - PD0360 Instruction Manual | Walker Filtration PRODRY PD0046 - PD0360 Manuel d’installation | Walker Filtration | www.walkerfiltration.com...
- Page 19 Outils nécessaires Nombre de tours Pression d’alimentation au sécheur (barg) (à partir de la position complètement fermée) • Clé à molette 1,25 • Tournevis cruciforme 1,25 0,75 0,75 0,75 0,75 PRODRY PD0046 - PD0360 Manuel d’installation | Walker Filtration | www.walkerfiltration.com...
- Page 20 CK, M, H, D, B, A, S, P et N. La sélection appropriée de la prise de purge est très importante pour le fonctionnement du sécheur. Le non-respect de cette obligation peut affecter votre garantie. PRODRY PD0046 - PD0360 Manuel d’installation | Walker Filtration | www.walkerfiltration.com...
- Page 21 Appuyez sur l’ensemble et vissez avec la vis M4. • Vérifiez à nouveau que les trous de l’orifice ouvert correspondent au bon orifice, comme indiqué précédemment. PRODRY PD0046 - PD0360 Instruction Manual | Walker Filtration PRODRY PD0046 - PD0360 Manuel d’installation | Walker Filtration | www.walkerfiltration.com...
- Page 22 SJOW pour les types de câbles thermodurcis CEI 60227 24 VCC DMC 0,75 mm /18 AWG 3 mètres LED 110/230 VCA SVT et SJT pour les types de câbles thermoplastiques CEI 60245 PRODRY PD0046 - PD0360 Manuel d’installation | Walker Filtration | www.walkerfiltration.com...
- Page 23 à la tension d’alimentation. 12-24 VDC N.O. ** Sorti d’usine avec cavalier dans DIN femelle entre broches 1 et 2. PRODRY PD0046 - PD0360 Instruction Manual | Walker Filtration PRODRY PD0046 - PD0360 Manuel d’installation | Walker Filtration | www.walkerfiltration.com...
- Page 24 Broche 1 de la valve à distance 24 VDC (-) Broche 2 de la valve à distance Non utilisé Non utilisé * Sans tension PRODRY PD0046 - PD0360 Instruction Manual | Walker Filtration PRODRY PD0046 - PD0360 Manuel d’installation | Walker Filtration | www.walkerfiltration.com...
- Page 25 1 et 2. Veillez à ce que le connecteur femelle soit correctement orienté. PRODRY PD0046 - PD0360 Instruction Manual | Walker Filtration PRODRY PD0046 - PD0360 Manuel d’installation | Walker Filtration | www.walkerfiltration.com PRODRY PD0046 - PD0360 Instruction Manual | Walker Filtration...
- Page 26 Indicateur visuel ou sonore à ou sonore à distance (sur site) distance (sur site) PRODRY PD0046 - PD0360 Manuel d’installation | Walker Filtration PRODRY PD0046 - PD0360 Instruction Manual | PRODRY PD0046 - PD0360 Instruction Manual | Walker Filtration Walker Filtration...
- Page 27 If the hygrometer is not installed, the DMC controller détails sont donnés à la page 26. will default to the standard timed cycle of operation. standard. PRODRY PD0046 - PD0360 Manuel d’installation | Walker Filtration | www.walkerfiltration.com PRODRY PD0046 - PD0360 Instruction Manual | Walker Filtration...
- Page 28 Lors de la première mise en service, faire fonctionner le sécheur pendant au moins 6 heures pour s’assurer que le point de rosée est adéquat. • Ouvrez la vanne B lentement. PRODRY PD0046 - PD0360 Manuel d’installation | Walker Filtration | www.walkerfiltration.com...
- Page 29 SV 1 Marche Arrêt (Électrovanne de régulation gauche) SV 2 Purge Marche Arrêt (Électrovanne de régulation droite) 2 Secondes DV 1 Marche Arrêt (Électrovanne de la vidange préfiltre) Secondes: 0 PRODRY PD0046 - PD0360 Manuel d’installation | Walker Filtration | www.walkerfiltration.com...
- Page 30 SV 1 Marche Arrêt (Électrovanne de régulation gauche) SV 2 Purge Marche Arrêt (Électrovanne de régulation droite) 2 Seconds DV 1 Marche Arrêt (Électrovanne de la vidange préfiltre) Secondes: 0 PRODRY PD0046 - PD0360 Manuel d’installation | Walker Filtration | www.walkerfiltration.com...
- Page 31 SV 1 Marche Arrêt (Électrovanne de régulation gauche) SV 2 Purge Marche Arrêt (Électrovanne de régulation droite) 2 Secondes DV 1 Marche Arrêt (Électrovanne de la vidange préfiltre) Secondes: 0 PRODRY PD0046 - PD0360 Manuel d’installation | Walker Filtration | www.walkerfiltration.com...
- Page 32 Humide Marche Arrêt (Électrovanne de régulation gauche) 2 Secondes SV 2 Purge Marche Arrêt (Électrovanne de régulation droite) DV 1 Marche Arrêt (Électrovanne de la vidange préfiltre) Secondes: 0 PRODRY PD0046 - PD0360 Manuel d’installation | Walker Filtration | www.walkerfiltration.com...
- Page 33 SV 1 Marche Arrêt (Électrovanne de régulation gauche) SV 2 Purge Marche Arrêt (Électrovanne de régulation droite) 2 Secondes DV 1 Marche Arrêt (Électrovanne de la vidange préfiltre) Secondes: 0 PRODRY PD0046 - PD0360 Manuel d’installation | Walker Filtration | www.walkerfiltration.com...
- Page 34 SV 1 Marche Arrêt (Électrovanne de régulation gauche) SV 2 Purge Marche Arrêt (Électrovanne de régulation droite) 2 Secondes DV 1 Marche Arrêt (Électrovanne de la vidange préfiltre) Secondes: 0 PRODRY PD0046 - PD0360 Manuel d’installation | Walker Filtration | www.walkerfiltration.com...
- Page 35 PRODRY PD0046 - PD0360 Instruction Manual | Walker Filtration PRODRY PD0046 - PD0360 Manuel d’installation | Walker Filtration | www.walkerfiltration.com PRODRY PD0046 - PD0360 Instruction Manual | Walker Filtration...
- Page 36 être respectées. PRODRY PD0046 - PD0360 Instruction Manual | Walker Filtration PRODRY PD0046 - PD0360 Instruction Manual | Walker Filtration PRODRY PD0046 - PD0360 Manuel d’installation | Walker Filtration | www.walkerfiltration.com...
- Page 37 * Normalement ouvert, fermer pour désactiver la purge PRODRY PD0046 - PD0360 Instruction Manual | Walker Filtration PRODRY PD0046 - PD0360 Instruction Manual | Walker Filtration PRODRY PD0046 - PD0360 Instruction Manual | Walker Filtration PRODRY PD0046 - PD0360 Manuel d’installation | Walker Filtration | www.walkerfiltration.com...
- Page 38 Signal de retour PRODRY PD0046 - PD0360 Instruction Manual | Walker Filtration * Normalement ouvert, fermer pour désactiver la purge PRODRY PD0046 - PD0360 Instruction Manual | Walker Filtration PRODRY PD0046 - PD0360 Manuel d’installation | Walker Filtration | www.walkerfiltration.com...
- Page 39 Walker Filtration PRODRY PD0046 - PD0360 Instruction Manual | Walker Filtration PRODRY PD0046 - PD0360 Instruction Manual | Walker Filtration PRODRY PD0046 - PD0360 Instruction Manual | Walker Filtration PRODRY PD0046 - PD0360 Manuel d’installation | Walker Filtration | www.walkerfiltration.com...
- Page 40 Walker Filtration ne peut être tenue responsable des blessures corporelles, des dommages ou des retards causés par le non-respect des instructions de ce manuel et des manuels fournis avec votre équipement. PRODRY PD0046 - PD0360 Manuel d’installation | Walker Filtration | www.walkerfiltration.com...
- Page 41 12 000 heures ou 2 ans démontage de la cartouche PD0220 PDSKS0220-12000-H 12 000 heures ou 2 ans PD0300 PDSKS0300-12000-H 12 000 heures ou 2 ans PD0360 PDSKS0360-12000-H 12 000 heures ou 2 ans PRODRY PD0046 - PD0360 Manuel d’installation | Walker Filtration | www.walkerfiltration.com...
- Page 42 PD0046 - PD0090 PD3SK01 PD0110 - PD0180 PD3SK02 Kit de silencieux (le Kit comprend (2) silencieux ; figure 10.2) 18 000 heures ou 3 ans PD0220 - PD0360 PD3SK03 PRODRY PD0046 - PD0360 Manuel d’installation | Walker Filtration | www.walkerfiltration.com...
- Page 43 PD0220 PDSK0220-24000-D230 24 000 heures ou 4 ans PD0300 PDSK0300-24000-D230 24 000 heures ou 4 ans PD0360 PDSK0360-24000-D230 24 000 heures ou 4 ans PRODRY PD0046 - PD0360 Manuel d’installation | Walker Filtration | www.walkerfiltration.com...
- Page 44 10.6) avec un outil PD0220 PDSKS0220-24000-D230-H 24 000 heures ou 4 ans de retrait de cartouche PD0300 PDSKS0300-24000-D230-H 24 000 heures ou 4 ans PD0360 PDSKS0360-24000-D230-H 24 000 heures ou 4 ans PRODRY PD0046 - PD0360 Manuel d’installation | Walker Filtration | www.walkerfiltration.com...
- Page 45 10.6) avec un outil PD0220 PDSKS0220-24000-D230-B 24 000 heures ou 4 ans de retrait de cartouche PD0300 PDSKS0300-24000-D230-B 24 000 heures ou 4 ans PD0360 PDSKS0360-24000-D230-B 24 000 heures ou 4 ans PRODRY PD0046 - PD0360 Manuel d’installation | Walker Filtration | www.walkerfiltration.com...
- Page 46 (le kit comprend (1) des disques 01, 02, 03 et 04 ; figure 10.6) Modèle de sécheur Numéro du kit Description PD0046 - PD0360 PD3PDK4 Kit de disque à orifice de purge PRODRY PD0046 - PD0360 Manuel d’installation | Walker Filtration | www.walkerfiltration.com...
- Page 47 (Le kit comprend tous les joints (sauf les joints d’orifice de purge), les figures 10.1, 10.2, 10.3 et 10.4 Modèle de sécheur Numéro du kit Description PD0046 - PD0180 PD3MSKS Kit de joint principal Simplex PD0220 - PD0360 PD3MSKD Kit de joint principal duplex PRODRY PD0046 - PD0360 Manuel d’installation | Walker Filtration | www.walkerfiltration.com...
- Page 48 Joint torique du bouchon d’entretien de valve Silencieux de vidange Silencieux de vidange * 8 pour Simplex/12 pour Duplex * 8 pour Simplex/12 pour Duplex Walker Filtration Walker Filtration PRODRY PD0046 - PD0360 Manuel d’installation | Walker Filtration | www.walkerfiltration.com...
- Page 49 Controller reset magnet * La quantité varie selon le modèle du sécheur Service cap outer O-ring Service cap inner O-ring * Quantity varies per dryer model Walker Filtration PRODRY PD0046 - PD0360 Manuel d’installation | Walker Filtration | www.walkerfiltration.com Walker Filtration...
- Page 50 Joint torique externe Service cap outer O-ring du capuchon de révision Joint torique intérieur Service cap inner O-ring du capuchon de révision Extrusion O-ring Joint torique d’extrusion PRODRY PD0046 - PD0360 Manuel d’installation | Walker Filtration Walker Filtration Walker Filtration | www.walkerfiltration.com...
- Page 51 Tige de valve (2 trous) Tige de valve (3 trous) Tige de valve (3 trous) Vis M4 Vis M4 Ressort de contrôle de valve Ressort de contrôle de valve Walker Filtration Walker Filtration PRODRY PD0046 - PD0360 Manuel d’installation | Walker Filtration | www.walkerfiltration.com...
- Page 52 Remplacer le silencieux et vérifier les cartouches de dessiccateur Vanne(s) de purge endommagée(s) Remplacer les corps de vanne de purge Taille d’orifice de purge incorrecte Vérifiez et sélectionnez la bonne taille PRODRY PD0046 - PD0360 Manuel d’installation | Walker Filtration | www.walkerfiltration.com...
- Page 53 L’hygromètre affiche un point de rosée en Vérifier que l’hygromètre fonctionne correctement hygromètre en dehors des limites sortie de + 20 °C ou -100 °C, soit les limites et n’est pas endommagé maximales de l’hygromètre PRODRY PD0046 - PD0360 Manuel d’installation | Walker Filtration | www.walkerfiltration.com...
- Page 54 RÉINITIALISER en cours de repressurisation RÉINITIALISER RÉINITIALISER RÉINITIALISER RÉINITIALISER RÉINITIALISER RÉINITIALISER RÉINITIALISER RÉINITIALISER RÉINITIALISER RÉINITIALISER RÉINITIALISER RÉINITIALISER Défaillance du solénoïde gauche Nettoyer ou remplacer le solénoïde RÉINITIALISER RÉINITIALISER RÉINITIALISER PRODRY PD0046 - PD0360 Manuel d’installation | Walker Filtration | www.walkerfiltration.com...
- Page 55 RÉINITIALISER RÉINITIALISER RÉINITIALISER RÉINITIALISER RÉINITIALISER RÉINITIALISER RÉINITIALISER RÉINITIALISER RÉINITIALISER RÉINITIALISER Panne électrique Remplacer le contrôleur RÉINITIALISER RÉINITIALISER RÉINITIALISER RÉINITIALISER RÉINITIALISER RÉINITIALISER RÉINITIALISER RÉINITIALISER RÉINITIALISER RÉINITIALISER RÉINITIALISER PRODRY PD0046 - PD0360 Manuel d’installation | Walker Filtration | www.walkerfiltration.com...
- Page 56 Délai de révision dépassé de l’énergie actif (fonctionnement continu de DÉLAI DE RÉVISION DÉPASSÉ Ligne message 3 (service en retard) 12 000 heures) HISTORIQUE DE RÉVISION # XX Ligne message 4 PRODRY PD0046 - PD0360 Manuel d’installation | Walker Filtration | www.walkerfiltration.com...
- Page 57 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Ligne message 2 connexions de câblage entre Hygromètre hors des limites l’hygromètre et le contrôleur XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Ligne message 3 de sécheur HYGROMÈTRE HORS DES LIMITES Ligne message 4 PRODRY PD0046 - PD0360 Manuel d’installation | Walker Filtration | www.walkerfiltration.com...
- Page 58 être requis afin de respecter les caractéristiques techniques spécifiques et appropriées à l’application de l’utilisateur final et/ou de respecter les normes et lois locales, nationales ou internationales, impératives et non impératives. PRODRY PD0046 - PD0360 Manuel d’installation | Walker Filtration | www.walkerfiltration.com...
- Page 59 Cette déclaration de conformité est établie sous la seule responsabilité du fabricant. Je déclare, au nom de Walker Filtration Ltd (le fabricant) et en tant que représentant autorisé, que les produits mentionnés ci-dessus répondent aux exigences des directives sur les nouvelles approches Août 2022...
- Page 60 Walker Filtration Ltd Birtley Road, État de Washington, Tyne & Wear, NE38 9DA, Royaume-Uni tél +44 (0) 191 417 7816 fax +44 (0) 191 415 3748 email sales@walkerfiltration.co.uk web www.walkerfiltration.com 04 1303 002 01 Rev-F-FR 0822...