Hatco GLO-RAY GRS Serie Manuel D'installation Et D'utilisation page 4

ILLUSTRATIONS
8
D
A
B
A Countertop
B Z-Bracket
C Four screws from underside
of unit
D Apply a bead of NSF (National Sanitation Foundation)
approved sealant between the countertop and
mounting flange.
A Arbeitsplatte
B Z-Klammer
C Vier Schrauben von der
Unterseite des Geräts
D Tragen Sie einen Streifen eines von der NSF
(National Sanitation Foundation) zugelassenen
Dichtmittels zwischen dem Arbeitsplattenmaterial
und dem Befestigungsflansch auf.
A Mostrador
B Ménsula en Z
C Cuatro tornillos de la parte
inferior de la unidad
D Aplique una perla de sellador aprobado por NSF
(National Sanitation Foundation) entre el material del
mostrador y la brida de montaje.
GRSB & GRSBF Countertop Installation
Installation der GRSB- und GRSBF-Modelle in der Arbeitsplatte
Instalación del mostrador GRSB y GRSBF
Form No. GRSCEM-0108
All manuals and user guides at all-guides.com
C
2
A Comptoir
B Attache Z
C Quatre vis du
dessous de l'appareil
D Appliquez un cordon d'agent d'étanchéité
approuvé par la NSF (National Sanitation
Foundation) entre le matériau du comptoir et le
rebord de fixation.
A Piano di Lavoro
B Staffa a Z
C Quattro viti dal fondo
dell'unità
D Applicare una goccia di sigillante approvato dalla
NSF (National Sanitation Foundation) tra il materiale
del banco e la flangia di montaggio.
A Toonbank
B Z-steun
C Vier schroeven van de
onderkant van apparaat
D Breng een door de NSF (National Sanitation
Foundation) goedgekeurd afdichtmiddel
aan tussen de toonbank en de montageflens.
Installation Comptoir des Modèles GRSB et GRSBF
Installazione del Piano da Lavoro GRSB & GRSBF
GRSB & GRSBF Toonbankinstallatie
A
B