Publicité
Liens rapides
PANOS INF
R100
Typ-Nr. E13014 E13015 E13016 E13017 E13018 E13019
E13020 E13021 E13022 E13023 E13024 E13025
E14749 E14750 E14751 E14752 E14753 E14754
E14755 E14756 E14757 E14758 E14759 E14760
1/6
LDO TL
Die Montage und Inbetriebnahme darf nur
DE
von autorisiertem Fachpersonal
durchgeführt werden.
Installation and commissioning may only
EN
be carried out by authorized specialists.
L'installation et la mise en service doivent
FR
obligatoirement être effectuées par des
techniciens.
Montaggio ed avviamento devono essere
IT
eseguiti solo da personale specializzato.
Anleitung
instruction
Gebrauch
for use
Montage
for mounting
Thorn Lighting Limited
Durhamgate Spennymoor
Co. Durham DL16 6HL UK
Zumtobel Lighting GmbH
Schweizerstrasse 30
6850 Dornbirn AUSTRIA
Zumtobel Lighting GmbH
Schweizerstrasse 30
6850 Dornbirn Austria
.....W
LED
(.......mA)
220-240V 0/50/60Hz
De montage en inbedrijfstelling mogen
NL
enkel door erkend vakpersoneel worden
uitgevoerd.
Monteringen och idrifttagandet får endast
NO/
företas av auktoriserad fackpersonal.
SE
Asennuksen ja käyttöönoton saa tehdä
FI
vain auktorisoitu ammattihenkilöstö.
El montaje y la puesta en marcha sólo
ES
puede ser realizado por personal
especializado autorizado.
Mat.-Nr: 06 979 849/4/
IP20
IP44
PH 09 21
.
Publicité
Manuels Connexes pour Zumtobel PANOS INF R100 LDO TL
Sommaire des Matières pour Zumtobel PANOS INF R100 LDO TL
- Page 1 Zumtobel Lighting GmbH Anleitung instruction PANOS INF R100 LDO TL Schweizerstrasse 30 Gebrauch for use 6850 Dornbirn AUSTRIA Montage for mounting Typ-Nr. E13014 E13015 E13016 E13017 E13018 E13019 E13020 E13021 E13022 E13023 E13024 E13025 E14749 E14750 E14751 E14752 E14753 E14754...
- Page 2 ≥500 ≥50 ≥50 Ø100 Leuchte darf nicht mit ≥500 Wärmedämmung abgedeckt werden. ≥50 ≥50 Luminaire not suitable for covering with thermally insulating material. H (mm) PANOS INF... R100 L R100 H Ø100 R100L 10W R100L 16W R100H 10W R100H 16W PANOS INF...
- Page 3 IP20 L'installation dans un plafond fermé est Armaturen har kapslingsgrad 44 bare nécessaire pour qu'une rèalisation soit IP når den er bygget inn i tett undertak. 44. La protection 44 ne joue que par gjelder bare nedenfra (fra rommet). rapport à la pièce. IP44 Voraussetzung für die Schutzart 44 der...
- Page 4 Durchschleifen - Looping-in (feed through) Câblage traversant (le luminaire) Cablaggio passante - Doorlussen Överkoppling - Ketjutus - Enlazado Max. 12A switchDIM switchDIM erter Mat.-Nr: 06 979 849/4/PH 09 21...
- Page 5 Demontage - Dismantling - Démontage Smontaggio - Demontage - Demontering Purkaminen - Desmontaje Reflektorreinigung Reflectorreiniging Reflector cleaning Reflektorrengöring Nettoyage du réflecteur Reflektorin puhdistus Pulizia di riflettori Limpieza del reflector 60 800 118 Reflektorreinigungstuch Reinigingsdoek voor reflector Reflector cleaning cloth Reflektorrengöringsduk Straccio per la pulizia di riflettori Reflektorinpuhdistusliina Pulizia di riflettori...
- Page 6 Modifiche tecniche senza preavviso. - Technische wijzigingen voorbehouden. Med forbehold om tekniske endringer. - Oikeudet teknisiin muutoksiin pidätetään. - Modificaciones técnicas sin preaviso. ZUMTOBEL Postfach 760 D-32637 Lemgo Tel. + 49/(0)5261/212-0 Fax +49/(0)5261/212-9000 Internet: http://www.Zumtobel.com Mat.-Nr: 06 979 849/4/PH 09 21...