Télécharger Imprimer la page
KROHNE OPTISONIC 6300 P Manuel De Référence
Masquer les pouces Voir aussi pour OPTISONIC 6300 P:

Publicité

Liens rapides

OPTISONIC 6300 P
Manuel de référence
Débitmètre à ultrasons portable à montage externe
pour liquides
ER 2.1.x._
© KROHNE 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour KROHNE OPTISONIC 6300 P

  • Page 1 OPTISONIC 6300 P Manuel de référence Débitmètre à ultrasons portable à montage externe pour liquides ER 2.1.x._ © KROHNE 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr...
  • Page 2 MENTIONS LÉGALES :::::::::::::::::::::::::::::::::: Tous droits réservés. Toute reproduction intégrale ou partielle de la présente documentation, par quelque procédé que ce soit, est interdite sans autorisation écrite préalable de KROHNE Messtechnik GmbH. Sous réserve de modifications sans préavis. Copyright 2023 by KROHNE Messtechnik GmbH - Ludwig-Krohne-Str.
  • Page 3 3.4.5 Installation d'un rail avec des unités de fixation magnétiques..........35 3.4.6 Application de l'agent de couplage..................37 3.4.7 Raccordement du câble de transducteur................38 3.5 Messages d'erreur ......................39 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr www.krohne.com...
  • Page 4 7.3.1 Rail pour capteur clamp-on....................77 7.3.2 Convertisseur de mesure ..................... 78 7.3.3 Boîtier de raccordement d'E/S ..................... 79 7.3.4 Mallette rigide à roulettes ....................80 7.3.5 Mallette souple ........................80 8 Notes www.krohne.com 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr...
  • Page 5 OPTISONIC 6300 P. Date de sortie Révision de Modifications et Documentation l'électr. compatibilité 2021-07 ER 2.0.0 Version initiale du logiciel MA OPTISONIC 6300 P R06 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr www.krohne.com...
  • Page 6 Le système est contrôlé via une application KROHNE clamp-on installée sur un appareil intelligent. L'appareil OPTISONIC 6300 P est destiné à être utilisé temporairement pour la mesure du débit de liquides et d'énergie thermique. Par exemple, les données mesurées et calculées du débit sont utilisables dans l'optimisation du process, la collecte de données de process...
  • Page 7 à partir du site web du fabricant. DANGER ! L'OPTISONIC 6300 P ne doit pas être utilisé dans des lieux dangereux ou des zones à atmosphère explosive. 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr...
  • Page 8 être tenu responsable de conséquences éventuelles d'une telle modification. www.krohne.com 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr...
  • Page 9 Ce document comporte en outre des indications et consignes de précaution spéciales, mises en évidence par les pictogrammes décrits ci-après. 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr www.krohne.com...
  • Page 10 à le faire. Le présent document est fourni pour vous aider à établir des conditions de service qui permettent d'assurer une utilisation sûre et efficace de cet appareil. www.krohne.com 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr...
  • Page 11 • Mettre les batteries au rebut conformément aux réglementations WEEE, tel selon ( se référer à Démontage et recyclage à la page 60) ou conformément aux réglementations locales supplémentaires. 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr www.krohne.com...
  • Page 12 Le contenu livré peut être différent, en fonction de la version commandée. Consulter la liste de contrôle fournie pour vérifier que tous les éléments indiqués sur cette liste ont bien été livrés et qu'ils sont présents. www.krohne.com 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr...
  • Page 13 Des informations spécifiques et détaillées sur le TIDALFLUX sont disponibles sur PICK, le Centre d'Information des Produits KROHNE. PICK est accessible depuis la rubrique Services du site Internet KROHNE.com. Scanner le code Auto-ID (data matrix) présent sur la plaque signalétique de l'appareil, pour télécharger toutes les informations spécifiques au produit.
  • Page 14 • Manuels de référence, Quick Starts et suppléments au manuel • Certificats d'étalonnage • Paramètres usine sous forme de fichier « bin » • Notices techniques des paramètres • Plaques signalétiques numériques www.krohne.com 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr...
  • Page 15 Informations présentes sur la plaque signalétique du boîtier d'E/S Pour connaître les informations détaillées présentes sur les plaques signalétiques du boîtier d'E/S (à l'extérieur du couvercle du boîtier d'E/S), se référer à Installation mécanique à la page 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr www.krohne.com...
  • Page 16 • Les excédents de graisse de couplage présents sur le ou les rails et les transducteurs peuvent être nettoyés à l'aide d'un chiffon sec. La graisse de couplage sur le boîtier du convertisseur de mesure peut être lavée à l'eau savonneuse. www.krohne.com 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr...
  • Page 17 (DN400...4000) à la page 31. • à l'aide d'un rouleau de papier ; se référer à Déterminer la position exacte du transducteur avec un rouleau de papier à la page 33. 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr www.krohne.com...
  • Page 18 ATTENTION ! Ne pas installer le rail au point le plus haut de la tuyauterie (risque de bulles d'air) ou au point le plus bas (risque de particules solides). www.krohne.com 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr...
  • Page 19 Les coudes en 2 dimensions se trouvent dans un plan vertical ou horizontal (X/Y) uniquement, alors que les coudes en 3 dimensions se trouvent dans les plans vertical et horizontal (X/Y/Z). 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr www.krohne.com...
  • Page 20 (cavitation) et donc une dégradation de la qualité de mesure. Figure 3-6: Tuyauterie en colonne descendante www.krohne.com 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr...
  • Page 21 Figure 3-8: Le montage sur des conduites ascendantes ou descendantes est possible INFORMATION ! L'installation verticale sur une pente descendante dans la conduite est uniquement recommandée lorsque la contre-pression est contrôlée. 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr www.krohne.com...
  • Page 22 été résolues). Un débitmètre Clamp On peut être installé dans la conduite d'aspiration d'une pompe s'il n'y a pas de cavitation dans le système de conduite. www.krohne.com 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr...
  • Page 23 Si la fonctionnalité Bluetooth n'est pas utilisée, il est possible de sélectionner le raccordement USB câblé. Raccorder le câble E/S par un port USB à l'appareil portable ou à la tablette Android, afin de maintenir la communication. 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr www.krohne.com...
  • Page 24 DN200...750/ 8...30" Moyenne 1 MHz, 2 rails DN400...1500/ 16...60" Moyenne 1 MHz, 2 rails DN200...2000/ 8...80" Grande taille 500 kHz, 2 rails DN200...4000/ 8...160" Grande taille 500 kHz, 2 rails www.krohne.com 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr...
  • Page 25 < 190 ≥ 190 INFORMATION ! La distance maximale pouvant être couverte par un rail est de 195 mm. La distance minimum pour deux rails est de 180 mm. 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr www.krohne.com...
  • Page 26 Montage avec les colliers de serrage métalliques (DN15...250) Poser le collier de serrage métallique autour de la conduite. Poser le(s) rail de sonde(s) sur la conduite, y compris les transducteurs avec les câbles raccordés. www.krohne.com 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr...
  • Page 27 5 Serrer fermement les colliers. 6 Utiliser une clé Allen n° 5 (ou un grand tournevis) pour serrer les rails. Détail ⑦ du collier de serrage métallique fixé dans le connecteur. 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr www.krohne.com...
  • Page 28 4 Serrer la courroie comme indiqué ci-dessous. 1 Pousser sur le levier pour créer une ouverture. 2 Introduire la sangle en nylon comme indiqué. 3 Relâcher le levier. 4 Serrer fermement la sangle. www.krohne.com 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr...
  • Page 29 • Desserrer le transducteur en tournant le bouton de verrouillage ② contre le sens horaire. • Glisser le transducteur ① à la nouvelle position ③ . • Immobiliser le transducteur en tournant le bouton de verrouillage ② dans le sens horaire. 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr www.krohne.com...
  • Page 30 • La distance recommandée ① est définie comme allant du centre du transducteur de gauche au bord centre du transducteur droit. Placer le deuxième transducteur à la position Z = distance recommandée ① + X - distance ② - 415 mm / 16,3". www.krohne.com 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr...
  • Page 31 • Tirer une ligne entre les deux marques. • Monter le rail INFÉRIEUR de manière à ce que le transducteur se trouve à la position marquée. Figure : marquage sur la conduite 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr www.krohne.com...
  • Page 32 2 Ajouter la distance recommandée pour déterminer la position du seconde transducteur. Figure 3-16: Montage du second rail en mode Z (1 traversée) sans utiliser un point de référence 1 Distance recommandée ① = ② + ③ www.krohne.com 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr...
  • Page 33 • Plier le papier exactement en deux ① • Reposer le papier plié sur la tuyauterie et l'ajuster correctement ② Figure 3-18: Plier le papier et le reposer sur le tube 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr www.krohne.com...
  • Page 34 • Une fois les lignes repérées : À l'aide des lignes horizontales A/B et de la ligne verticale C, déterminer la position des rails et des transducteurs et positionner ces derniers en conséquence. www.krohne.com 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr...
  • Page 35 En option, on peut utiliser des unités de fixation magnétiques pour installer le rail de montage OPTISONIC 6300 P sur une surface de conduite (ferro-métallique). Les unités de fixation d'origine peuvent facilement être démontées du rail et remplacées par les unités de fixation magnétiques.
  • Page 36 • ② Faire glisser l'unité vers le bas jusqu'à ce que la came de positionnement puisse sortir de l'ouverture d'insertion. • ③ Remettre la nouvelle unité de fixation magnétique en la faisant coulisser, tout en positionnant correctement la came. www.krohne.com 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr...
  • Page 37 Appuyer sur les boutons des dispositifs de fixation pour desserrer et incliner le rail. Appliquer ensuite un peu d'agent de couplage sur les transducteurs, puis remettre le rail en place et le laisser s'encliqueter. Figure 3-21: Graissage des transducteurs 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr www.krohne.com...
  • Page 38 Vérifier la programmation dans le menu, modifier la distance d'écartement des transducteurs jusqu'à obtenir du moins un signal faible. • Poursuivre la configuration dans l'application mobile et suivre les réglages et actions indiqués. www.krohne.com 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr...
  • Page 39 Contacter le service après- dsp-up entre DSP et la carte vente du fabricant. électronique du microprocesseur Front end Dysfonctionnement de la Contacter le service après- carte électronique front vente du fabricant. 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr www.krohne.com...
  • Page 40 Non fiable 2 Mesure pas fiable tuyau 2 Vérifier les conditions de process quant à la présence de bulles d'air ou de particules solides. www.krohne.com 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr...
  • Page 41 Interface optique L'interface optique est opérationnelle, l'affichage local ne peut pas être utilisé. erreur de sync. Incompatibilité du DSP et logicielle du logiciel de microprocesseur 1 (gras) 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr www.krohne.com...
  • Page 42 être fournies en option, y compris câble de mètres, pour une plage de température de 0...120°C / 32...248°F et pour des conduites d'un diamètre maxi de DN300. www.krohne.com 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr...
  • Page 43 • Raccorder le sonde de température Pt 100 au boîtier d'E/S, conformément aux indications de l'autocollant présent sur le boîtier d'E/S. Figure 4-3: Boîtier de raccordement d'E/S étendu avec deux transmetteurs de température intégrés pour sondes PT 100. 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr www.krohne.com...
  • Page 44 1 Connecteur E/S sur le convertisseur de mesure 2 Connecteur du boîtier de raccordement d'E/S 3 Boîtier de raccordement d'E/S avec bornes à vis pour câblage 1 mm 4 Bornes à vis 1...15 www.krohne.com 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr...
  • Page 45 (2000 livres ou 907 kg) de glace. 1 kilo calorie par Quantité de chaleur requise pour augmenter d'1 4187 seconde degré Celcius la température d'1 kg d'eau. 1 therm Correspond à 100000 BTU 105506000 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr www.krohne.com...
  • Page 46 électrostatiques de contact de +3 kV et -3 kV. En cas de décharge électrostatique de contact supérieure à +3 kV et -3 kV, il est possible que le convertisseur se mette hors tension, puis de nouveau sous tension (réinitialisation forcée). www.krohne.com 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr...
  • Page 47 3 Connecteur d'E/S (pour le boîtier d'E/S ou le raccordement à un appareil Android spécifique) 4 Raccordement de câble signal, canal B (paire droite de connecteurs pour le faisceau 2) Les options de raccordement sont décrites dans les sections suivantes. 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr www.krohne.com...
  • Page 48 • Sélectionner l'adaptateur de fiche secteur CA échangeable (UE, UK, US, AUS) selon la prise secteur et le brancher fermement à l'adaptateur d'alimentation. • Brancher ensuite le connecteur d'alimentation CA au secteur. www.krohne.com 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr...
  • Page 49 • Raccorder le câble à la prise accessoire 12 V CC du véhicule et le connecter à l'entrée d'alimentation du convertisseur de mesure. • Raccorder la prise accessoire du véhicule à la prise 12 V CC du véhicule. 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr www.krohne.com...
  • Page 50 • Il est possible de mettre le convertisseur de mesure sous tension en mode batterie en appuyant pendant 3 secondes sur le bouton ON/OFF. www.krohne.com 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr...
  • Page 51 Le convertisseur de mesure permet de mesurer simultanément deux faisceaux (A et B). Utiliser la paire gauche de connecteurs ① et ② pour le faisceau A et la paire droite de connecteurs ① et ② pour le faisceau B. 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr www.krohne.com...
  • Page 52 Entrée courant B+ Entrée courant B- Non raccordé Sonde de température 2 (PT 100, raccordement 4 fils) Non raccordé Non raccordé Non raccordé Tableau 5-1: Bornes du boîtier de raccordement d'E/S www.krohne.com 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr...
  • Page 53 En cas de fréquences supérieures à 100 Hz, utiliser des câbles blindés pour le raccordement des totalisateurs. résistance interne du totalisateur Interrupteur, contact normalement ouvert ou similaire Tableau 5-2: Description des symboles 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr www.krohne.com...
  • Page 54 ≤ 32 V CC • V • I ≤ 22 mA ≥ 1,8 V • V ≤ (V • R ) / I maxi Figure 5-5: Sortie courant passive I www.krohne.com 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr...
  • Page 55 • Egalement programmable comme sortie de signalisation d'état ; pour le raccordement électrique, voir le schéma de raccordement pour la sortie de signalisation d'état. Figure 5-6: Sortie impulsion / fréquence passive P 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr www.krohne.com...
  • Page 56 • Le calcul de la résistance de charge minimum R s'effectue selon la formule suivante : L, mini = (U ) / I L, mini maxi Figure 5-7: Sortie impulsion / fréquence active P www.krohne.com 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr...
  • Page 57 • X identifie la borne de raccordement A ou B, selon la version du convertisseur de mesure. Figure 5-9: Entré courant active IIn 1 Signal 2 Transmetteur 2 fils (par ex. température) 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr www.krohne.com...
  • Page 58 • Contrôler et veiller à ce que toutes les cavités de l’appareil soient exemptes de telles substances dangereuses, et le cas échéant effectuer un rinçage ou une neutralisation. • Joindre à l’appareil retourné un certificat décrivant les substances mesurées et attestant de leur innocuité. www.krohne.com 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr...
  • Page 59 être éliminés avec les autres déchets. L'utilisateur doit éliminer les DEEE dans un centre de collecte agréé pour le recyclage des DEEE ou les renvoyer à notre filiale locale ou au représentant autorisé. 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr www.krohne.com...
  • Page 60 • Jeu de tournevis Torx • Jeu de tournevis Pozidriv • Clé réglable ou jeu de clés (par ex. 10-27 mm) Il n'y a pas d'instructions ou d'actions spéciales nécessaires pour démonter l'appareil. www.krohne.com 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr...
  • Page 61 • Retirer les transducteurs et les pièces en plastique des boutons de positionnement. • Retirer les câbles de raccordement avec les transducteurs. Le rail est désormais démonté et détaché des pièces en aluminium / plastique et peut être recyclé. 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr www.krohne.com...
  • Page 62 Câble standard RGD-316 : plastique 0,21 0,46 câble standard d'environ 2 x 3 m / 9 ft PTFE / cuivre argenté / 16 grammes / 0,56 once de cuivre par mélange m/ft www.krohne.com 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr...
  • Page 63 Boîtier de câble (E/S) et alimentation (adaptateur) Aucun démontage supplémentaire nécessaire, mettre les composants au rebut tel qu'indiqué au se référer à Mise aux déchets à la page 59. 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr www.krohne.com...
  • Page 64 • Retirer les vis métalliques retenant l'écran LCD. • À l'aide d'un petit tournevis, ouvrir le bouchon protégeant le câble de l'écran LCD, puis retirer l'écran LCD (version V1 uniquement). www.krohne.com 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr...
  • Page 65 La version V1 (version précédente) et la version V2 présentent des différences au niveau des composants. L'illustration présente une version abstraite et peut différer de la version d'appareil réelle. 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr www.krohne.com...
  • Page 66 Silicone / 0,06 0,13 Bagues d'étanchéité caoutchouc / néoprène Pièces en PVC et 0,013 0,03 par ex., couvercles et feuillards (écran) connecteurs Tableau 6-2: Convertisseur de mesure UFC 300 P www.krohne.com 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr...
  • Page 67 0,23 Uniquement version V1 Câblage 0,15* 0,3* * tous les câbles peuvent être détachés de l'appareil Ferrite négligeable Cuivre, laiton négligeable Tableau 6-3: Convertisseur de mesure UFC 300 P 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr www.krohne.com...
  • Page 68 1 Transducteur A 2 Transducteur B 3 Vitesse d'écoulement 4 Temps de transit du transducteur A au transducteur B 5 Temps de transit du transducteur B au transducteur A www.krohne.com 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr...
  • Page 69 4 totalisateurs internes à 8 caractères maxi, pour la totalisation de volume, d'énergie et/ou de masse. 1 x port hôte (appareil mobile USB-C via raccordement E/S de l'appareil OPTISONIC 6300 P pour établir une connexion avec l'appareil Android). Auto-diagnostics Vérification, fonctions diagnostiques intégrées : débitmètre, process, valeur mesurée, détection de tube vide, bargraphe.
  • Page 70 < ± 3% du débit mesuré réel; pour 0,5…20 m/s / 1,64…65,6 ft/s < ± 15 mm/s / 0,6 pouce/s pour 0,1…0,5 m/s / 0,33…1,64 ft/s Répétabilité < ± 0,2% www.krohne.com 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr...
  • Page 71 Capteur Aluminium anodisé (rail) Convertisseur Polyamide PA12, avec revêtement TPE au toucher agréable sur les faces latérales Mallette rigide Polypropylène, matériau interne EPP Mallette souple Polyester, matériau interne EPP 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr www.krohne.com...
  • Page 72 Consulter la fiche technique TT33C pour de plus amples spécifications. En option : entrée de température Fonction : entrée de température par 2 sondes de température KROHNE TSR- W 30 pour montage externe sur la conduite, uniquement en association avec le boîtier de raccordement d'E/S à...
  • Page 73 I ≤ 22 mA ≤ 1 kΩ Passive ≤ 32 V CC I ≤ 22 mA ≥ 1,8 V à I = 22 mA ≤ (V ) / I maxi 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr www.krohne.com...
  • Page 74 = 1,5 V à I ≤ 1 mA 0, maxi = 2,5 V à I ≤ 10 mA 0, maxi = 5,0 V à I ≤ 20 mA 0, maxi www.krohne.com 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr...
  • Page 75 Passive ≤ 32 V CC I ≤ 22 mA = 26 mA (à limitation électronique) maxi = 5 V à I ≤ 22 mA 0, maxi ® Non HART 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr www.krohne.com...
  • Page 76 Mallette rigide à roulettes : IP67, NEMA 6 Adaptateur d'alimentation : IP 40 / NEMA 1 Résistance aux chocs CEI 60068-2-27 30 g pendant 18 ms Résistance aux vibrations CEI 60068-2-64 1 g jusqu'à 2000 Hz www.krohne.com 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr...
  • Page 77 42,7 1 avec sondes / câble, sans collier de serrage Version Dimensions [pouces] Poids approx. [lb] 16,0 1,54 16,0 1,68 1 avec sondes / câble, sans collier de serrage 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr www.krohne.com...
  • Page 78 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES OPTISONIC 6300 P 7.3.2 Convertisseur de mesure Dimensions du convertisseur de mesure UFC 300P Dimensions [mm] Poids approx. [kg] Dimensions [pouces] Poids approx. [lb] 11,4 www.krohne.com 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr...
  • Page 79 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES OPTISONIC 6300 P 7.3.3 Boîtier de raccordement d'E/S Dimensions du boîtier de raccordement d'E/S Dimensions [mm] Poids approx. [kg] 112,5 84,6 0,34 Dimensions [pouces] Poids approx. [lb] 0,75 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr www.krohne.com...
  • Page 80 Poids approx. [kg] Dimensions [pouces] Poids approx. [lb] 20,5 15,5 14,1 7.3.5 Mallette souple Dimensions de la mallette souple Dimensions [mm] Poids approx. [kg] Dimensions [pouces] Poids approx. [lb] 20,9 15,8 www.krohne.com 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr...
  • Page 81 NOTES OPTISONIC 6300 P 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr www.krohne.com...
  • Page 82 NOTES OPTISONIC 6300 P www.krohne.com 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr...
  • Page 83 NOTES OPTISONIC 6300 P 12/2022 - 4000972804 - MA OPTISONIC 6300 P R06 fr www.krohne.com...
  • Page 84 Siège social KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig-Krohne-Str. 5 47058 Duisburg (Allemagne) Tél. : +49 203 301 0 Fax : +49 203 301 10389 info@krohne.de Consultez notre site Internet pour la liste des contacts KROHNE : www.krohne.com...