Publicité
EASY INSTALLATION GUIDE
4
INSTALL LATCH
INSTALLER LE VERROU
a
b
c
5
INSTALL STRIKE
INSTALLER LA GÂCHE
a
b
c
GUIDE D'INSTALLATION FACILE
a. Insert latch in hole and keep it parallel to door face. Mark outline of
face plate and remove latch.
a. Insérer le verrou dans le trou et maintenir parallèle à la face de la porte.
Tracer le contour de la têtière et retirer le verrou.
b. Chisel 5/32" (4mm) deep or until face plate ush with door edge.
b. Ciseler 5/32" (4 mm) de profondeur ou jusqu'à ce que la têtière a eure le
rebord de la porte.
c. Insert latch and tighten screw.
c. Insérer la gâche et serrer la vis.
a. Close door to make horizontal center line of strike.
a. Fermer la porte pour tracer la ligne de centre horizontale de la gâche.
b. Measure one half of door thickness from door stop and vertically mark center
line of strike. Drill 1" (25.4mm) hole, 1" (25.4mm) deep at intersection of
horizontal and vertical lines of strike.Mark outline using strike plate and chisel
1/16" (1.6mm) deep for strike.
b. Mesurer la moitié de l'épaisseur de la porte depuis le butoir de porte et tracer
verticalement la ligne de centre de la gâche. Percer un trou de 1" (25,4 mm), à
1" (25,4 mm) de profondeur à l'intersection des lignes verticale et horizontale
de la gâche. Tracer le contour à l'aide de la gâche et ciseler 3/8" (10 mm) de
profondeur pour la gâche.
c. Install strike and tighten screws.
c. Installer la gâche et serrer les vis.
1 800 387-6392
800 560-1306
GUÍA DE INSTALACIÓN FÁCIL
onwardhardware.com
Publicité
