Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Sony ICL-CF70
Sommaire des Matières pour Sony ICL-CF70
- Page 1 MARQUE: SONY REFERENCE : ICL-CF70 CODIC: 3134113...
- Page 2 4-154-584-41(2) FM/AM Clock Radio Operating Instructions Mode d’emploi ICF-CL75iP/ICF-CL70 ©2009 Sony Corporation...
- Page 3 Table des matières Caractéristiques ......6 Informations Identification des pièces....8 complémentaires Indicateurs à l’écran ........10 Réglages généraux ....... 24 Dépannage ........25 Préparation A propos des cartes mémoire..26 Vérification des éléments « Memory Stick »........26 fournis........11 Carte mémoire SD........
- Page 4 Caractéristiques Cet appareil est un radio-réveil FM/AM multifonctionnel doté d’un écran à cristaux liquides (LCD) de 7,0 pouces. En plus de lire vos morceaux de musique et vos vidéos favoris, vous pouvez définir une photo comme papier peint, etc. Vous pouvez écouter votre musique préférée, regarder une vidéo ou un diaporama au moment de vous coucher et vous réveiller au son de votre sonnerie d’alarme préférée.
- Page 5 Fonction de lecture (19, 20) • Utilisez un iPod, un iPhone, une carte mémoire, la mémoire interne ou un périphérique USB pour lire des morceaux de musique et des vidéos (fonctions iPod et iPhone uniquement pour le modèle ICF-CL75iP). • Ecoutez de la musique tout en affichant les pochettes d’albums à l’écran. •...
- Page 6 Identification des pièces Pour obtenir des informations détaillées, reportez-vous aux pages indiquées entre parenthèses. Avant A Ecran à cristaux liquides C Haut-parleur B Touche ALARM A ON/OFF (16) D Touche ALARM B ON/OFF (16) Arrière E Cordon d’alimentation secteur (11) H Bornes AM ANTENNA (11) F Connecteur USB (19)
- Page 7 Dessus K Touche SNOOZE/BRIGHTNESS (14, 17) • > PRESET+/B (droite) : permet de diminuer la syntonisation et de syntoniser une L Microphone (18) station en utilisant son préréglage. Vous pouvez M Touche OFF x ALARM RESET sélectionner les options de menu appropriées. N Touche SLEEP (19) Appuyez sur cette touche et maintenez-la enfoncée pour avancer rapidement.
- Page 8 Côté Y Bouton à bascule TIME SET A (16) wj Plateau de connexion pour iPod et iPhone (22) (ICF-CL75iP uniquement) Z Bouton à bascule TIME SET B (16) Indicateurs à l’écran A Indicateur Alarm A/Alarm B (16) D Indicateur de minuterie d’endormissement SOMMEIL (19) B Date (13) E Barre d’état...
- Page 9 • Adaptateur dock universel pour iPhone (1)/ Vérifiez que l’antenne cadre AM est iPhone 3G (1) (ICF-CL75iP uniquement) raccordée correctement en tirant • Pile au lithium Sony CR2032 (1) (Dans légèrement dessus. certains pays et/ou régions, la pile au lithium est déjà installée dans l’appareil.) Remarque •...
- Page 10 Remarque Réglage de l’horloge • La fonction ATS (Automatic Time Set) de l’appareil conserve automatiquement l’heure correcte et ne nécessite jamais aucun réglage. La fonction Cet appareil règle automatiquement la date et ATS (Automatic Time Set) n’est pas disponible dans l’heure.
- Page 11 x DST automatique (Heure d’été auto.) Cet appareil se règle par défaut automatiquement lors du passage à l’heure d’été (heure avancée). [ ] apparaît automatiquement à la date de passage à l’heure d’été (heure avancée) et disparaît automatiquement à la date de passage à...
- Page 12 Utilisation du menu Opt. Cette fonction permet de changer facilement le Utilisation de cet appareil réglage actuel quelle que soit la fonction activée en appuyant sur la touche OPTION. Opérations de base x Liste de fonctions du menu Opt. Cette section décrit les opérations de base de Régler la présélection/Supprimer la (15) l’appareil.
- Page 13 Modification du type Ecoute de la radio d’affichage de l’horloge Appuyez sur la touche RADIO BAND (ICF-CL75iP) ou RADIO (ICF-CL70) L’écran de l’horloge propose quatre types pour allumer la radio. d’affichage différents. Vous pouvez • Affiche l’écran de la radio. sélectionner l’affichage de l’horloge, l’affichage de l’horloge et d’une photo, l’affichage du cadre Appuyez sur la touche RADIO BAND...
- Page 14 Suppression d’un préréglage Utilisation de la minuterie Sélectionnez le numéro de préréglage à l’aide de b/B. Appuyez sur la touche OPTION, puis La double fonction d’alarme vous permet sélectionnez [Supprimer la d’utiliser deux alarmes différentes réglées présélection]. individuellement. Pour chaque alarme, vous •...
- Page 15 x Son de l’alarme Désactivation du réglage de Sélectionnez votre son d’alarme favori à l’aide l’alarme de v/V. Cet appareil propose les 7 modes Appuyez sur la touche OFF x ALARM RESET d’alarme suivants : pour désactiver l’alarme. L’alarme retentira de nouveau à...
- Page 16 x Enregistrement de votre voix Réveil personnalisé A Sélectionnez , puis appuyez sur la touche ENTER. Vous pouvez vous réveiller au son de votre voix • L’écran de confirmation apparaît. et avec votre propre photo définies pour B Sélectionnez [Oui] à l’aide de b/B, puis l’alarme.
- Page 17 Utilisation de la minuterie Ecoute de musique et d’endormissement visionnage de vidéos et Vous pouvez facilement régler la minuterie de photos d’endormissement en appuyant plusieurs fois sur la touche SLEEP. Chaque fois que vous appuyez sur la touche SLEEP, la durée (en minutes) change comme Importation de fichiers suit : Insérez correctement une carte...
- Page 18 Remarque Lecture de musique, de vidéos • Pour obtenir des informations détaillées sur les cartes et réglage de la photo mémoire utilisables sur cet appareil, reportez-vous à la section « A propos des cartes mémoire » (26). d’arrière-plan (papier peint) •...
- Page 19 Remarque Utilisation des fonctions • Vérifiez les formats de fichiers pris en charge, reportez-vous à la section « Spécifications », page 31. iPod et iPhone (modèle • Vous ne pouvez pas afficher la pochette pour les contenus WMA. ICF-CL75iP uniquement) •...
- Page 20 (affichage couleur) iPod mini Remarque • L’iPod shuffle n’est pas compatible avec cet appareil. • Sony décline toute responsabilité en cas de perte ou de dommages causés à des données enregistrées sur un iPod raccordé à cet appareil. ème • L’iPod 4 génération (affichage couleur) ne peut...
- Page 21 Fonctionnement de base de cet Fixez l’adaptateur correspondant à votre iPod/iPhone. appareil Remarque Pour Appuyez sur Adaptateur dock universel la touche OFF x ALARM Arrêter l’iPod Pour l’iPhone Pour l’iPhone 3G RESET faire une pause de la touche iPod & iPhone u. lecture Pour reprendre la lecture, appuyez de nouveau dessus.
- Page 22 x Réglage des photos Sélectionnez le mode d’affichage de la photo à Informations complémentaires l’aide de v/V/b/B. Mode Mode plein La photo entière est Réglages généraux d’affichage écran affichée. Adapté à La photo s’adapte à la l’écran taille de l’écran. Appuyez sur la touche HOME.
- Page 23 à la section « Suppression de fichiers » à la Si le problème persiste après avoir procédé aux page 20. vérifications suivantes, contactez votre revendeur Sony le plus proche. x Informations appareil Affichez les informations relatives à cet Il est impossible de mettre l’appareil sous appareil.
- Page 24 Le radio-réveil prend en charge le système FAT32. Il a été démontré que le radio-réveil fonctionne avec un « Memory Stick » d’une capacité de 32 Go ou inférieure fabriqué par Sony Corporation. Cependant, nous ne garantissons pas son fonctionnement avec tous les supports « Memory Stick »...
- Page 25 • Lorsque vous formatez un « Memory Stick », développée par Sony et ayant recours à toutes les données, y compris les fichiers l’authentification et au cryptage. image protégés, sont effacées. Pour éviter la •...
- Page 26 Remarques sur l’utilisation d’une Carte mémoire SD carte mémoire • Lors de l’utilisation d’une carte mémoire, La fente pour carte mémoire SD du radio-réveil veillez à insérer la carte dans le bon sens et vous permet d’utiliser les cartes suivantes : dans la fente appropriée.
- Page 27 • En cas d’orage, ne touchez jamais le fil de l’antenne FM externe. En outre, dans ce cas, débranchez immédiatement le cordon d’alimentation secteur de la radio. En cas de question ou de problème concernant cet appareil, veuillez contacter votre revendeur Sony le plus proche.
- Page 28 En (sauf Europe de l’est) » (du présent mode ® outre, les indications « ™ » et « » ne sont pas d’emploi) à un revendeur Sony pour valider la systématiquement mentionnées dans ce mode garantie de ce produit. d’emploi.
- Page 29 Les fichiers dotés d’une technologie de protection Spécifications des droits d’auteur ne peuvent pas être lus avec cet appareil. Photo : JPEG (capacité maximale : 4 096 × x Radio 4 096) Plage de fréquences : Diaporama : 10 sec./1 min./1 heure/12 heures/ Pour les Etats-Unis et le Canada 24 heures FM : 87,5 - 108 MHz (intervalle de...
- Page 30 Alimentation requise : Pour les Etats-Unis et le Canada : 120 V CA, 60 Hz Pour l’Europe : 230 V CA, 50 Hz Consommation électrique : 18 W (luminosité Pile de secours : CR2032 Dimensions (environ) : 205,6 × 148 × 119,5 mm (8 1/8 ×...