Page 1
EOD4P40X Four Notice d'utilisation Profiter pleinement de vos appareils électroménagers Pour un accès rapide aux modes d’emploi en ligne, guides pratiques, aide et plus encore, enregistrez vos produits via photo en visitant electrolux.com/register...
14. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE..............36 NOUS PENSONS À VOUS Merci d’avoir choisi un appareil Electrolux. Vous avez choisi un produit qui bénéficie de décennies d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été pensé pour vous. C'est la raison pour laquelle vous pouvez avoir la certitude d'obtenir d'excellents résultats à...
FRANÇAIS INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement.
N'utilisez pas l'appareil avant de l'avoir installé dans la • structure encastrée. Débranchez l'appareil de l'alimentation électrique • avant toute opération d'entretien. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être • remplacé par le fabricant, un service de maintenance agréé...
FRANÇAIS • Assurez-vous que les paramètres figurant sur la plaque signalétique Hauteur minimale 590 (600) (mm) correspondent aux données du meuble (Hauteur électriques nominale de l’alimentation minimale du meuble secteur. sous le plan de tra‐ • Utilisez toujours une prise de courant vail) de sécurité...
• Ouvrez la porte de l'appareil avec précaution. L'utilisation d'ingrédients Types de câbles compatibles pour avec de l'alcool peut provoquer un l'installation ou le remplacement mélange d'alcool et d'air. pour l’Europe : • Ne laissez pas des étincelles ou des...
FRANÇAIS 2.4 Entretien et Nettoyage • Tenez les jeunes éloignés de l'appareil lorsque le nettoyage par AVERTISSEMENT! pyrolyse est en cours. Risque de blessure, L'appareil devient très chaud et de d'incendie ou de dommages l'air chaud s'échappe des fentes matériels sur l'appareil. d'aération avant.
• Utilisez uniquement des ampoules ayant les mêmes spécifications. 2.7 Maintenance • Pour réparer l'appareil, contactez un service après-vente agréé. 3. INSTALLATION 3.1 Encastrement AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg How to install your AEG/Electrolux Oven - Column installation...
4. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 4.1 Vue d’ensemble Bandeau de commande Manette de sélection des modes de cuisson Affichage Thermostat Vapeur Plus Élément chauffant Éclairage Ventilateur Bac de la cavité Position des grilles 4.2 Accessoires Pour les gâteaux et biscuits.
FRANÇAIS 5.3 Affichage A. Minuteur / Température B. Voyant de chauffe et de chaleur résiduelle C. Sonde à viande (uniquement sur certains modèles) D. Verrouillage de la porte (sur certains modèles uniquement) E. Heures/minutes F. Mode Démo (uniquement sur certains modèles) G.
Étape 2 Tournez la manette pour sé‐ lectionner la température. Étape 3 Une fois la cuisson termi‐ née, tournez les manettes sur la position Arrêt pour éteindre le four. 7.2 Réglage de la fonction :Chaleur tournante PLUS AVERTISSEMENT! Risque de brûlures et de dommages matériels à l'appareil.
FRANÇAIS 7.4 Indicateur de chauffe Mode de Application Lorsque la fonction du four est activée, cuisson les barres de l'affichage apparaissent Pour décongeler des une par une à mesure que la aliments (fruits et légu‐ température du four augmente, et mes).
« Conseils », Chaleur tournante humide. avec la plus grande efficacité Pour obtenir des recommandations énergétique possible. générales sur l'économie d'énergie, reportez-vous au chapitre « Efficacité Lorsque vous utilisez cette fonction, énergétique », « Économie d'énergie ».
FRANÇAIS Étape 4 - appuyez pour confirmer. L’affichage indique la durée réglée. - appuyez à plusieurs reprises pour modifier l'heure. - clignote à l'écran. 8.3 Comment régler la fonction : Durée Étape 1 Sélectionnez un mode de cuisson. Étape 2 - appuyez à...
Étape 4 - appuyez pour régler l’heure pour la fonction : Durée, - ap‐ puyez pour confirmer. - commence à clignoter. Étape 5 - appuyez pour régler l’heure pour la fonction : Fin, - appuyez pour confirmer. Étape 6 - appuyez pour régler les minutes pour la fonction : Fin,...
FRANÇAIS 9. UTILISATION DES ACCESSOIRES 9.1 Insertion des accessoires AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. Grille métallique: Poussez la grille entre les barres de guidage des supports de grille et as‐ surez-vous que les pieds sont orien‐ tés vers le bas. Plateau de cuisson /Lèchefrite: Poussez le plateau entre les rails du support de grille.
Si vous éteignez le four, le ventilateur de (°C) refroidissement continue à fonctionner jusqu'à ce que le four refroidisse. 120 - 195 10.5 Thermostat de sécurité 200 - 245 250 -maximum Un mauvais fonctionnement du four ou des composants défectueux peuvent...
FRANÇAIS 11.2 Chaleur tournante PLUS Utilisez le deuxième niveau de la grille. Utilisez 150 ml d'eau. Utilisez un plateau de cuisson. GÂTEAUX / PÂTIS‐ SERIES / PAINS (°C) (min) Cookies / Scones / Croissants 150 - 180 10 - 20 Focaccia 200 - 210 10 - 20...
RÉGÉNÉRATION DES ALIMENTS (min) Légumes 15 - 25 Utilisez 200 ml d'eau. Utilisez un plat de cuisson en verre. RÔTI (°C) (min) Rôti de bœuf 50 - 60 Poulet 60 - 80 Rôti de porc 65 - 80 11.3 Rôtissage et cuisson...
Page 21
FRANÇAIS Chauffage Haut/ Chaleur tournante GÂ‐ TEAUX (min) (°C) (°C) Gâteau aux 50 - 60 Moule à pain prunes, pré‐ chauffer le four à vide Muffins, pré‐ 150 - 20 - 30 Plateau de chauffer le cuisson four à vide Muffins, 140 - 2 et 4...
FRANÇAIS GRIL (kg) (min) (min) 1ère face 2e face Sandwiches toastés, 4 - 6 5 - 7 Toasts, 4 - 6 2 - 4 2 - 3 11.5 Turbo gril Préchauffez le four à vide. VEAU Utilisez le premier ou le deuxième niveau (°C) (min) de la grille.
FRANÇAIS Réglez la température sur 60 - 70 °C. FRUITS FRUITS Tranches de pommes 6 - 8 Prunes 8 à 10 Poires 6 à 9 Abricots 8 à 10 11.8 Chaleur tournante humide - accessoires recommandés Utilisez les moules et récipients foncés et non réfléchissants. Ils offrent une meilleure absorption de la chaleur que les plats réfléchissants de couleur claire.
Page 28
(°C) (min) Soufflé, (6 piè‐ ramequins en cérami‐ 25 - 30 ces) que sur une grille mé‐ tallique Fond de tarte en moule à tarte sur une 15 - 25 génoise grille métallique Génoise Victoria Plat de cuisson sur la 40 - 50 grille métallique...
FRANÇAIS 11.10 Informations pour les instituts de test Tests conformément à la norme IEC 60350-1. (°C) (min) Petits Chauffage Plateau 20 - 30 gâteaux, Haut/ Bas de cuis‐ 20 par plateau Petits Chaleur Plateau 150 - 20 - 35 gâteaux, tournante de cuis‐...
FRANÇAIS Nettoyez la cavité après chaque utilisation. L’accumulation de graisse ou d’autres résidus peut provoquer un incendie. De l'humidité peut se déposer dans l'enceinte du four ou sur les vitres de la porte. Pour diminuer la condensation, laissez fonctionner le four pendant 10 minutes avant la cuisson.
Étape 1 Réglez la fonction : - clignote. Étape 2 - appuyez pour définir le mode de nettoyage. Option Mode de nettoyage Durée Nettoyage léger Nettoyage normal 1 h 30 min Étape 3 - appuyez pour démarrer le nettoyage.
Page 33
FRANÇAIS Étape 1 Ouvrez complètement la porte et saisissez les 2 charnières de porte. Étape 2 Soulevez et faites tourner les le‐ viers sur les 2 charnières. Étape 3 Fermez la porte du four à la pre‐ mière position d'ouverture (mi- parcours).
Veillez à replacer les panneaux de verre (A et B) dans le bon ordre. Cherchez le symbole / l'impression se trouvant sur le côté du panneau de verre. Tous les panneaux ont un symbole différent pour faciliter le démontage et le montage.
Page 35
FRANÇAIS 13.1 Que faire si... Codes d'erreur Dans tous les cas ne figurant pas dans ce tableau, veuillez contacter un service F102 Le verrouillage de après-vente agréé. la porte n’est pas cassé. Le four ne s’allume pas ou ne chauf‐ 12:00 Une coupure de fe pas...
Numéro de série (S.N.) ......... 14. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 14.1 Informations produit et Fiche d’informations produit* Nom du fournisseur Electrolux Identification du modèle EOD4P40X 949499630 Index d'efficacité énergétique 81.0 Classe d’efficacité énergétique Consommation d'énergie avec charge standard et 0.93 kWh/cycle mode traditionnel Consommation d'énergie avec charge standard et...
FRANÇAIS 14.2 Économie d'énergie de cuisson est supérieur à 30 minutes, les éléments chauffants se désactivent Ce four est doté de automatiquement plus tôt. caractéristiques qui vous L'éclairage et le ventilateur continuent de permettent d'économiser de fonctionner. Lorsque vous éteignez le l'énergie lors de votre four, l'affichage montre la chaleur cuisine au quotidien.