Manuels Connexes pour De Dietrich DIEMATIC 3 Colis FM 133
Sommaire des Matières pour De Dietrich DIEMATIC 3 Colis FM 133
- Page 1 FRANÇAIS Tableau de commande DIEMATIC 3 Colis FM 133 Notice d'utilisation, et de mise en service 26/04/05...
- Page 2 SOMMAIRE 1. GENERALITES ................3 2.
- Page 3 Le tableau de commande DIEMATIC-3 équipe les Le raccordement du tableau de commande chaudières : doit être effectué par un professionnel qua- lifié. Le bon fonctionnement de la chaudiè- - GT 120 CH, GT 1200 CH re est conditionné par le strict respect de la - GTU 120 CH, GTU 1200 CH présente notice d’utilisation, de raccorde- - GTU 1200 V CH.
- Page 4 2. DESCRIPTION ET FONCTIONNEMENT DU TABLEAU ”DIEMATIC 3” °C " & " & " 8575N139A A. Disjoncteur temporisé (4 A) F. Voyant d’alarme Ce voyant s’allume lorsque le brûleur est en sécurité. B. Thermostat de sécurité (110°C) à réarmement G. Thermostat de chaudière manuel (STB) En fonctionnement automatique par le régulateur C.
- Page 5 ● Touches accessibles lorsque le volet est fermé " & " & " 8575N141 1. Touches de réglage des températures 2. Touches de réglage température "confort" 3. Touches de sélection du mode de fonctionnement température "réduite" : automatique Les quatre touches suivantes permettent des déro- - si un ballon est raccordé...
- Page 6 Touches accessibles lorsque le volet est ouvert " & " & " 8575N142 5. Touches d'accès aux réglages et mesures : touche programme "standard" permet d’activer P1 et de remplacer les programmes défilement des titres de tous les circuits par leur réglage d’usine : P1 : Lundi au Dimanche : 6h - 22h défilement des lignes P2 : Lundi au Dimanche : 4h - 21h...
- Page 7 3. REGIME DE FONCTIONNEMENT 3.1 Régime automatique - 3.2 Régime ETE MANUEL - 3.3 Régime MANUEL 3.1 Régime automatique Placer l’interrupteur D et le thermostat G en position AUTO (entre repère 7 et 9). Cette position permet la régulation et le fonctionnement automatique par le régulateur DIEMATIC 3.
- Page 8 Mode forcé "réchauffage ballon Touche autorisé" Autorise le réchauffage du ballon quel que soit le programme ECS de l'horloge. Lorsque le ballon est en demande, le symbole apparaît dans l'afficheur : ● Un appui bref provoque une dérogation temporaire au ●...
- Page 9 3.2 Régime ETE MANUEL - Touche (située sous le volet) Touche régime " & " & " “été” manuel 8575N144 Le régime ”été” permet la coupure du chauffage tout en permettant le réchauffage de l’eau chaude sanitaire. - Pour activer cette fonction, appuyer sur la touche (située sous le volet) pendant 5 secondes.
- Page 10 4. TEMPERATURES DE CONSIGNE CHAUFFAGE ET EAU CHAUDE SANITAIRE Température confort Touches Température réduite vertes Température de consigne ballon Températures de consigne chauffage Tempé- Réglage Plage de réglage rature d’usine les températures pour les périodes "confort" (zone fon- cée dans la barre graphique) et pour les périodes Confort 5 à...
- Page 11 5. SELECTION D’UN PROGRAMME ● Programmes chauffage Description des programmes Le régulateur DIEMATIC 3 intègre d'origine 4 pro- Programme Périodes confort grammes chauffage P1, P2, P3 et P4. D'origine, le programme P1 est actif (livraison d'usine). LU - DI : de 6h - 22h Les programmes P2, P3 et P4 peuvent être personna- LU - DI : de 4h - 21h lisés.
- Page 12 6. REGLAGES ”UTILISATEURS” (Voir tableau chronologique en ANNEXE 1 ci-après) 6.1 Mesures 6.2 Programmation 6.3 Réglages divers 6.4 Réglage de l’heure Accès aux paragraphes " & " & " Accès aux lignes Retour 8575N147 Les touches d'accès aux réglages et mesures La composition et l'ordre d'apparition des diffé- rents paragraphes sont donnés en ANNEXE 1 (niveau et les touches de programmation...
- Page 13 6.2 Programmation Programmation d’usine. Programme périodes confort Programme périodes LU - DI 4 - 21h ballon 5h - 22h : chargement autorisé LU - VE : 5 - 8h, 16 - 22h SA, DI 7h - 23h LU - VE : 6 - 8h, 11 - 13h30, 16 - 22h auxiliaire 6h - 22h : fonctionnement autorisé...
- Page 14 6.3 Réglages divers " & " & " 8575N148 Utiliser la touche pour sélectionner le paragraphe afficher le paramètre voulu à l'aide de la touche "# REGLAGES" (voir tableau en ANNEXE 1), puis Régler à l'aide des touches les lignes ci-après : ●...
- Page 15 7. MESSAGES - ALARMES En cas de dysfonctionnement l'affichage peut comporter les messages suivants : MESSAGE CAUSE PROBABLE REMEDE VOIR CAD Avertissement (pas un dysfonctionnement). S’affiche Si l’on souhaite forcer le mode AUTO lorsque l’on appuie sur la touche de sélection de mode sur toutes les commandes à...
- Page 16 continuent à fonctionner normalement. Le réglage de la température chaudière s’effectue par le thermostat de chaudière G. - DEF S. E.C.S. Le réchauffage de l’eau chaude sanitaire n’est plus assuré en automatique. Pour assurer la production d’eau chaude sanitaire, passer au régime manuel à l’aide de l’inter- rupteur ”AUTO/ ”...
- Page 17 8. MISE EN SERVICE OU REDEMARRAGE APRES UN ARRET PROLONGE La première mise en service doit être effectuée par l'installateur. Avant l'allumage de la chaudière, vérifier que l'installa- tion est bien remplie d'eau. Effectuer la mise en route dans l'ordre chronologique indiqué...
- Page 18 PANNELLO DI COMANDO DIEMATIC 3 (Pacco FM 133) DE DIETRICH THERMIQUE S.A.S. au capital de 21 686 370 • Centre Pièces de Rechange/Ersatzteillager/Centro Pezzi di ricambio 4, rue d'Oberbronn • F-67110 REICHSHOFFEN • Tél. : (+33) 03 88 80 26 50 • Fax : (+33) 03 88 80 26 98...
- Page 19 Tableau de commande DIEMATIC 3 DIEMATIC 3-Schaltfeld Pannello di comando DIEMATIC 3 OPTION VANNE 3 VOIES (COLIS FM 48) ZUBEHÖR DREIWEGERMISCHER (KOLLI FM 48) OPZIONE VALVOLA A 3 VIE (PACCO FM 48) 85757743A OPTION SONDE ECS (COLIS AD212) OPTION SONDE DE FUMEE (COLIS FM 47) ZUBEHÖR ABGASFÜHLER (KOLLI FM 47) ZUBEHÖR WARMWASSERFÜHLER (KOLLI AD212) OPZIONE SONDA ACS (PACCO AD212)
- Page 20 Tableau de commande DIEMATIC 3 DIEMATIC 3 - Schaltfeld Pannello di comando DIEMATIC 3 Rep. Code n° DESIGNATION Rep. Code n° DESIGNATION Ref. Artikel Nr. BEZEICHNUNG Ref. Artikel Nr. BEZEICHNUNG Rip. N° articolo DESCRIZIONE Rip. N° articolo DESCRIZIONE TABLEAU Connecteur brûleur SCHALTFELD 9531-7395 Brennerstecker...
- Page 21 Tableau de commande DIEMATIC 3 DIEMATIC 3 - Schaltfeld Pannello di comando DIEMATIC 3 Rep. Code n° DESIGNATION Rep. Code n° DESIGNATION Ref. Artikel Nr. BEZEICHNUNG Ref. Artikel Nr. BEZEICHNUNG Rip. N° articolo DESCRIZIONE Rip. N° articolo DESCRIZIONE Câble d’alimentation Connecteur 2 pts sonde d’...
- Page 22 ANNEXE 1 - TABLEAU DES REGLAGES "UTILISATEUR" - Voir les explications détaillées au chapitre 6. Remarque : en fin d'intervention, les données sont - Les paragraphes et lignes sont donnés dans leur ordre mémorisées après 2 minutes ou en appuyant sur la d’apparition.
- Page 23 ANNEXE 1 - TABLEAU DES REGLAGES "UTILISATEUR" (suite) - Voir les explications détaillées au chapitre 6. Remarque : en fin d'intervention, les données sont - Les paragraphes et lignes sont donnés dans leur ordre mémorisées après 2 minutes ou en appuyant sur la d’apparition.
- Page 24 ANNEXE 1 - TABLEAU DES REGLAGES "UTILISATEUR" (suite) - Voir les explications détaillées au chapitre 6. Remarque : en fin d'intervention, les données sont - Les paragraphes et lignes sont donnés dans leur ordre mémorisées après 2 minutes ou en appuyant sur la d’apparition.
- Page 25 ANNEXE 2 : TABLEAUX DES PROGRAMMES ● PROGRAMMES CHAUFFAGE P1 : sélectionné pour circuit : ………………………..P4 (réglage d’usine) sélectionné pour circuit : …..JOUR Périodes "confort" JOUR Périodes "confort" Lu. à Ve. 6h à 8h, 11h à 13h30, 16h à 22h Lu.
- Page 26 ● PROGRAMMES PERSONNALISES # PROG CIRC A Périodes "confort" Jours Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche # PROG CIRC B Périodes "confort" Jours Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche # PROG CIRC C Périodes "confort" Jours Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi...
- Page 27 ● PROGRAMMES PERSONNALISES # PROG CIRC A Périodes "confort" Jours Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche # PROG CIRC B Périodes "confort" Jours Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche # PROG CIRC C Périodes "confort" Jours Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi...
- Page 28 Nos agences de vente et nos services techniques Basel Lumino Vevey Via Cantonale Vescal SA Frankfurt-Strasse 15 6533 Lumino Systèmes de chauffage 4053 Basel Tel. : 091 829 40 40 Z.I. de la Veyre, St-Légier Tel. : 061 337 92 22 Fax : 091 829 38 61 1800 Vevey 1 Fax : 061 337 92 25...