Publicité
CARACTÉRISTIQUES
Cet appareil incorpore la dernière génération de
technologie de décodage de son Surround numérique
comme Dolby Digital EX, Dolby Digital, DTS-ES
(système 6.1 discret et système 6.1 matriciel), DTS
Neo:6 (cinéma, musique), Pro-Logic IIx (fi lm, musique
et jeux), Circle Surround II (cinéma et musique).
De plus, Marantz s'est concentré sur l'avenir. Avec
ses prises de présortie, ses 7,1 entrées distinctes
et son port de communication RS-232C (SR5002
uniquement), cet appareil vous offre dès aujourd'hui la
technologie de demain!
Cet appareil comporte une section amplificateur à
contre-réaction d'intensité 7 canaux entièrement
discrets capable de fournir 80 watts (SR4002) /90
watts (SR5002) d'amplifi cation à fort courant, pour une
alimentation continuellement indépendante et stable
à chacun des 7 canaux. Il emploie un transformateur
d'alimentation EI massif en combinaison avec
des condensateurs de filtrage surdimensionnés.
Cette confi guration conceptuelle est capable d'une
reproduction claire et puissante des pistes son de
films d'action les plus exigeantes et des disques
de musique pleine gamme (multicanaux). Grâce à
sa capacité à générer des tensions de sortie très
élevées, cet appareil peut exciter les enceintes les plus
performantes avec des résultats optimum.
Cet appareil incorpore les circuits de traitement de
signal numérique les plus perfectionnés, ainsi qu'un
convertisseur N/A 192 kHz/24 bits Crystal
chacun des 7 canaux. Des circuits d'alimentation
indépendants sont incorporés pour l'affi chage FL, les
sections audio et vidéo pour une séparation, clarté et
gamme dynamique maximum. Avec des composants
personnalisés spécialement sélectionnés, tous les
éléments fonctionnent en harmonie pour recréer la
même émotion que celle désirée par l'artiste.
Cet appareil est conçu et fabriqué en tenant compte des
nombreuses suggestions de spécialiste en installation
personnalisée, de revendeurs et de consommateurs.
Il comprend une fonction multi-pièces/multi-sources,
un port de communication RS-232C (modèle SR5002
uniquement), de solides bornes de connexion
d'enceintes et une gamme complète d'entrées et
sorties analogiques et numériques. Avec ses 6 entrées
numériques assignables (y compris Front Aux), ses 3
entrées à composantes assignables (SR5002), ses
5 entrées numériques assignables (SR4002), son
système de conversion vidéo d'entrées directes Super
Audio CD multicanal (7.1 canaux) et sa polyvalence
de sortie d'affi chage sur écran, il atteint un nouveau
niveau très impressionnant. Qui plus est, cet appareil
peut émettre les informations d'affi chage sur écran via
ses sorties vidéo Y/C (S-Vidéo) et composantes.
2
Une télécommande universelle facile à utiliser
vous donne un accès total à toutes les fonctions de
commande et elle permet également de contrôler le
système.
Cet appareil est équipé de la fonction Simple Setup,
qui facilite grandement sa confi guration.
Vous pouvez spécifi er tous les réglages d'enceinte
en sélectionnant simplement la dimension de la
pièce et le nombre d'enceintes utilisées avec la
fonction Simple Setup. Vous pouvez également
spécifi er des réglages personnalisés tout comme
avec les amplifi cateurs AV classiques.
• Dolby Digital EX, Dolby Digital,
DTS-ES (Discrete 6.1, Matrix 6.1, Neo: 6)
• Dolby Headphone (casque) 2
• Dolby Pro Logic IIx (Movie, Music, Game)
• Circle Surround II (Movie, Music, Mono)
• Décodage HDCD
• MRAC (Marantz Room Acoustic Calibration)
disponible
• Fonction de confi guration simple
• Méthode améliorée d'introduction de nom de
station, 50 stations mémorisées
• Fonction d'ajustement automatique aux réglages
de distance des enceintes (temps de retard)
• Fonction LIP.SYNC (retard audio)
• Amplifi cateurs discrets, 7 × 80 Watts (8 ohms)
(SR4002) / 7 × 90 Watts (8 ohms) (SR5002)
• Circuits à contre-réaction d'intensité de grande
puissance
®
dans
• Alimentation d'énergie massive, immense
transformateur EI, grands ELCO
®
• DAC Crystal
192 kHz/24 bits pour tous les 8
canaux
• Jeux de puces de traitement Surround numérique
32 bits
• Grandes bornes d'enceintes de type renforcées
pour tous les canaux
• Détection automatique du signal d'entrée
• Entrée AUX avant (appareil numérique, lecteur
DVD portable)
• Mode vidéo désactivée
• Menu d'installation via toutes les sorties vidéo
(Composite, S-vidéo et vidéo composante)
• Système de conversion vidéo
• Borne RS-232C pour commande système
(SR5002 uniquement)
• Télécommande universelle
• HDMI (Ver. 1.1)
3 entrées/1 sortie (SR5002)
2 entrées/1 sortie (SR4002)
DESCRIPTION
Fabriqué sous licence sous les numéros de brevets
américains : 5 451 942, 5 956 674, 5 974 380, 5 978
762, 6 226 616, 6 487 535, 7 003 467 et d'autres
brevets américains et mondiaux délivrés et en
attente. DTS, DTS, Digital Surround, ES, et Neo:6
sont des marques déposées et les logos, le symbole
DTS et DTS 96/24 sont des marques de DTS, Inc. ©
1996-2007 DTS, Inc. Tous droits réservés.
• dts Digital Surround
Le système DTS a été lancé en 1994 pour fournir
5.1 canaux d'audio numérique discrète dans des
systèmes de cinéma à domicile.
DTS vous permet d'obtenir un son numérique multi-
canaux discrets de toute première qualité, que ce
soit pour des fi lms ou de la musique.
DTS est un système multi-canaux conçu pour créer
une reproduction de son numérique gamme totale.
Le processus numérique DTS sans compromis
établit la norme de qualité pour le son cinéma en
produisant une copie exacte des enregistrements
originaux en studio dans des salles de cinéma de
quartier et à domicile. Tous les spectateurs peuvent
désormais entendre le son exactement comme le
producteur du fi lm l'a créé.
Vous pouvez apprécier DTS chez vous, pour des
fi lms ou de la musique de DVD, LD et CD.
• dts Neo:6
Les avantages des systèmes multicanaux discrets
sur le système matriciel sont bien connus.
Mais même dans les maisons équipées pour un
système multicanaux discrets, la nécessité d'un
décodage matriciel de haute qualité est encore
présente. Cela du fait de l'importante librairie de
fi lms à ambiance matricielle disponible sur disques
et sur cassettes VHS; et des émissions de télévision
analogiques.
Le décodeur matriciel type actuel dérive un canal
central et un canal d'ambiance mono d'une source
stéréo matricielle deux canaux. Il est supérieur à une
simple matrice car il inclut une logique de guidage
afi n d'améliorer la séparation, mais du fait de son
ambiance mono, à bande limitée, il peut décevoir
les utilisateurs habitués à un système multicanaux
discrets.
Neo:6 offre plusieurs améliorations importantes,
indiquées ci-dessous.
• Neo:6 fournit jusqu'à 6 canaux pleines bandes de
décodage matriciel à partir d'une source matricielle
stéréo. Les utilisateurs possédant des systèmes
6.1 et 5.1 dériveront respectivement six et cinq
canaux séparés, correspondant aux dispositions
d'enceintes Home Theater standards.
• La technologie Neo:6 permet de guider séparément
divers éléments de son dans un canal ou des canaux,
et d'une manière qui représente naturellement la
présentation d'origine.
• Neo:6 offre un mode de musique permettant de
développer des enregistrements non matriciels
stéréo en disposition cinq ou six canaux, d'une
manière qui ne diminue pas la subtilité et l'intégrité
de l'enregistrement stéréo d'origine.
• dts Digital Surround ES
DTS-ES Extended Surround est le nouveau format
de signal numérique multi-canaux développé par
Digital Theater Systems Inc.
Tout en offrant une grande compatibilité avec le format
DTS Digital Surround conventionnel, le format DTS-
ES Extended Surround améliore considérablement
l'impression de son Surround à 360 degrés et épouse
l'espace grâce aux signaux Surround étendus. Ce
format est utilisé professionnellement dans les salles
de cinéma depuis 1999.
En plus des 5.1 canaux Surround (FL, FR, C, SL,
SR et LFE), le format DTS-ES Extended Surround
offre le canal SB (Surround arrière) pour une lecture
Surround avec un total de 6.1 canaux. Le DTS-ES
Extended Surround comprend deux formats de
signal ayant des méthodes d'enregistrement de
signal Surround différentes : le DTS-ES Discrete 6.1
et le DTS-ES Matrix 6.1.
• dts Digital Surround 96/24
Un CD stéréo est un support 16 bits avec
échantillonnage à 44,1 kHz. Depuis un certain
temps, l'audio professionnelle est 20 ou 24 bits
et un intérêt croissant est porté aux fréquences
d'échantillonnage supérieures à la fois pour
l'enregistrement et pour la reproduction chez soi.
Des profondeurs de bits plus importantes fournissent
une gamme dynamique élargie. Des fréquences
d'échantillonnage supérieures permettent une plus
large réponse en fréquence et l'utilisation de fi ltres
antirepliement de spectre et de reconstitution ayant
des caractéristiques sonores plus avantageuses.
DTS 96/24 permet de coder des pistes son 5.1
canaux à une fréquence de 96 kHz/24 bits sur les
titres DVD-vidéo.
Lorsque le DVD-vidéo a fait son apparition, il est
devenu possible de restituer un son 24 bits, 96 kHz
chez soi, mais seulement en deux canaux et avec de
sérieuses restrictions sur l'image. Cette capacité n'a
été que peu utile.
Le DVD-audio permet 96/24 en six canaux, mais
un nouveau lecteur est nécessaire et seules des
sorties analogiques sont présentes, ce qui nécessite
d'utiliser les convertisseurs N/A et l'électronique
analogique disponibles dans le lecteur.
DTS 96/24 offre les caractéristiques suivantes :
1. Qualité sonore transparente par rapport au père
96/24.
Publicité
