Manuels Connexes pour Renson Fixscreen Ready 100 Slim
Sommaire des Matières pour Renson Fixscreen Ready 100 Slim
- Page 1 Fixscreen Ready 100 Slim ® Montage-instructies - Kast en opvulpakket Instructions de montage - Caisson et jeu de toile...
- Page 2 10 • Eindafstelling van de eindpunten van de motor ........... 17 10.1 • Detecto Rensonmotor Safety First ............17 10.2 • Somfymotor & Renson projectmotor ..........17 11 • Eindcontrole bij een enkel screen ............18 12 • Onderhoud ..................19...
- Page 3 Ready 100 Slim ® 1 • Algemeen Fixscreen Ready 100 Slim kast bestaat uit: - Square kast die rechtstreeks wordt geborgd tegen de constructie, afgesloten met afwerkingsprofiel. - Per systeem 1 paar achterprofielen van de zijgeleiders, afgesloten met 1 paar afwerkingsprofielen.
- Page 4 RENSON pleisterprofiel (30 mm x 20 mm of 30 mm x 30mm) te gebruiken. Nooit rechtstreeks pleisteren op de kast van Fixscreen. RENSON verplicht dit profiel ongeacht de breedte. Verwerkingsvoorschriften pleisterprofiel (montagesituatie 7) Crépi Pleisterplaat •...
- Page 5 State : Size : Date Saved : Size : r0182160 r0182160 This drawing is owned by RENSON and may not be copied This drawing is owned by RENSON and may not be copied Doc. nr.: Standard Doc. nr.: Standard units in mm units in mm or shown to third parties without written permission.
- Page 6 Fixscreen Ready 100 Slim ® MONTAGESITUATIE 7A ➍ Ø 5 Ø 5 Ø5 Ø 5 Ø 5 Montage van zijgeleider D Zijdelingse montage van via achterwand (ø5mm) zijgeleider D (ø5mm) MONTAGESITUATIE 7B ➍ Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 Montage van zijgeleider D Zijdelingse montage van Montage van zijgeleider D (ø5mm)
- Page 7 Fixscreen Ready 100 Slim ® Plaats de kast op de achterste ➎ zijgeleiders. Let op dat de kabel niet geklemd geraakt. De kast dient altijd geborgd te ➏ worden, zoals op de tekening aangegeven. Borg zo dicht mogelijk tegen de uiteinden van de kast (zie tekening).
- Page 8 Fixscreen Ready 100 Slim ® 5 • Voorzieningen en aansluitingen motor De kast wordt standaard geïnstalleerd zonder motor. Bij een latere opvulling met het doekbuispakket wordt naast doekbuis met doek, ook de motor mee geleverd. Bij een installatie van de kast, zullen de juiste voorzieningen en aansluitingen reeds aangebracht moeten worden, zodat een eenvoudige opvulling met het doekbuispakket gegarandeerd kan worden.
- Page 9 Fixscreen Ready 100 Slim ® Scenario 2: Mechanische motoren en elektronische motoren (o.a. Renson Detecto Safety First motor) met bedrade muurschakelaar De mechanische of elektronische motor wordt aangestuurd via een schakelaar. Zorg ervoor dat de kabel uit de kast naar de schakaar geleid wordt; of voorzie hiervoor wachtbuizen/-doosjes om later kapwerk te vermijden bij opvulling met het latere doekbuispakket.
- Page 10 Finish : Weight : Area : Volume : Base part : Tol. : This drawing is owned by RENSON and may not be copied Standard Doc. nr.: units in mm or shown to third parties without written permission. 1 /1...
- Page 11 Fixscreen Ready 100 Slim ® 7 • Eindcontrole bij een enkel screen ➊ Controleer de diagonalen (D1 en D2) en de parallellen (H1 en H2, ze) moeten zo veel als mogelijk gelijk zijn voor een goede ontrolling van het doek. D1 = D2 en H1 = H2 Motoren met radiogestuurde sturing Motoren met radiogestuurde sturing...
- Page 12 Ready 100 Slim ® 8 • Opvulpakket Fixscreen Ready 100 Slim - opvulpakket bestaat uit: - Doekrol met motorbediening - Hoogwaardig polyester- of glasvezeldoek of insectscreen met Fixscreen technologie (windvaste technologie dankzij de symmetrische rits in combinatie met gepatenteerde versterkte ritsgelei- der).
- Page 13 Revision State : Date Saved : Size : r0182160 Bij screens tot 2,8 m hoogte (met doekbuis 83) moet het doek This drawing is owned by RENSON and may not be copied Standard 7,134 kg 2669,384 cm³ ➌ Doc. nr.: Mat. :...
- Page 14 Fixscreen Ready 100 Slim ® Opgelet: In geval van een Detecto motor en bij screens tussen ➍ 4 m en 6 m breedte tot 2,8 m hoogte dient u nog het doekgelei- dingsprofiel te installeren. Plaats het doekgeleidingsprofiel: ➀ 1. Dit profiel zit achter het doek en haakt over het ➂...
- Page 15 Fixscreen Ready 100 Slim ® 8.3 • Sluiten van de kast Bij een enkel screen: sluit de kast af met de afdekkap onderaan de kast en schroef deze vast aan de omgekeerde u-beugel aan beide zijden van de kast d.m.v. de 2 schroefjes ter hoogte van de zijconsoles met een torx schroevendraaier.
- Page 16 Fixscreen Ready 100 Slim ® 9 • Elektrische bediening 9.1 • Technische kenmerken van de motoren Parameter Waarde Voedingsspanning 230 Volt AC Stroomsterkte 0,4 à 1,5 Ampère (volgens type motor) Vermogen 90 à 300 Watt (volgens type motor) Beschermingsklasse IP 44 Maximale looptijd ca.
- Page 17 10.2 • Somfymotor & Renson projectmotor BOVENSTE EN ONDERSTE EINDPUNT OPNIEUW AFREGELEN! Bovenste en onderste eindpunt is afgeregeld volgens de fabrieksnorm van Renson. Afregeling bovenste eindpunt: Bovenste eindpunt wordt afgeregeld in de fabriek waarbij de onderlat zo goed mogelijk aansluit met de kast (onderlat met verduisteringsstrip blijft zichtbaar).
- Page 18 Fixscreen Ready 100 Slim ® 11 • Eindcontrole bij een enkel screen ➊ Vooraleer de motor in gang te zetten: de haaksheid controleren, de diagonalen (D1 en D2) en de parallellen (H1 en H2) moeten zo veel als mogelijk gelijk zijn voor een goede ontrolling van het doek.
- Page 19 Belangrijk om te weten • De netspanning dient voorzien te worden door een erkende electricien, volgens de geldende normen. • Renson biedt geen verantwoordelijkheid/garantie op automatische sturing van de motor van de screen, buiten de toepassingen van Somfy ® • Renson kan niet garanderen dat het communicatieprotocol voor gebouwautomatisering en/of domotica compatibel is met de screen motor.
- Page 20 Fixscreen Ready 100 Slim ® 13 • Afdanking van het product Uw screen kan volledig worden gerecycled. Informeer u bij uw gemeente of dichtstbijzijnde recyclingstation over de lokale milieuvoorschriften. Bij het demonteren van de screen dient u de installatie spanningsloos te maken. Materialen moeten gescheiden worden bij de vernietiging van het product.
- Page 21 Fixscreen Ready 100 Slim ®...
- Page 22 9.3 • Le raccordement du câble avec gaine résistante aux UV ....36 10 • Mise au point finale ................37 10.1 • Moteur Detecto Rensonmotor Safety First ........... 37 10.2 • Moteur Somfy & moteur Renson project ..........37 11 • Contrôle & finition d’un Fixscreen simple ..........38 ®...
- Page 23 Ready 100 Slim ® 1 • Généralités Le Fixscreen Ready 100 Slim caisson se compose de : - Un caisson de forme Square qui est placé contre une construction, finis par un profil de finition. - Par système il y a une paire des parties arrières des coulisses, finis par une paire de profils de finition.
- Page 24 ® En cas de finition de la façade en crépi ou plâtre, vous devez utiliser le profil de plâtrage de RENSON (30 mm x 20 mm ou 30 mm x 30 mm). Ne plâtrez jamais directement sur le caisson du Fixscreen. RENSON exige ce profil quelle que soit la largeur.
- Page 25 State : Size : Date Saved : Size : r0182160 r0182160 This drawing is owned by RENSON and may not be copied This drawing is owned by RENSON and may not be copied Doc. nr.: Standard Doc. nr.: Standard units in mm units in mm or shown to third parties without written permission.
- Page 26 Fixscreen Ready 100 Slim ® SITUATION DE MONTAGE 7A ➍ Ø 5 Ø 5 Ø5 Ø 5 Ø 5 Fixation de coulisse ‘D’ de Fixation de coulisse ‘D’ l’arrière (ø5mm) latérale (ø5mm) SITUATION DE MONTAGE 7B ➍ Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 Ø5 Ø5...
- Page 27 Fixscreen Ready 100 Slim ® Positionnez le caisson sur ➎ la face arrière de la coulisse. Veillez à ce que le fil ne soit pas coincé. Le caisson doit toujours être ➏ fixé, comme indiqué sur le des- sin ci-contre. Celui-ci doit être fixé...
- Page 28 Fixscreen Ready 100 Slim ® 5 • Préparatifs et raccordements du moteur De façon standard, le caisson est installé sans moteur. En cas de remplissage ultérieur avec l’ensemble tube d’enroulement et toile, le moteur sera livré en même temps que cet ensemble. Le montage du caisson s’accompagnera des préparatifs et des raccordements nécessaires pour garantir un montage ultérieur du jeu de toile en toute simplicité, sachant que les préparatifs et les raccordements dépendent du type de moteur.
- Page 29 Scénario 3 : moteurs mécaniques et moteurs électriques (notamment, moteur Detecto Safety First de Renson) + Domotica (systèmes d’automatisation du bâtiment Legrand, NHC, KNX,…) Reliez le câble situé dans le caisson au module domotique (par ex. Home Control).
- Page 30 Finish : Weight : Area : Volume : Base part : Tol. : This drawing is owned by RENSON and may not be copied Standard Doc. nr.: units in mm or shown to third parties without written permission. 1 /1...
- Page 31 Fixscreen Ready 100 Slim ® 7 • Contrôle & finition d’un Fixscreen simple ® ➊ Contrôlez les diagonales (D1 et D2) et les parallèles (H1 et H2), ils doivent être absolument identiques pour le bon déroulement de la toile. D1 = D2 et H1 = H2 Motoren met radiogestuurde sturing Motoren met radiogestuurde sturing Motoren met bedrade sturing...
- Page 32 ® 8 • Jeu de toile Le Fixscreen Ready 100 Slim jeu de toile se compose de : - Tube d’enroulement amovible avec commande motorisée - Toile en polyester ou fibre de verre ou moustiquaire haut de gamme avec technologie Fixscreen (technologie à...
- Page 33 Revision State : Date Saved : Size : r0182160 Pour des stores mesurant jusqu’à 2,8 m de hauteur (avec This drawing is owned by RENSON and may not be copied Standard 7,134 kg 2669,384 cm³ ➌ Doc. nr.: Mat. :...
- Page 34 Fixscreen Ready 100 Slim ® Attention : Au cas d’un moteur Detecto et des stores mesurant ➍ entre 4 et 6 m de largeur et jusqu’à 2,8 m de hauteur, vous devez encore installer le profil de guidage de la toile. Placez le profil de guidage de la toile : ➀...
- Page 35 Fixscreen Ready 100 Slim ® 8.3 • Fermeture du caisson Positionnez la plaque de fermeture sur sa position et fixez-la sur l’équerre en U, pour chaque côté du caisson. Avec un screen simple : fermez le caisson avec la plaque sous le caisson et vissez-la à...
- Page 36 Fixscreen Ready 100 Slim ® 9 • Manoeuvre électrique 9.1 • Les caractéristiques électriques des moteurs Paramètre Valeur Tension 230 Volt AC Ampérage 0,4 à 1,5 Ampère (selon le type de moteur) Puissance 90 à 300 Watt (selon le type de moteur) Classe de protection du moteur IP 44 Temps de fonctionnement Max...
- Page 37 10 • Mise au point finale 10.1 • Moteur Detecto Rensonmotor Safety First Les fins de course du moteur Detecto Renson Safety First ne sont pas réglées à l’avance. Celles-ci peuvent être programmées simplement lors de l’installation par la reconnaissance automatique des fins de course.
- Page 38 Fixscreen Ready 100 Slim ® 11 • Contrôle & finition d’un Fixscreen simple ® ➊ Avant d’alimenter le moteur: contrôlez l’équerrage. Les diagonales (D1 et D2) et les parallèles (H1 et H2) doivent être absolument identiques pour le bon déroulement de la toile. D1 = D2 et H1 = H2 ➋...
- Page 39 Somfy ® • Renson ne peut pas garantir que le protocole de communication pour l’automatisation de bâtiment et/ou la domotique est compatible avec le moteur du store. • Une légère formation de plis pour les toiles est possible et n’est pas couverte par la garantie! •...
- Page 40 Fixscreen Ready 100 Slim ® 13 • Disposition du produit Votre screen est entièrement recyclable. Informez-vous auprès de votre commune ou de la déchetterie au sujet des prescriptions locales en matière d’environnement. Lors du démontage du screen vous devez débrancher l’installation. Les matériaux doivent être triés lors de la destruction du produit.
- Page 41 Fixscreen Ready 100 Slim ®...
- Page 42 Fixscreen Ready 100 Slim ®...
- Page 43 Fixscreen Ready 100 Slim ®...
- Page 44 Toutes les photos représentées illustrent un cliché d’une situation à un moment donné. Le produit réel peut varier suite à une adaptation éventuelle. Renson se réserve le droit d’apporter des modifications techniques au produit présenté. ® Vous pouvez télécharger les brochures les plus récentes sur www.renson.eu *L0000265*...