Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Wir möchten Ihnen dafür danken, dass Sie sich für dieses Gerät entschieden haben.
Um eine optimale Leistung und Sicherheit zu gewährleisten, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch.
Bewahren Sie diese Anleitung auf, um sie später zum Nachschlagen griffbereit zu haben.
Die Installationsanweisungen sind auf Seite 14.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Installation sorgfältig durch.
Nous vous remercions pour votre achat de cet appareil.
Pour en obtenir des performances optimales et pour votre sécurité, veuillez lire attentivement le présent manuel.
Conservez ce manuel.
Les instructions d'installation se trouvent en page 14.
Veuillez lire ces instructions attentivement avant de procéder à l'installation.
La ringraziamo per aver acquistato questo prodotto.
Per ottenere le prestazioni migliori e per la sicurezza, leggere attentamente queste istruzioni.
Conservare questo manuale per future consultazioni.
Le istruzioni di installazione sono a pagina 14.
Leggere attentamente le seguenti istruzioni prima dell'installazione.
Dank u voor de aankoop van dit product.
Gelieve deze gebruiksaanwijzing aandachtig door te lezen voor een optimale prestatie en een veilig gebruik van het systeem.
Bewaar deze gebruiksaanwijzing.
De installatieinstructies staan op pagina 14.
Lees deze instructies aandachtig door voordat u de installatie uitvoert.
EG
Kompakt-Stereoanlage
Système Stéréo Compact
Impianto stereo compatto
Compact stereosysteem
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
SC-HC29
Model No.
SC-HC19
RQT9870-1D
Publicité
Manuels Connexes pour Panasonic SCHC29EG
Sommaire des Matières pour Panasonic SCHC29EG
- Page 1 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing Kompakt-Stereoanlage Système Stéréo Compact Impianto stereo compatto Compact stereosysteem SC-HC29 Model No. SC-HC19 Wir möchten Ihnen dafür danken, dass Sie sich für dieses Gerät entschieden haben. Um eine optimale Leistung und Sicherheit zu gewährleisten, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Bewahren Sie diese Anleitung auf, um sie später zum Nachschlagen griffbereit zu haben.
- Page 16 Précautions de sécurité Ces instructions de fonctionnement s’appliquent aux modèles SC-HC29 et SC-HC19. SC-HC29 Indique les fonctions applicables au SC-HC29. SC-HC19 Indique les fonctions applicables au SC-HC19. AVERTISSEMENT ! Sauf indication contraire, les illustrations contenues dans ce mode d’emploi concernent l’appareil SC-HC29. Votre Appareil appareil et les illustrations peuvent se présenter •...
- Page 17 Accessoires fournis Raccordements Vérifier que tous les accessoires fournis sont présents. Brancher le cordon d’alimentation dans la prise secteur une fois que tous les autres raccordements ont été 1 Cordon d’alimentation secteur effectués. 1 Antenne FM intérieure 1 Télécommande SC-HC29 (N2QAYB000944)
- Page 18 Présentation des commandes Effectuer les procédures avec la télécommande. Il est également possible d’utiliser les touches de l’appareil principal, si ce sont les mêmes. Vue de dessus Interrupteur de veille/marche [`], [1] Afficher le menu de lecture Appuyer sur cet interrupteur pour faire basculer Sélectionner des effets sonores l’appareil du mode de marche au mode de veille, et SC-HC29...
- Page 19 █ Préparation du multimédia Appairage d’un périphérique Préparation Si cet appareil est connecté à un périphérique Bluetooth ® le déconnecter (Z« Déconnexion d’un périphérique »). Disque Appuyer sur [ ] pour sélectionner « BLUETOOTH ». SC-HC29 Si « PAIRING » s’affiche, passer à l’étape 4. Appuyer sur [USB/CD] pour sélectionner «...
- Page 20 CD USB BLUETOOTH nécessite l’application d’installation « Panasonic Music Streaming » (gratuite). Lecture Appuyer sur [4/9]. Saisissez « Panasonic Music Streaming » dans le Arrêter Appuyer sur [8]. champ de recherche de Google Play™ pour rechercher puis sélectionnez « Panasonic Music La position est mise en mémoire.
- Page 21 Menu de lecture Niveau d'entrée CD USB BLUETOOTH Il est possible de modifier le réglage du niveau d’entrée si Appuyer à plusieurs reprises sur [PLAY MENU] pour le niveau d'entrée sonore de la transmission Bluetooth ® sélectionner « PLAYMODE » ou « REPEAT ». est trop faible.
- Page 22 Radio Amélioration de la qualité sonore Préparation Appuyer à plusieurs reprises sur [PLAY MENU] pour SC-HC29 sélectionner « FM MODE ». Appuyer sur [RADIO/AUX] pour sélectionner « FM ». Appuyer sur [R, T] pour sélectionner « MONO », SC-HC19 puis appuyer sur [OK]. Appuyer sur [RADIO].
- Page 23 Horloge et minuteries Minuterie de lecture (Sauf pour une source Bluetooth ® Il est possible de régler la minuterie pour qu’elle démarre Réglage de l’horloge à une heure donnée pour vous réveiller. Cette horloge fonctionne avec un cycle horaire de Préparation 24 heures.
- Page 24 Effets sonores Autres Appuyer à plusieurs reprises sur [SOUND] pour Extinction automatique sélectionner l’effet sonore. Cet appareil s’éteint automatiquement si vous ne l’utilisez Appuyer sur [R, T] pour sélectionner le réglage et pas depuis environ 20 heures. appuyer sur [OK]. Appuyer à...
- Page 25 █ Guide de dépannage ® Bluetooth L’appairage ne peut pas avoir lieu. Avant de faire une demande de réparation, vérifier les • Vérifier l’état du périphérique Bluetooth ® points suivants. En cas de doutes sur certains points • Le périphérique se trouve hors de la portée de particuliers ou si les solutions indiquées ne résolvent pas communication de 10 m.
- Page 26 L’appareil principal affiche Code de la télécommande « --:-- » Lorsque d’autres appareils Panasonic répondent à la • Le cordon d’alimentation secteur vient d’être branché pour télécommande de ce système, changer le code de la première fois ou il y a eu une panne d’électricité...
- Page 27 Spécifications █ Section amplificateur █ ® Section Bluetooth Puissance de sortie RMS en mode stéréo SC-HC29 Canal avant (les deux canaux entraînés) Version Bluetooth Version 2.1 + EDR ® 10 W par canal (8 Ω), 1 kHz, distorsion harmonique totale 10 % Classe Classe 2 Puissance RMS totale en mode stéréo...
- Page 28 Utiliser un niveau pour aligner les crochets de montage mural. Panasonic ne pourra être tenu pour responsable en cas Au moins 30 mm de dégâts matériels et/ou de blessure grave, y compris un décès résultant d’une installation incorrecte ou...
- Page 29 ® SC-HC29 Technologie MPEG avec ses 3 couches de codage audio sous licence de Fraunhofer IIS et de Thomson. Panasonic ne pourra être tenu pour responsable en cas Le nom et les logos de la marque Bluetooth ® sont la de compromission de données et/ou d’informations au...