Bosch AdvancedRotak 660 Notice Originale
Masquer les pouces Voir aussi pour AdvancedRotak 660:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
F 016 L81 865 (2018.11) O / 264
F 016 L81 865
AdvancedRotak
650 | 660 | 670 | 690 | 750 | 760 | 770 | 780 | 790
de Originalbetriebsanleitung
tr
Orijinal işletme talimatı
en Original instructions
pl
Instrukcja oryginalna
fr
Notice originale
cs Původní návod k používání
es Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
pt Manual original
hu Eredeti használati utasítás
it
Istruzioni originali
ru Оригинальное руководство по
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
эксплуатации
da Original brugsanvisning
uk Оригінальна інструкція з
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
түпнұсқасы
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
ro Instrucțiuni originale
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr
Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
‫األصلي‬
‫التشغيل‬
‫دليل‬
ar
‫اصلی‬
‫راهنمای‬
‫دفترچه‬
fa
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch AdvancedRotak 660

  • Page 18: Français

    Ne pas utiliser l’outil de jardin Indications générales sur par temps de pluie et ne pas d’éventuels dangers. l’exposer à la pluie. Lire soigneusement ces ins- tructions d’utilisation. F 016 L81 865 | (22.11.2018) Bosch Power Tools...
  • Page 19: Utilisation

    équipements de protection tels que mestiques, se trouvent à proximité. par exemple le pare-chocs et/ou le L’utilisateur de la tondeuse est res- bac de ramassage. ponsable des accidents et des dom- Bosch Power Tools F 016 L81 865 | (22.11.2018)
  • Page 20 Protégez-vous contre moteur en marche. les chocs électriques. Mettez l’outil de jardin en marche conformément aux instructions du mode d’emploi et veillez à maintenir F 016 L81 865 | (22.11.2018) Bosch Power Tools...
  • Page 21: Branchement Électrique

    Il en va de même tions se trouvant sur la plaque signa- si le câble électrique est endomma- létique du produit. gé, coupé ou emmêlé. Bosch Power Tools F 016 L81 865 | (22.11.2018)
  • Page 22 être utilisés que s’ils sont torisées pour une utilisation à l’exté- en bon état. rieur. Si le câble d’alimentation du produit est endommagé, il ne doit être réparé que dans un atelier agréé Bosch. N’uti- F 016 L81 865 | (22.11.2018) Bosch Power Tools...
  • Page 23: Entretien

    25 – 80 25 – 80 Volume, bac de ramassage Poids suivant EPTA‑Procedure 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0 01:2014 Classe de protection / II / II / II / II / II Bosch Power Tools F 016 L81 865 | (22.11.2018)
  • Page 24: Niveau Sonore Et Vibrations

    Monter/retirer le bac de ramassage Objectif Figure Page Régler la hauteur de coupe Accessoires fournis Montage de la rallonge Déplier le guidon Mise en marche Régler la hauteur de travail Instructions de travail « Tondre » F 016 L81 865 | (22.11.2018) Bosch Power Tools...
  • Page 25: Dépistage De Défauts

    Vérifier le câble et le remplacer, s’il est endomma- tionne par intermit- gé tence Le câblage interne de l’outil de jardin est défec- Consultez le service après-vente agréé Bosch tueux Le dispositif de protection de surcharge s’est acti- Laisser refroidir le moteur et régler sur une hau- vé...
  • Page 247 ‫742 | آفارسی‬ Bosch Power Tools F 016 L81 865 | (22.11.2018)
  • Page 248 248 | 16,0 k g F 016 L81 865 | (22.11.2018) Bosch Power Tools...
  • Page 249 | 249 Bosch Power Tools F 016 L81 865 | (22.11.2018)
  • Page 250 250 | F 016 L81 865 | (22.11.2018) Bosch Power Tools...
  • Page 251 | 251 STOP Bosch Power Tools F 016 L81 865 | (22.11.2018)
  • Page 252 252 | F 016 L81 865 | (22.11.2018) Bosch Power Tools...
  • Page 253 | 253 F 016 800 499 Bosch Power Tools F 016 L81 865 | (22.11.2018)
  • Page 254 254 | F 016 L81 865 | (22.11.2018) Bosch Power Tools...
  • Page 255 22 Nm AdvancedRotak 6.. F 016 800 495 AdvancedRotak 7.. F 016 800 496 F 016 800 491 (UK) F 016 800 499 F 016 800 497 F 016 800 292 Bosch Power Tools F 016 L81 865 | (22.11.2018)
  • Page 256 256 | F 016 L81 865 | (22.11.2018) Bosch Power Tools...
  • Page 257 że są zgodne z następują- cymi normami. EU prohlášení oshodě Prohlašujeme na výhradní zodpovědnost, že uvedený výrobek splňuje všechna příslušná ustanovení níže uvedených směrnic Travní sekačka Objednací číslo anařízení aje vsouladu snásledujícími normami:* Bosch Power Tools F 016 L81 865 | (22.11.2018)
  • Page 259 AdvancedRotak 660 3 600 HB9 206 EN 60335-1:2012+A11:2014 EN 60335-2-77:2010 3 600 HB9 274 EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 3 600 HB9 207 AdvancedRotak 670 EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008 EN 61000-3-2:2014 3 600 HB9 275 EN 61000-3-3:2013 3 600 HB9 208 AdvancedRotak 690 EN 50581:2012...
  • Page 260 3 600 HB9 3..: 2000/14/EG: gemeten geluidsvermogensniveau 89 dB(A), onzekerheid K = 2,0 dB, gegarandeerd ge- luidsvermogensniveau 89 dB(A) Beoordelingsmethode van de overeenstemming volgens bijlage VI. Productcategorie: 32 Aangewezen instantie: DEKRA Certification B. V., Meander 1051, 6825 MJ Arnhem, Netherlands, Nr. 0344 Technisch dossier bij: * F 016 L81 865 | (22.11.2018) Bosch Power Tools...

Table des Matières