Bosch ALR 900 Notice Originale
Masquer les pouces Voir aussi pour ALR 900:
Table des Matières
  • Table des Matières
  • Deutsch
  • English
  • Português
  • Italiano
  • Nederlands
  • Dansk
  • Svenska
  • Norsk
  • Suomi
  • Ελληνικά
  • Türkçe
  • Polski
  • Česky
  • Slovensky
  • Magyar
  • Русский
  • Українська
  • Română
  • Български
  • Македонски
  • Srpski
  • Slovensko
  • Hrvatski
  • Eesti
  • Latviešu
  • Lietuviškai
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 19

Liens rapides

OBJ_BUCH-835-005.book Page 1 Wednesday, September 28, 2016 3:03 PM
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-garden.com
F 016 L81 483 (2015.04) AS / 256 EURO
Дата производства:
Өндірілген уақыты:
ALR 900 | AVR 1100
de Originalbetriebsanleitung
tr
Orijinal işletme talimatı
en Original instructions
pl Instrukcja oryginalna
fr
Notice originale
cs Původní návod k používání
es Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
pt Manual original
hu Eredeti használati utasítás
it
Istruzioni originali
ru Оригинальное руководство по
nl Oorspronkelijke
эксплуатации
gebruiksaanwijzing
uk Оригінальна інструкція з
da Original brugsanvisning
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
түпнұсқасы
fi
Alkuperäiset ohjeet
ro Instrucţiuni originale
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch ALR 900

  • Page 19: Français

    éloigné des griffes/lames. pour assurer qu’ils ne jouent pas avec Protégez-vous contre les chocs l’outil de jardin. électriques.  Ne pas utiliser l’outil de jardin lorsque vous êtes fatigué ou sous l’emprise de Bosch Power Tools F 016 L81 483 | (28.9.16)
  • Page 20  Mettez l’outil de jardin en marche  Ne menez l’appareil qu’au pas, ne ja- conformément aux instructions du mais courir. F 016 L81 483 | (28.9.16) Bosch Power Tools...
  • Page 21 Attention, il y a risque  Ne touchez jamais la prise électrique de choc électrique. avec des mains humides. Bosch Power Tools F 016 L81 483 | (28.9.16)
  • Page 22 En cas de doute, consultez un électri- travaux de maintenance ou de net- cien de formation ou le Service Après- toyage, arrêter l’outil de jardin et Vente Bosch le plus proche. débrancher la fiche de la prise de  PRECAUTION : Des rallonges non courant.
  • Page 23 Avec une hauteur de travail réglée plus haut, il est possible de ramasser les feuilles mortes se trouvant sur le gazon. Caractéristiques techniques Aérateur de gazon / Scarificateur ALR 900 AVR 1100 N° d’article 3 600 H8A 0.. 3 600 H8A 1..
  • Page 24 Procédures d’évaluation de la conformité conformément à l’annexe V. Instructions d’utilisation Catégorie des produits : 49 Dossier technique (2006/42/CE, 2000/14/CE) auprès de : Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-HG/ENS-PA2, Aérer et scarifier le gazon Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England Positionnez le...
  • Page 25 Français | 25 Retirez la fiche de la prise de courant, enlevez les engorge- – Démarrez le ALR 900/AVR 1100 à la hauteur de travail la ments éventuels et attendez pendant une minute avant de re- plus élevée et abaissez-la suivant le besoin.
  • Page 26 Problème Cause possible Remède Le câblage interne de l’appareil est défectueux Contactez le Service Après-Vente Les griffes/lames sont usées/manquent ALR 900: Mettre en place des pièces de rechange ap- propriées (voir « démontage et montage des griffes ») AVR 1100: Contactez le Service Après-Vente...
  • Page 27: Español

    Vous êtes un utilisateur, contactez : jardín. Guarde estas instrucciones Le Service Clientèle Bosch Outillage Electroportatif de servicio en un lugar seguro para Tel. : 0811 360122 (coût d’une communication locale) posteriores consultas.

Ce manuel est également adapté pour:

Avr 11003 600 h8a 03 600 h8a 1

Table des Matières