Publicité
SECTION 1 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
• If you have trouble with this section, follow the code below to view a video on how to assemble the Table.
• En cas d'avoir des problèmes avec cette section, suivre le code en bas pour voir un vidéo sur l'assemblage de cette section.
• En caso de tener problemas con esta sección, seguir el código que aparece abajo para ver un video sobre el ensamblaje de
la mesa.
1.1
• Lay the Table Top (BAC) upside down on the ground. Use a drill or electric screwdriver to remove the five (5) screws
connecting one of the Table Top channels to the Table Top, and remove the channel from the Table Top. Save Screws
for later in the assembly.
• Tourner à l'envers et étendre par terre l'ensemble du tableau (BAC). Utiliser une perceuse ou visseuse électrique pour
enlever les cinq (5) vis qui attachent un canal de tableau au tableau et enlever le canal de tableau. Les mettre de
côté jusqu'à plus tard.
• Extender la superficie de la mesa (BAC) al revés sobre el suelo. Usar un taladro o atornillador eléctrico para quitar los
cinco (5) tornillos que conectan a uno de los canales del tablero al tablero, y quitar el canal del tablero. Guardar los
tornillos para utilizarlos más adelante en el ensamblaje.
Table Top Channel
Canal de tableau
Canal del tablero
SECTION 1 (SUITE)
/
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
http://go.lifetime.com/wframe
BAC
!
SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDO
Note: Remove all screws connecting the Table Top Channel to the Table Top.
Remarque : Enlever tous les cinq vis du canal de tableau du tableau.
Nota: Quitar todos los tornillos que conectan el canal del tablero al tablero.
7
!
Note: Do not use a hand screwdriver
for this step.
Remarque : Ne pas utiliser une tourne-
vis manuel dans cette étape.
Nota: No utilizar un destornillador
manual en este paso.
Publicité
