Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Lifetime Manuels
  4. Ameublement extérieur
  5. GLIDER 60361
  6. Instructions de montage

Lifetime GLIDER 60361 Instructions De Montage

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
GLIDER
BENCH
MODEL 60361
BEFORE ASSEMBLY:
• Assemble on a level surface
• At least 2 people are recommended for setup
ADDITIONAL ASSEMBLY HELP
ASSEMBLE IT WITH THE FREE BILT INTELLIGENT
INSTRUCTIONS APP
IN THE APP, SCAN OR SEARCH #1208723
WARNING: Only for domestic use.
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
TOOLS REQUIRED (NOT INCLUDED—UNLESS INDICATED OTHERWISE)
10 mm
8 mm
QUESTIONS?
CONTACT LIFETIME
Call: 1-800-225-3865
7:00 am–5:00 pm (Monday–Friday) MST
and 9:00 am–1:00 pm Saturday MST
EEO
3/16"
≈5 mm
(Included)
®
CUSTOMER SERVICE:
Live Chat: www.lifetime.com/customerservice
(click on "LIVE CHAT" tab)
For Customer Service in the United Kingdom and mainland Europe:
E-mail: cs@lifetimeproducts.eu
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Pour le français, voir la page 2. Para el español, ver la página 3.
MODEL# AND PRODUCT ID
Model Number: 60361
Product ID:
TABLE OF CONTENTS
Icon Legend...............................4
Warnings & Notices.....................5
Frame Assembly.........................6
Additional Warnings..................19
Cleaning & Care........................20
Registration............................21
Warranty.................................22
(you will need both when contacting us)

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Lifetime GLIDER 60361

Sommaire des Matières pour Lifetime GLIDER 60361

  • Page 1 (Included) 10 mm 8 mm ® QUESTIONS? CONTACT LIFETIME CUSTOMER SERVICE: Live Chat: www.lifetime.com/customerservice MODEL# AND PRODUCT ID (you will need both when contacting us) Call: 1-800-225-3865 (click on “LIVE CHAT” tab) Model Number: 60361 7:00 am–5:00 pm (Monday–Friday) MST...

  • Page 2: Instructions D'assemblage

    10 mm 8 mm (Incluse) ® QUESTIONS ? CONTACTER AUX SERVICES À LA CLIENTÈLE DE LIFETIME N° DE MODÈLE ET RÉFÉRENCE DU PRODUIT Chat en direct: www.lifetime.com/customerservice (il faut avoir les deux au moment de nous contacter) Composer le 1-800-225-3865 (cliquer sur la languette «...

  • Page 3: Instrucciones De Ensamble

    10 mm 8 mm (Incluida) ® ¿PREGUNTAS? PONERSE EN CONTACTO CON LOS SERVICIOS DE CLIENTES DE LIFETIME Chat en vivo: www.lifetime.com/customerservice MODEL E ID DEL PRODUCTO Marcar : 1-800-225-3865 (cliquear en la lengüeta «LIVE CHAT») (se necesitan los dos al contactarnos) Para el servicio a clientes en el Reino Unido y en el continente europeo: Número de modelo: 60361...
  • Page 4 ICON LEGEND / LÉGENDE DES ICÔNES / SIGNIFICADO DE LOS ÍCONOS • Indicates special heed should be taken when reading. • Indique qu’une attention spéciale doit être portée à la lecture. • Indica que uno debe prestar atención al leer. •...
  • Page 5 WARNINGS & NOTICES / AVERTISSEMENTS ET AVIS / ADVERTENCIAS Y AVISOS English: • Failure to follow these warnings may result in serious injury or property damage and will void warranty. • To ensure safety, do not attempt to assemble this product without following the instructions carefully. •...
  • Page 6 FRAME ASSEMBLY / ASSEMBLAGE DU CADRE / ENSAMBLAJE DEL ARMAZÓN HARDWARE REQUIRED / QUINCAILLERIE REQUISE / HERRAJE REQUERIDO Hardware Bags / Sacs de quincaillerie Bolsas de herraje HBQ (x2) HBO (x4) FEX (x14) HBR (x12) HBP (x12) HBS (x12) HBN (x8) PARTS REQUIRED / PIÈCES REQUISES / PIEZAS REQUERIDAS Plastic Parts / Pièces en plastique...
  • Page 7 SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN) TOOLS & HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS • The under-seat frame (BAZ) has a bend approximately 1/3 way down the center support bars. The shorter side of the bended frame should be oriented toward the back of the bench.
  • Page 8 SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN) TOOLS & HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS • Place a seat-back frame support pole (HBM) into the left-side bench support assembly (HBL). No hardware will be used at this time.
  • Page 9 SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN) TOOLS & HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS (8 mm) HBR (x4) HBP (x4) • Place the right-arm assembly (HBK) into the existing frame assembly. Gently use a mallet if necessary. No hardware will be used at this time.
  • Page 10 SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN) TOOLS & HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS (8 mm) HBR (x4) HBP (x4) • Attach the left and right-arm assemblies to the back frame assembly with the hardware indicated. •...
  • Page 11 SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN) TOOLS & HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS FEX (x14) • Snap eight (8) screw anchors (FEX) into the eight (8) recesses at the back of the seat panel (BBB). •...
  • Page 12 SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN) TOOLS & HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS HBQ (x2) HBS (x12) 1.10 • Using two adults, attach the back panel (BBA) to the frame with the hardware indicated. The screws should be screwed into the screw anchors (FEX).
  • Page 13 SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN) TOOLS & HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS HBO (x2) 1.12 • Using two adults, attach the left arm assembly (BAW) to the bench frame. Line up the holes in the left arm assembly with the holes in the bench frame.
  • Page 14 SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN) TOOLS & HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS HBO (x2) 1.13 • Using two adults, attach the right arm assembly (BAX) to the bench frame. Line up the holes in the right arm assembly with the holes in the bench frame.
  • Page 15 SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN) TOOLS & HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS (8 mm) HBR (x4) HBP (x4) 1.14 • Using two adults, place the legs (BAS) into the leg support poles (BAU). •...
  • Page 16 SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN) TOOLS & HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS (10 mm) HBN (x2) 1.16 • Place two (2) bearing arms (BAV) onto the left leg assembly. •...
  • Page 17 SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN) TOOLS & HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS (10 mm) HBN (x2) 1.18 • Repeat steps 1.16 - 1.17 to attach the bearing arms to the right side of the lower frame. •...
  • Page 18 SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN) TOOLS & HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS (10 mm) HBN (x4) 1.20 • Place two (2) bearing arms (BAV) over the leg studs. • Placez deux (2) bras de roulement (BAV) par-dessus les goujons des pieds. •...
  • Page 19 ADDITIONAL WARNINGS / AVERTISSEMENTS SUPPLÉMENTAIRES / ADVERTENCIAS ADICIONALES WARNING / AVERTISSEMENT / ADVERTENCIA ALWAYS KEEP HANDS CLEAR OF MOVING PARTS! • DO NOT stand on the seat. Using this bench for purposes other than sitting may result in serious personal injuries. •...

  • Page 20: Cleaning & Care

    Congratulations on your Lifetime ® product purchase. By following the instructions below, your new Lifetime product should provide you with years of service and enjoyment. The polyethylene panels are stain and solvent resistant. Most stains can be removed using a mild soap and a soft-bristled brush.
  • Page 21 à des tiers, et ne leur permettra pas d’utiliser vos données personnelles à leurs propres fi ns. Nous vous invitons à lire notre politique de confi dentialité à www.lifetime.com (en anglais seulement) ENREGISTRER CE PRODUIT aujourd’hui! REGISTRAR EL PRODUCTO EN LÍNEA EN WWW.LIFETIME.COM...
  • Page 22 Defects resulting from misuse, abuse or negligence will void this warranty. This warranty does not cover defects due to improper installation, alteration or accident. Lifetime recommends that no modifi cations be made to this product. This warranty does not cover damage caused by vandalism, rusting, “acts of nature” or any other event beyond the control of the manufacturer.
  • Page 23 Cette garantie ne couvre pas les défauts dus à une installation incorrecte, toute altération ou accident. Lifetime ne recommande pas que vous fassiez modifi cations à ce produit. Cette garantie ne couvre pas les dommages causés par du vandalisme, de la rouille, « force majeure » ou tout autre événement en dehors du contrôle du manufacturier.
  • Page 24 Los defectos resultantes del uso equivocado, del abuso o de la negligencia anulan esta garantía. Esta garantía no cubre los defectos debidos a la instalación incorrecta, la alteración o a accidentes. Lifetime no recomienda que haga modifi...
  • Page 25 NOTES / NOTES / NOTAS...
  • Page 26 NOTES / NOTES / NOTAS...
  • Page 27 NOTES / NOTES / NOTAS...
  • Page 28 ® MEJORAR LA COMPRA DE LIFETIME AGREGANDO ACCESORIOS U OTROS MARAVILLOSOS PRODUCTOS Para comprar accesorios u otros productos de Lifetime®, visitarnos en: www.lifetime.com O marcar al 1-800-424-3865 De lunes hasta viernes 7:00 h–17:00 h Horario Éstandar de la Montaña (MST) y sábados 9:00 h–13:00 h (MST)