Publicité
Warnings + General Safety Information
Cleaning + General Maintenance
Limited Warranty
Product Overview
Attaching/Removing Wheels
Opening Stroller
Applying Brake
Attaching Cup Holder
EN
Attaching/Removing Canopy
Reclining Seat
Adjusting Shoulder Harness Height
Buckle Operation
Adjusting Harness
Folding Stroller
Removing Seat Fabric
Removing Canopy Fabric
Advertencias + Información General Sobre Seguridad
Limpieza + Mantenimiento General
Garantía Limitada
Descripción del Producto
Colocar/Retirar las Ruedas Delanteras
Apertura de la Silla de Paseo
Aplicar el Freno
Colocación del Porta - Vasos
ES
Colocar/Retirar la Capota
Reclinar la Hamaca
Ajustar Altura Delarnés para Hombros
Funcionamiento del Hebilla
Ajustar altura del Arnés
Plegar la Silla de Paseo
Retirar la Colchoneta
Retirar la Tela de la Capota
Avertissements + Consignes de Sécurité Générales
Nettoyage + Entretien Général
Garantie Limitée
Présentation du Produit
Fixation/Retrait des Roues Avant
Ouverture de la Poussette
Application du Frein
Fixation du Porte-Gobelet
FR
Fixation/Retrait de l'Auvent
Inclinaison du Siège
Réglage de la Hauteur de Harnais d'Epaule
Utilisation du Boucle
Régler de la Harnais
Pliage de la Poussette
Retrait du Tissu du Siège
Retrait du Tissu de l'Auvent
WARNINGS + GENERAL SAFETY INFORMATION
2
3
4
11
13
14
• NEVER LEAVE CHILD UNATTENDED.
15
• FAILURE TO FOLLOW THESE WARNINGS AND INSTRUCTIONS COULD RESULT IN SERIOUS
15
INJURY OR DEATH:
16
• To avoid serious injury from sliding or falling out, always use complete 5-point harness.
16
• Child may slip into leg openings and strangle. NEVER use in a reclined position unless child
17
is secured in 5-point harness system.
17
• Unit may become unstable if manufacturer's recommended load is exceeded, or if parcel bag
18
or accessory other than that recommended by the manufacturer is used or hung from the unit.
19
21
• Children and adults should be clear of moving parts while making stroller adjustments.
22
Damage to fingers or extremities may occur when opening or closing the frame.
5
Keep these instructions for future reference.
6
• This stroller is suitable for babies from 6 months up to 55 lbs (25 kg) and 45 in (114 cm).
7
• Maximum weight for the storage basket is 10 lbs (4.5 kg).
11
• Maximum cup holder weight is 1.5 lbs (.7 kg). Excessive weight may cause a hazardous, unstable
13
condition to exist. DO NOT place hot liquids in holder.
14
15
• This seat is not suitable for children under 6 months.
15
• This stroller is intended for use with one child only.
16
• Audible "click" must be heard to confirm that each attachment is connected properly.
16
• Always make sure stroller is fully open and locked before use.
17
• The brake must be locked while taking the child in or out of the stroller, and when parked.
17
18
• NEVER leave child in the stroller while ascending or descending stairs, or using an escalator.
19
• DO NOT make any alterations or modifications to the stroller with products not supplied by the
21
manufacturer as this may cause instability or structural damage not covered under warranty.
22
8
9
10
11
13
14
15
15
16
This product is designed and manufactured to comply with ASTM F833-15 Standard Consumer Safety Performance
16
Specification for Carriages and Strollers and is JPMA certified. This product is designed and manufactured to comply
with Canadian standard SOR/2016-167 Carriages and Strollers Regulations.
17
17
18
19
21
22
WARNING
WARNING
• WHEN SECURING CHILD TO STROLLER SEAT, PLACE THE
CHILD'S BUTTOCKS AGAINST THE LOWER SEAM LOCATED
AT THE JUNCTION BETWEEN THE SEAT BOTTOM AND SEAT
BACK (AS INDICATED IN ILLUSTRATION AT LEFT).
EN
2
Publicité
