Télécharger Imprimer la page
Siemens SIRIUS 3RR24 Instructions De Service
Siemens SIRIUS 3RR24 Instructions De Service

Siemens SIRIUS 3RR24 Instructions De Service

Relais de surveillance de courant triphasé io-link pour montage sur contacteur s00 / s0
Masquer les pouces Voir aussi pour SIRIUS 3RR24:

Publicité

Liens rapides

s
SIRIUS
Überwachungsrelais zur 3-phasigen
Stromüberwachung für IO-Link zum
DE
Anbau an Schütze S00 / S0
Monitoring relays for 3-phase
current monitoring for IO-Link for
EN
mounting on contactors S00 / S0
Relais de surveillance de courant
triphasé IO-Link pour montage sur
FR
contacteur S00 / S0
EN 1088 (5.7)
Technical Assistance:
Telephone: +49 (911) 895-5900 (8°° - 17°° CET)
Fax: +49 (911) 895-5907
E-mail: technical-assistance@siemens.com
Internet: www.siemens.com/industrial-controls/technical-assistance
3RR2442-1AA40
3RR2441
S00
3RR2442
S0
A5E03755062000A-01
3ZX1012-0RR24-0AA0
All manuals and user guides at all-guides.com
Relés de monitoreo para vigilancia
trifásica de corriente, para IO-Link,
ES
montaje en contactores S00 / S0
Relè di controllo della corrente trifase
per IO-Link, montaggio su
IT
contattori S00 / S0
Relé de monitoramento destinado
ao monitoramento da corrente trifásica
PT
para IO-Link de montagem em
contatores S00/S0
IP20
IEC 60947-4-1
IEC 60947-5-1
SIEMENS AG
Technical Assistance
Würzburger Str. 121
D-90766 Fürth
3RT201 (3 / 4 / 5,5 / 7,5 kW)
1,6 ... 16 A
4,0 ... 40 A
+ 3RU2926-3A.01
IO-Link 3 fazlı akım kontrolü için
S00 / S0 kontaktörlere bağlanabilir
TR
kontrol rölesi
Контрольные реле для контроля
силы тока в 3-фазных сетях для
РУ
канала ввода/вывода для
монтажа на контакторах S00 / S0
IO-Link 的 3 相电流监控继电
器,用于 安装到接触器
中文
S00 / S0 上
3RR2441-2AA40
3RT202 (5,5 / 7,5 / 11 / 15 / 18,5 kW)
3RR24
Betriebsanleitung
Operating Instructions
Instructions de service
Instructivo
Istruzioni operative
Instruções de Serviço
İşletme Kılavuzu
Руководство по эксплуатации
使用说明
+ 3RU2916-3A.01
Last update: 15 March 2012
DE
EN
FR
ES
IT
PT
TR
РУ
中文

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Siemens SIRIUS 3RR24

  • Page 1 EN 1088 (5.7) IEC 60947-4-1 Instructivo IEC 60947-5-1 Istruzioni operative Instruções de Serviço Technical Assistance: Telephone: +49 (911) 895-5900 (8°° - 17°° CET) SIEMENS AG İşletme Kılavuzu Fax: +49 (911) 895-5907 Technical Assistance Руководство по эксплуатации РУ E-mail: technical-assistance@siemens.com Würzburger Str. 121 使用说明...
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Gefährliche Spannung. Lebensgefahr oder schwere Verletzungsgefahr. GEFAHR Vor Beginn der Arbeiten Anlage und Gerät spannungsfrei schalten. Hazardous voltage. Will cause death or serious injury. DANGER Turn off and lock out all power supplying this device before working on this device. Tension dangereuse.
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Montage Montaje Montaj Assembly Montaggio Монтаж РУ Montage Montagem 安装 中文 3RR244.-1AA40 3RR2442-1AA40 3RR2441-1AA40 3RR2442-1AA40 3RR244.-2AA40 3RR2442-2AA40 3RR2442-2AA40 3RR2441-2AA40 3RR2441-2AA40 3ZX1012-0RR24-0AA0...
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com 3RU29.6-3AA01 3RU2926-3AA01 3RU2916-3AA01 3RR2441-1AA40 3RR2442-1AA40 3RR2442-1AA40 3RU29.6-3AC01 3RU2926-3AC01 3RU2916-3AC01 3RR2441-2AA40 3RR2442-2AA40 3RR2442-2AA40 3ZX1012-0RR24-0AA0...
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Demontage Desmontaje Sökme Removal Smontaggio Демонтаж РУ Démontage Desmontagem 拆卸 中文 3RR2442-1AA40 3RR2442-2AA40 3RR2441-2AA40 (3RR2441-1AA40) 3RU2926-3AA01 3RU2926-3AC01 (3RU2916-3AA01) 3RU2916-3AC01 3RR2442-1AA40 (3RR2441-1AA40) 3RR2441-2AA40 3RR2442-2AA40 3ZX1012-0RR24-0AA0...
  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Plombierabdeckung Cubierta de precinto Mühürlü kapak Cover sealing Cappa di piombatura Пломбировочная крышка РУ Capot de plombage Cobertura de lacre 铅封盖板 中文 3RR2940 Abnehmbare Klemme tauschen Sustituir el borne desmontable Çıkarılabilir klemensleri değiştiriniz Replacing the removable terminal Sostituzione del morsetto Заменить...
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Anschließen Conexión Bağlantı Connect Collegamento Подсоединение РУ Branchement Conexão 连接 中文 3RA2908-1A Ø 3,0 x 0,5 [mm] 0,5 mm 3 mm ~10° ~10° L+ / CQ / L- / 32 / 31 / 34 2T1 / 4T2 / 6T3 / 14/22 / A2 3RR2441-1AA40 3RR2441-2AA40...
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Funktionsdiagramme Diagramas de funcionamiento Fonksiyon diyagramları Functional diagrams Diagrammi funzionali Функциональные диаграммы РУ Diagrammes fonctionnels Diagramas funcionais 功能图表 中文 onD el onD el R sD el R sD el D EL onD el onD el R sD el R sD el...
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Menüführung 3RR244. Guía menú 3RR244. Menü yardımı 3RR244. Menu-based operation 3RR244. Guida menu 3RR244. Управление в режиме меню РУ 3RR244. Guidage par menu 3RR244. Guia de menu 3RR244. 菜单导航 3RR2442. 中文 32 34 Ip , Ip Siehe Seite 10 See page 10...
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Je nach Einstellung im Menü "Value" Según el ajuste efectuado en "Value" Ayara göre Menü “Value” Anzeige oberer Schwellwert Visua- Valor umbral superior Gösterge Üst eşik değeri lisación überschritten rebasar lim.sup. Aşıldı nicht überschritten no rebasado Aşılmadı...
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Geräteschaltplan Esquema de conexiones Cihaz devre planı Device circuit diagram Schema delle connessioni Принципиальная схема РУ Schéma des connexions Esquema elétrico do equipamento 仪表接线图 中文 3RR2441-1AA40 3RR2441-2AA40 3RR2442-.AA40 Maßzeichnungen Dibujos dimensionales Ölçü resimleri (Angaben in mm) (medidas en mm) (Bilgiler mm olarak)
  • Page 12 3RR2441-2AA40 3RU2916-3AA01 3RU2916-3AC01 3RR2442-1AA40 3RR2442-2AA40 3RU2926-3AA01 3RU2926-3AC01 3ZX1012-0UG48-0AB1 www.siemens.de/industrial-controls/support 3ZX1012-0UG48-0AC1 www.siemens.com/industrial-controls/support 3ZX1012-0UG48-0AD1 www.siemens.com/industrial-controls/support 3ZX1012-0UG48-0AE1 www.siemens.com/industrial-controls/support Technische Änderungen vorbehalten. Zum späteren Gebrauch aufbewahren. 3ZX1012-0RR24-0AA0 Subject to change without prior notice. Store for use at a later date. © Siemens AG 2012...

Ce manuel est également adapté pour:

Sirius 3rr2441-2aa40Sirius 3rr2442-1aa40