Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

APPAREIL À PÂTES SPM 200 A1
APPAREIL À PÂTES
Mode d'emploi
PASTA-MAKER
Bedienungsanleitung
IAN 89212
RP89212_Pasta maker_Cover_LB2.indd 2
PASTAMAKER
Gebruiksaanwijzing
PASTA MAKER
Operating instructions
03.04.13 14:48

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SilverCrest SPM 200 A1

  • Page 2 RP89212 Pasta Maker LB2 Seite 1 Mittwoch, 29. Mai 2013 11:35 11 Français ........3 Veuillez tenir compte des informations fournies sur le rabat Nederlands .
  • Page 5: Table Des Matières

    à un usage commercial. machine à pâtes SilverCrest L'appareil est également conçu pour être utilisé : SPM 200 A1 sert à faire des pâtes fraiches et des petits gâteaux. • dans les cuisines par les employés des magasins, bureaux et autres secteurs Cet appareil doit être utilisé...
  • Page 6: Contenu Livré

    RP89212 Pasta Maker LB2 Seite 4 Mittwoch, 29. Mai 2013 11:35 11 1.2 Contenu livré • 1 machine à pâtes avec unité de pétrissage et vis sans fin • 1 outil pour visser • 1 brosse de nettoyage • 1 spatule •...
  • Page 7: Consignes De Sécurité

    RP89212 Pasta Maker LB2 Seite 5 Mittwoch, 29. Mai 2013 11:35 11 4. Consignes de sécurité 4.1 Définition • Gardez le fer à repasser et son cordon d’alimentation jusqu’à leur complet refroidissement hors de la portée des enfants qui Les termes suivants figurant dans la présente notice d’utilisation sont destinés à...
  • Page 8: Prévention Des Électrocutions

    RP89212 Pasta Maker LB2 Seite 6 Mittwoch, 29. Mai 2013 11:35 11 de contact dans « Service après-vente » Pour autant qu'un liquide ait cependant à la page 19. pénétré dans l'appareil, retirez immédiatement la fiche de la prise au •...
  • Page 9: Protection Contre Les Blessures

    RP89212 Pasta Maker LB2 Seite 7 Mittwoch, 29. Mai 2013 11:35 11 4.5 Protection contre les blessures adultes afin de garantir que les enfants ne jouent pas avec l'appareil. • Veillez attentivement à ce que l'appareil Avertissement ! Respectez les se trouve toujours hors de portée de consignes suivantes pour éviter main des enfants et à...
  • Page 10: Démonter Et Remonter L'appareil

    RP89212 Pasta Maker LB2 Seite 8 Mittwoch, 29. Mai 2013 11:35 11 5. Remontez ensuite l’appareil (voir 7. Enfichez la fiche dans une prise secteur « 6.2 Remonter l’appareil » à appropriée (voir « 3. Caractéristiques page 9). techniques » à la page 4). 6.
  • Page 11: Remonter L'appareil

    RP89212 Pasta Maker LB2 Seite 9 Mittwoch, 29. Mai 2013 11:35 11 11. Retirez le bac à pâte 6 du boîtier du Remarque : moteur 3. prolongement B se trouve à l’intérieur du boîtier de 6.2 Remonter l’appareil la vis sans fin 9. Celui-ci doit être orienté...
  • Page 12: Faire Des Pâtes

    RP89212 Pasta Maker LB2 Seite 10 Mittwoch, 29. Mai 2013 11:35 11 7. Faire des pâtes 1. Sélectionnez le disque 12 souhaité : Remarque : ce n’est que lorsque le couvercle est enclenché correctement 17Disque pour tagliatelles que l’interrupteur de sécurité est activé 18Disque pour pappardelles pour que l’appareil puisse fonctionner.
  • Page 13: Recettes De Pâtes

    RP89212 Pasta Maker LB2 Seite 11 Mittwoch, 29. Mai 2013 11:35 11 13.Placez un récipient pour récupérer les ingrédients pour la deuxième pâte. Vous pâtes sous l’appareil. pouvez alors ajouter la quantité restante de la première pâte à la deuxième sans 14.Mettez les deux interrupteurs 5 sur dépasser la quantité...
  • Page 14: Recette De Base Pour Pâtes

    RP89212 Pasta Maker LB2 Seite 12 Mittwoch, 29. Mai 2013 11:35 11 répartissez les pâtes sur un torchon 8.3 Pâtes aux œufs propre et faites-les sécher à l’air ou dans le four à env. 40 °C pendant 1 à 3 Ingrédients : heures jusqu’à...
  • Page 15: Pâtes Rouges

    RP89212 Pasta Maker LB2 Seite 13 Mittwoch, 29. Mai 2013 11:35 11 8.5 Pâtes rouges 8.7 Petits gâteaux Ingrédients : Ingrédients : • 340 g de farine pour pâtes (peut être • 230 g de farine de blé type T45 (farine remplacé par de la farine d’épeautre ou à...
  • Page 16: Recettes De Sauces Pour Pâtes

    RP89212 Pasta Maker LB2 Seite 14 Mittwoch, 29. Mai 2013 11:35 11 9. Recettes de sauces pour pâtes Conseils pour une bonne saveur : 2. Incorporez la moitié du parmesan râpé. • Utiliser du poivre et du sel fraîchement 3. Faites chauffer l’huile d’olive dans un moulus.
  • Page 17: Sauce Au Gorgonzola

    RP89212 Pasta Maker LB2 Seite 15 Mittwoch, 29. Mai 2013 11:35 11 l’origan et, en fonction de vos goûts, 9.5 Pesto (rouge) avec des herbes de Provence. Ingrédients : Remarque : • 150 g de tomates (séchées) • Vous pouvez également ébouillanter des tomates, les peler et les réduire en purée •...
  • Page 18: Nettoyage De L'appareil

    RP89212 Pasta Maker LB2 Seite 16 Mittwoch, 29. Mai 2013 11:35 11 3. Ajoutez autant d’huile d’olive qu’il est Remarque : nécessaire pour obtenir une pâte • Conservez le pesto dans un verre avec onctueuse. un couvercle qui se visse après l’avoir recouvert d’une pellicule d’huile d’olive.
  • Page 19: Mise Au Rebut

    RP89212 Pasta Maker LB2 Seite 17 Mittwoch, 29. Mai 2013 11:35 11 7. Faites bien sécher les pièces avant de les réutiliser. 11. Mise au rebut 11.1 Appareil les remettre à un poste de collecte pour le recyclage des appareils électriques et électroniques.
  • Page 20 RP89212 Pasta Maker LB2 Seite 18 Mittwoch, 29. Mai 2013 11:35 11 Durée de la garantie et dommages-intérêts Procédure d'application de la garantie légaux Pour traiter rapidement votre demande La durée de garantie n'est pas prolongée du d'application de la garantie, merci de suivre fait de son application.
  • Page 21: Service Après-Vente

    RP89212 Pasta Maker LB2 Seite 19 Mittwoch, 29. Mai 2013 11:35 11 Service après-vente Fournisseur Attention, il ne s'agit pas de l'adresse Service France du service après-vente. Contactez en Tel.: 0800 919270 premier lieu le service après-vente indiqué E-Mail: hoyer@lidl.fr ci-dessus.

Table des Matières