Inventum KV1800S Mode D'emploi page 5

NL
draairichting deuren wijzigen
De deuren van het apparaat kan aan de rechter- of linkerkant worden geopend. Om de draairichting van de deuren te
wijzigen volgt u de onderstaande instructies. Het beste kunt u dit met twee personen doen.
Attentie: zet de thermostaat uit en verwijder de stekker uit het stopcontact. Haal alle spullen uit de koelkast, ook de
schappen, voordat u de draairichting van de deuren wijzigt.
• Verwijder de beschermkap op het scharnier - fig.1.
• Verwijder aan de rechter bovenzijde het scharnier met de drie boutjes (let op de kunststof opvulbusjes tussen het
scharnier en de deur) - fig.2. Verwijder aan de linker bovenzijde van het apparaat de twee boutjes.
• Verwijder voorzichtig de bovenste deur door deze naar u toe te bewegen en van het middelste scharnier te tillen. Leg de
deur op een veilige plek - fig. 3.
• Verwijder het middelste scharnier aan de rechterzijde door de twee boutjes los te draaien en leg deze even apart.
Verplaats meteen de witte beschermdopjes van de linkerkant naar de rechterkant en plaats deze op de plek waar het
middelste scharnier is verwijderd - fig. 4.
• Verwijder voorzichtig de onderste deur door deze naar u toe te bewegen en dan van het onderste scharnier te tillen - fig.
5. Leg de deur op een veilige plek.
• Zet aan de onderzijde van de deur het kunststof blokje om van de rechterzijde naar de linkerzijde.
• Kantel vervolgens de koelkast maximaal 45° achterover.
• Verwijder aan de linker onderzijde het stelvoetje en de twee boutjes.
• Verwijder aan de rechter onderzijde het scharnier en de drie boutjes - fig. 6. Plaats vervolgens het scharnier aan de linker
onderzijde met de boutjes.
• Plaats het stelvoetje aan de rechter onderzijde en draai daar ook de boutjes weer in.
• Plaats de onderste deur tegen het apparaat en zorg ervoor dat de onderzijde goed op het onderste scharnier zit. Let erop
dat de deur recht staat ten opzichte van de buitenzijde van de koelkast.
• Monteer nu het middelste scharnier en bijbehorende bouten aan de linkerzijde - fig. 7. Zorg ervoor dat het scharnier in de
bovenkant van de onderste deur geplaatst wordt. Gebruik de opvulbusjes en draai de boutjes vast. De onderste deur is
nu gemonteerd.
• Plaats nu de bovenste deur tegen het apparaat en zorg ervoor dat de onderzijde goed op het middelste scharnier zit.
• Plaats op de linker bovenzijde het scharnier met de kunststof opvulbusjes en zet deze met de boutjes vast - fig. 8. Let
erop dat de deur recht staat ten opzichte van de buitenzijde van de koelkast.
• Zet het apparaat weer voorzichtig rechtop.
• Draai aan de rechter bovenzijde de boutjes weer in het apparaat.
• Plaats het beschermkapje weer op het bovenste scharnier.
• Laat het apparaat 2 à 3 uur rusten voordat u de stekker in het stopcontact doet.
EN
reversing the door openings
The doors of the appliance can be opened on the right or left side. In order to reverse the door opening, observe the
instructions below. It would be best to do this with two people.
Attention: switch off the thermostat and remove the plug from the socket. Remove all items from the refrigerator, including
the shelves, before reversing the door opening.
• Remove the protective cover on the hinge - fig.1.
• On the right top side, remove the hinge with the three bolts (do take note of the plastic adapter bushes between the
hinge and the door) - fig.2. On the left top side of the appliance, remove the two bolts.
• Carefully remove the upper door by moving it towards you and lifting it off the middle hinge. Place the door on a safe
location - fig. 3.
• Remove the middle hinge on the right side by loosening the two bolts and put it aside for the moment. Immediately
move the white protective caps from the left to the right side and place them on the location where the middle hinge was
removed - fig. 4.
• Carefully remove the bottom door by moving it towards you and lifting it off the bottom hinge - fig. 5. Place the door on a
safe location.
• At the bottom side of the door, move the plastic block from the right side to the left side.
• Then tilt the refrigerator backwards by maximum 45°.
• On the left bottom side, remove the adjustable foot and the two bolts.
• On the right bottom side, remove the hinge and the three bolts - fig. 6. Then place the hinge on the left bottom side with
the bolts.
• Place the adjustable foot on the right bottom side and re-insert the bolts there as well.
5
•