Honda HP500H Manuel De L'utilisateur page 212

Líquido de la transmisión hidrostática (HST)
Compruebe el nivel del líquido de la transmisión cuando la transmisión esté
fría y con el transportador motorizado estacionado sobre un piso nivelado.
Asegúrese de que el nivel del líquido esté entre las marcas superior e
inferior del depósito. Si ha bajado el nivel cerca o por debajo de la marca
inferior, añada líquido de la transmisión recomendado hasta que llegue a la
marca superior de la forma siguiente.
Líquido recomendado
Emplee aceite de motor de 4 tiempos que satisfaga o exceda los requisitos
para la clasificación de servicio API de SE o posterior (o equivalente).
Compruebe siempre la etiqueta de servicio API del recipiente de aceite
para asegurarse que incluye las letras SE o posterior (o equivalente).
1. Desenrosque la tapa del depósito y extraiga el sello. Tenga cuidado para
evitar la entrada de suciedad y de agua en el depósito.
2. Añada el líquido recomendado hasta que el nivel del líquido llegue a la
marca del nivel superior (UPPER). No rellene excesivamente.
3. Vuelva a instalar el sello, y apriete el tapón con seguridad.
PRECAUCIÓN:
Si utiliza la carretilla motorizada con un nivel bajo de líquido de la
transmisión, pueden ocasionarse graves daños en la transmisión. Pare
inmediatamente la carretilla motorizada y solicite a su concesionario Honda
que efectúe una revisión de la misma.
DEPÓSITO DE LÍQUIDO
DE LA TRANSMISIÓN
NIVEL
SUPERIOR
NIVEL INFERIOR
TAPÓN DEL DEPÓSITO
SELLO
17